Concept2 LA8383bc Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 64

background image

28

PL

LA8383bc

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание LA8383bc

Страница 1: ... chladnička s mrazničkou Voľne stojaca kombinovaná chladnička s mrazničkou Lodówka wolnostojąca połączona z zamrażarką Brīvstāvošais kombinētais ledusskapis ar saldētavu Freestanding Combined Refrigerator with Freezer LA8383bc EN LV PL SK CZ ...

Страница 2: ...2 LA8383bc CZ ...

Страница 3: ...třeba energie 0 767 kWh Celkový objem 436 litrů Užitný objem chladnička mraznička 288 litrů 148 litrů Mrazící kapacita 10 kg 24 hod Akumulační doba mrazničky 11 hod Klimatická třída SN T Hlučnost 41 dB A Výška 1830 mm Šířka 836 mm Hloubka 636 mm Hmotnost 94 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předchozího upozornění OBSAH Technické ...

Страница 4: ...4 LA8383bc CZ ...

Страница 5: ...ích spotřebiče používané v zemědělství spotřebiče používané hosty v hotelích motelech a v podobných ubytováních spotřebiče používané v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní Nepoužívejte spotřebič jste li bosí Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama Nedotýkejte se vlhkýma nebo mokrýma rukama chladicích částí mrazničky Může dojít ke zranění Nesedejte a nestoupejte na otevřená dvířka s...

Страница 6: ...spotřebič do blízkosti tepelných zdrojů může se tím zvýšit jeho spotřeba a zkrátit životnost Na horní plochu spotřebiče neodkládejte žádné předměty mohlo by dojít k jeho poškození Do spotřebiče neumísťujte žádná elektrická zařízení jako jsou např mixéry atd Ve spotřebiči neskladujte výbušné látky jakou jsou např aerosolové plechovky s hořlavou látkou apod Před použitím je zapotřebí vnitřní prostor...

Страница 7: ... opravovat a zásahy v něm provádět pouze kvalifikovaný odborník Při opravách a zásazích musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě Vypněte jistič nebo vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte POZOR Nebezpečí požáru Hořlavý materiál Nedodržíte li pokyny výro...

Страница 8: ...í teploty v chladničce 2 Senzorové tlačítko pro nastavení teploty v chladničce 3 Displej zobrazení teploty v mrazničce 4 Senzorové tlačítko pro nastavení teploty v mrazničce 5 Ikona funkce Super chlazení 6 Ikona funkce Super mrazení 7 Ikona funkce dovolené 8 Senzorové tlačítko volitelných funkcí 9 Ikona odemknutí ovládacího panelu 10 Senzorové tlačítko odemknutí ovládacího panelu 1 5 6 2 3 4 Fridg...

Страница 9: ...acím kanálkem Čerstvé maso a ryby skladujte na vhodném místě tak aby nedošlo ke kontaktu s ostatními potravinami NÁVOD K OBSLUZE Před prvním použitím Než uvedete nový spotřebič do provozu měli byste jej z hygienických důvodů otřít i uvnitř vlhkým hadříkem Všechny odnímatelné části umyjte v teplé vodě s přídavkem saponátu Po instalaci chladničky ji nechte alespoň 4 6 hodin stát bez připojení k síťo...

Страница 10: ...e na displeji indikována rozsvěcenou ikonou 6 V režimu této funkce dojde k posílení mrazící kapacity zařízení a k rychlému zamražení nově vložených potravin Po uplynutí 24 hodin nebo když teplota v mrazáku dosáhne 28 C dojde k vypnutí funkce Super freezer mode a teplota v mrazničce bude nastavena na hodnotu která byla nastavena před zapnutím funkce Super freezer Funkce Holiday mode dovolená Stiskn...

Страница 11: ...kem těmto nepříjemným zápachům zabráníte K čistění doporučujeme používat neagresivní přípravky nejlépe čistou vlažnou vodu společně s měkkou houbičkou nebo papírovou utěrkou Po čistění nechte dvířka vypnutého spotřebiče otevřená pro přirozené vysušení K čistění nedoporučujeme používat čisticí prostředky jako jsou alkohol aceton olej zubní pasta a jiné abrazivní prostředky K čistění nedoporučujeme ...

