Concept2 LA6983bc Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 64

background image

15

LA6983bc

SK

POĎAKOVANIE

Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si výrobok značky Concept a prajeme vám, aby ste boli s naším výrobkom
spokojní po celý čas jeho používania.
Pred prvým použitím si prosím pozorne preštudujte celý návod na obsluhu a dobre ho odložte. Zabezpečte, aby všetci,
ktorí budú tento výrobok používať, boli oboznámení s týmto návodom.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Energetická trieda

E

Napätie

220–240 V ~ 50 Hz

Príkon

250 W

Ročná spotreba energie

314 kWh

Denná spotreba energie

0,86 kWh

Celkový objem

535 litrov

Úžitkový objem (chladnička/mraznička)

348 litrov / 187 litrov

Mraziaca kapacita

12 kg / 24 hod.

Akumulačná doba mrazničky

15 hod.

Klimatická trieda

SN / N / ST /T

Hlučnosť

41 