Страница 12: ...prostor pro volnou cirkulaci vzduchu Příliš mnoho potravin uložených v chladničce a v mrazničce Vyjměte některé potraviny které nemusí být umístěné v chladničce Uvnitř chladničky jsou umístěné teplé pokrmy nebo tekutiny Vyjměte teplé pokrmy nebo tekutiny z chladničky a nechte je vychladnout Příliš časté otevírání dveří Snižte dobu otevřených dveří Vadná hlavní elektronika nebo elektronika ovládání...

Страница 13: ...du s Evropskou směrnicí 2012 19 EU o elektrickém odpadu a elektrických zařízeních WEEE Symbol na výrobku nebo jeho balení udává že tento výrobek nepatří dodomácíhoodpadu Jenutnéodvésthodosběrnéhomístaprorecyklacielektrickéhoaelektronického zařízení Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak byly způsobeny ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...rgie 0 767 kWh Celkový objem 436 litrov Úžitkový objem chladnička mraznička 288 litrov 148 litrov Mraziaca kapacita 10 kg 24 hod Akumulačná doba mrazničky 11 hod Klimatická trieda SN T Hlučnosť 41 dB A Výška 1830 mm Šírka 836 mm Hĺbka 636 mm Hmotnosť 94 kg Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého upozornenia OBSAH Technické par...

Страница 16: ...16 SK LA8383bc ...

Страница 17: ... spotrebiče používané hosťami v hoteloch moteloch a iných podnikoch na ubytovanie spotrebiče používané v podnikoch zaisťujúcich nocľah s raňajkami Nepoužívajte prístroj ak ste bosí Nesiahajte na prístroj vlhkými alebo mokrými rukami Nedotýkajte sa vlhkými ani mokrými rukami chladiacich častí mrazničky Môže dôjsť k zraneniu Nesadajte a nestúpajte na otvorené dvierka spotrebiča Nedovoľte deťom a nes...

Страница 18: ...y dôjsť k jeho poškodeniu Do spotrebiča neumiestňujte žiadne elektrické zariadenia ako sú napr mixéry atď V spotrebiči neskladujte výbušné látky ako sú napr aerosólové plechovky s horľavou látkou a pod Pred použitím treba vnútorný priestor spotrebiča pretrieť roztokom z jedlej sódy rozpustenej vo vlažnej vode Po očistení všetky časti dôkladne osušte Domáce čistenie a údržbu nesmú robiť deti ak ned...

Страница 19: ...pojený z elektrickej siete Vypnite istič alebo vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia Pri odpájaní prístroja zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za prívodný kábel ale uchopte zástrčku a ťahom prístroj odpojte POZOR Nebezpečenstvo požiaru Horľavý materiál Ak nedodržíte pokyny výrobcu prípadná oprava nebude uznaná ako záručná ...

Страница 20: ...eploty v chladničke 2 Senzorové tlačidlo na nastavenie teploty v chladničke 3 Displej zobrazenie teploty v mrazničke 4 Senzorové tlačidlo na nastavenie teploty v mrazničke 5 Ikona funkcie Super chladenie 6 Ikona funkcie super mrazenie 7 Ikona funkcie dovolenka 8 Senzorové tlačidlo voliteľných funkcií 9 Ikona odomknutia ovládacieho panela 10 Senzorové tlačidlo odomknutia ovládacieho panela 1 5 6 2 ...

Страница 21: ... a odvodňovacím kanálikom Čerstvé mäso a ryby skladujte na vhodnom mieste aby nedošlo ku kontaktu s ostatnými potravinami NÁVOD NA OBSLUHU Pred prvým použitím Než uvediete nový spotrebič do činnosti mali by ste ho z hygienických dôvodov aj zvnútra pretrieť vlhkou handričkou Všetky odnímateľné časti umyte v teplej vode so saponátom Po inštalácii chladničky ju nechajte aspoň 4 6 hodin stáť bez pripo...

Страница 22: ...á bude na displeji indikovaná rozsvietenou ikonou 6 V režime tejto funkcie dôjde k zvýšeniu mraziacej kapacity zariadenia a rýchlemu zmrazeniu práve vložených potravín Po uplynutí 24 hodín alebo ak teplota v mrazničke dosiahne 28 C dôjde k vypnutiu funkcie Super freezer mode a teplota v mrazničke sa nastaví na hodnotu ktorá bola nastavená pred zapnutím funkcie Super freezer mode Funkcia Holiday mo...

Страница 23: ...ním vlhkou handričkou zabránite tomuto nepríjemnému zápachu Na čistenie odporúčame používať neagresívne prípravky najlepšie čistú vlažnú vodu a použiť špongiu alebo papierovú utierku Po vyčistení nechajte dvierka vypnutého spotrebiča otvorené aby sa vysušil Na čistenie neodporúčame používať čistiace prostriedky ako alkohol acetón olej zubná pasta a iné abrazívne prostriedky Na čistenie neodporúčam...

Страница 24: ... priestor pre voľnú cirkuláciu vzduchu Priveľa potravín uložených v chladničke a v mrazničke Vyberte niektoré potraviny ktoré nemusia byť umiestnené v chladničke V chladničke sú umiestnené teplé pokrmy alebo tekutiny Vyberte teplé pokrmy a tekutiny z chladničky a nechajte ich vychladnúť Príliš časté otváranie dverí Znížte frekvenciu otvárania dverí Porucha v hlavnej elektronike alebo v elektronike...

Страница 25: ...sti Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012 19 EÚ o elektrickom odpade a elektrických zariadeniach WEEE Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné prostredie a ľudsk...

Страница 26: ......

Страница 27: ...jętość całkowita 436 litrów Pojemność użytkowa lodówka zamrażarka 288 litrów 148 litrów Zdolność zamrażania 10 kg 24 godz Czas akumulacyjny zamrażarki 11 godz Klasa klimatyczna SN T Poziom hałasu 41 dB A Wysokość 1830 mm Szerokość 836 mm Głębokość 636 mm Masa 94 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia SP...

Страница 28: ...28 PL LA8383bc ...

Страница 29: ...wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i w miejscach takich jak aneksy kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy jako urządzenia używane w rolnictwie jako urządzenia używane przez gości w hotelach motelach i podobnych miejscach jako urządzenia używane w przedsiębiorstwach świadczących nocleg ze śniadaniem Nie wo...

Страница 30: ... Oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu do naprawy Nie wolno używać akcesoriów innych niż te które zostały zalecone przez producenta Nie wolno używać akcesoriów które mają uszkodzone wykończenie powierzchni są zużyte lub mają inne wady WAŻNE Przed włączeniem należy pozostawić urządzenie na co najmniej 4 6 godzin aby gazy chłodzące w zamrażarce się wyrównały Używaj urządzenia w pomieszczeniu w ...

Страница 31: ...ntylację UWAGA Otwieraj urządzenie tylko na krótki okres żeby wstawić lub wyjąć żywność aby uniknąć obrażeń np potknięcia Dzieci mogą zamknąć się w urządzeniu niebezpieczeństwo uduszenia lub zostać narażone na inne niebezpieczeństwo Ewentualne usterki Napraw urządzenia i ingerencje w niego może dokonywać tylko wykwalifikowany specjalista Urządzeniemusibyćpodczasnaprawiingerencjiodłączoneodsieciele...

Страница 32: ...y w lodówce 2 Przycisk czujnika do ustawiania temperatury w lodówce 3 Wyświetlacz wyświetlenie temperatury w zamrażarce 4 Przycisk czujnika do ustawiania temperatury w zamrażarce 5 Ikona funkcji Super chłodzenie 6 Ikona funkcji super zamrażanie 7 Ikona funkcji urlop 8 Przycisk opcjonalnych funkcji czujnika 9 Ikona odblokowania panelu sterowania 10 Przycisk czujnika odblokowania panelu sterowania 1...

Страница 33: ...akcie z żywnością i kanalikiem odprowadzającym wodę Świeże mięso i ryby przechowuj w takim miejscu aby uniknąć ich kontaktu z innymi potrawami INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym użyciem Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy je ze względów higienicznych przetrzeć wilgotną szmatką także wewnątrz Wszystkie usuwalne części umyj w ciepłej wodzie z dodatkiem środka czyszczącego Po instalacji lod...

Страница 34: ...wyświetlaczu Włączenie tego trybu spowoduje zwiększenie mocy zamrażania przez urządzenie oraz szybkie zamrożeni ostatnio włożonej żywności Po upływie 24 godzin albo gdy temperatura w zamrażarce osiągnie 28 C następuje wyłączenie funkcji Super freezer mode a temperatura w zamrażarce powróci do wartości ustawionej przed włączeniem funkcji Super freezer mode Funkcja Holiday mode urlop Przytrzymaj prz...

Страница 35: ...temu zapachowi Do czyszczenia zaleca się stosować środków nieagresywnych najlepiej czystej wody letniej wraz z miękką gąbką lub papierowym ręcznikiem Po czyszczeniu pozostaw drzwiczki wyłączonego urządzenia otworzone aby zapewnić naturalne osuszenie Nie zaleca się używać do czyszczenia środków czyszczących takich jak alkoholu acetonu oleju pasty do zębów i innych środków ściernych Nie zaleca się u...

Страница 36: ...aby wokół urządzenia była wystarczająca przestrzeń do swobodnego obiegu powietrza Zbyt wiele artykułów spożywczych przechowywanych w lodówce i w zamrażarce Wyjmij część artykułów żywnościowych które nie muszą być przechowywane w lodówce W lodówce znajdują się ciepłe pokarmy lub płyn Wyjmij ciepłe pokarmy lub płyny z lodówki i pozostaw je do ostygnięcia Zbyt częste otwieranie drzwi Zmniejsz czas ot...

Страница 37: ...ejską 2012 19 UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produktu tego nie wolno traktować jako odpadu komunalnego Należy przekazać go do punktu zbiórki do recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych Zapewnienie prawidłowej utylizacji niniejszego produktu zapobiega negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi...

Страница 38: ......

Страница 39: ...as dienas patēriņš 0 767 kWh Kopējais tilpums 436 litri Neto tilpums ledusskapis saldētava 288 litri 148 litri Saldēšanas jauda 10 kg 24 h Saldētavas uzkrāšanas laiks 11 h Klimata klase SN T Trokšņa līmenis 41 dB A Augstums 1830 mm Platums 836 mm Dziļums 636 mm Svars 94 kg Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas pieļaut drukas kļūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdināj...

Страница 40: ...40 LV LA8383bc ...

Страница 41: ...saimniecībā izmantojamās iekārtās iekārtās ko izmanto viesi viesnīcās moteļos un citur iekārtās ko izmanto naktsmāju un brokastu pakalpojumu uzņēmumi Nelietojiet ierīci ja Jums ir basas kājas Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām Nepieskarieties saldētavas dzesēšanas daļām ar mitrām vai slapjām rokām Tas var izraisīt savainojumus Nesēdiet un nestāviet uz atvērtām ierīces durvīm Neļau...

Страница 42: ...šmetus jo tas varētu izraisīt bojājumus Neievietojiet ierīcē elektroiekārtas piemēram mikserus Neuzglabājiet ierīcē sprādzienbīstamas vielas piemēram aerosolus ar viegli uzliesmojošām vielām Pirms ierīces lietošanas tās iekšējās virsmas jānotīra ar pārtikas sodas un remdena ūdens šķīdumu Pēc tīrīšanas visas detaļas rūpīgi jānožāvē Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni ka...

Страница 43: ... ierīce jāatvieno no elektrotīkla Izslēdziet drošinātāju vai atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla Atvienojot ierīci no elektrotīkla nekad neraujiet elektrības vadu Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to viegli pavelkot UZMANĪBU Ugunsbīstamība Degošs materiāls Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts ...

Страница 44: ...tēlošana 2 Sensora taustiņš lai iestatītu temperatūru ledusskapī 3 Displejs saldētavas temperatūras attēlošana 4 Sensora taustiņš lai iestatītu temperatūru saldētavā 5 Superdzesēšanas Super fridge mode funkcijas ikona 6 Super freeze funkcijas ikona 7 Vacation funkcijas ikona 8 Papildu funkciju sensora taustiņš 9 Vadības paneļa bloķēšana atbloķēšana ikona 10 Sensora taustiņš lai bloķētu atbloķētu v...

Страница 45: ...Pirms pirmās izmantošanas Pirms jaunas ierīces izmantošanas higiēnas nolūkos notīriet to ar mitru drāniņu Nomazgājiet visas noņemamās detaļas siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli Pēc ledusskapja uzstādīšanas atstājiet to vismaz 4 6 stundas bez savienojumu ar elektrotīklu Tas ļaus nosēsties dzesēšanas sistēmai kas var tikt traucēta transportēšanas laikā Pēc tam pievienojiet ledusskapi elektrotīklam u...

Страница 46: ...ndām vai kad saldētavas temperatūra sasniegs 28 C Super freezer mode funkcija izslēgsies un temperatūra saldētavā tiks iestatīta uz vērtību kas tika iestatīta pirms iespējojāt Super freezer mode funkcijas ieslēgšanas Funkcija Holiday mode Atvaļinājums Nospiediet sensora taustiņu 10 3 sekundes lai atbloķētu vadības paneli Nospiežot sensora taustiņu 8 izvēlieties Holiday mode funkciju Atvaļinājums p...

Страница 47: ...etīrumi ap blīvēm Regulāri tīrot ar mitru drāniņu šīs smakas novērsīsiet Tīrīšanai iesakām izmantot neagresīvus tīrīšanas līdzekļus vēlams tīru remdenu ūdeni un mīkstu sūkli vai papīra dvieli Pēc tīrīšanas atstājiet ierīces durvis atvērtas lai veicinātu dabisku izžūšanu Neizmantojiet tīrīšanai spirtu acetonu eļļu zobu pastu un citus abrazīvus materiālus Nav ieteicams izmantot birstes raupjas drāni...

Страница 48: ...ap ierīci ir pietiekami daudz vietas brīvai gaisa cirkulācijai Pārāk daudz ledusskapī un saldētavā ievietotu pārtikas produktu Izņemiet dažus pārtikas produktus kas nedrīkst būt ievietoti ledusskapī Ierīcē atrodas karsti ēdieni vai šķidrumi Izņemiet karstos produktus vai šķidrumus no ledusskapja un ļaujiet tiem atdzist Pārāk bieža durvju atvēršana Samaziniet durvju atvēršanas laiku Bojāta galvenā ...

Страница 49: ...ņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012 19 ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem EEIA Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otrreizējās pārstrādes savākšanas punktā Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēk...

Страница 50: ......

Страница 51: ...able volume refrigerator freezer 288 l 148 l Freezing capacity 10 kg 24 hours Freezer accumulation time 11 hours Climate class SN T Noise level 41 dB A Height 1830 mm Width 836 mm Depth 636 mm Weight 94 kg The manufacturer reserves the right to make potential technical changes typographical errors and any differences in the representation without prior notice TABLE OF CONTENTS Technical specificat...

Страница 52: ...52 EN LA8383bc ...

Страница 53: ...otel environment appliances used in a Bed and Breakfast environment Do not use the appliance if you are barefoot Do not touch the appliance with wet hands Do not touch the cooling parts of the freezer with wet hands Risk of injury Do not stand or sit on the open door of the appliance Do not allow children or unauthorized people to handle the appliance use it out of their reach Children should not ...

Страница 54: ...ixers and others in the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable substance in the appliance Before use it is necessary to wipe the inside of the appliance with a solution of baking soda dissolved in tepid water After cleaning dry all parts thoroughly Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervise...

Страница 55: ...rom the power Switch off the circuit breaker or remove the plug from the wall outlet When disconnecting the unit from the wall outlet never pull the power cord grasp the plug end and disconnect it by removing it from the receptacle Caution The risk of fire Flammable materials If you fail to follow these instructions any possible repair cannot be recognized as a warranty repair ...

Страница 56: ...isplay temperature inside the refrigerator 2 Sensor button refrigerator temperature setting 3 Display temperature inside the freezer 4 Sensor button freezer temperature setting 5 Super Cool icon 6 Super Freeze icon 7 Vacation function icon 8 Sensor button for selectable functions 9 Control Panel Unlock icon 10 Sensor button to unlock the control panel 1 5 6 2 3 4 Fridge Freezer Feature Lock 1 2 4 ...

Страница 57: ...drainage channels regularly Fresh meat and fish should be stored in a suitable place to avoid contact with other foods USER MANUAL Before first use Before first use you should wipe the outside and inside of the appliance with a damp cloth for hygiene reasons Wash all removable parts with warm soapy water After installing the refrigerator leave the appliance standstill for at least 4 6 hours before...

Страница 58: ...is mode the freezing capacity of the device will be enhanced and new food will be frozen quickly After 24 hours or when the freezer temperature reaches 28 C the Super freezer mode function is disabled and the freezer temperature is set to the value that was set before the Super freezer mode function was turned on Holiday mode Vacation Press and hold the sensor button 10 for 3 seconds to unlock the...

Страница 59: ...revents these unpleasant odours For cleaning we recommend using non aggressive products preferably clear lukewarm water along with a soft sponge or paper towel When the cleaning is done let the appliance open to dry out naturally For cleaning we do not recommend cleaning agents such as alcohol acetone oil toothpaste or any other abrasive products We do not recommend rough brushes hard wipes or ste...

Страница 60: ... enough space around the appliance for free air circulation Too many items stored in the refrigerator and freezer Remove some of the items that do not have to be stored in the appliance Hot meals or liquids are placed inside the refrigerator Remove all hot meals and liquids from the appliance and let it cool down Door gets opened too frequently Do not open the door so often Faulty main electronics...

Страница 61: ... and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The symbol on the product or its packaging indicates that this product may not be treated as household waste It is necessary to take it to a container park for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring the correct disposal of this appliance you will help prevent potential negative consequences to the e...

Страница 62: ...ublika Názov Ulica PSČ Mesto Telefón E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wrocław 48 713 390 444 serwis my concept pl CZ Seznam servisních míst SK Zoznam servisných stredisiek PL Wykaz punktów servisovych ...

Страница 63: ...epublika Názov Ulica PSČ Mesto Telefón E mail CONCEPT Slovensko s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wrocław 48 713 390 444 serwis my concept pl CZ Seznam servisních míst SK Zoznam servisných stredisiek PL Wykaz punktów servisovych ...

Страница 64: ...z SK CONCEPT Slovensko s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Trenčín Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Verners VT Ltd Piedrujas iela 5a Riga Latvia Tel 371 67021021 e pasts info verners lv www verners lv ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LA8383bc

Бренд: Hanseatic Страницы: 64

Бренд: JUNO Страницы: 32

Бренд: Philco Страницы: 60

Бренд: Zline Страницы: 18

Бренд: SPARES ZONE Страницы: 11

Бренд: Danby Страницы: 16

Бренд: Smeg Страницы: 13

Бренд: Reeva Страницы: 17

Бренд: Furrion Страницы: 36

Бренд: Oursson Страницы: 28

Бренд: Zanussi Страницы: 19

Бренд: Zanussi Страницы: 14

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 52

Бренд: Sub-Zero Страницы: 2

Бренд: Daikin Страницы: 62

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды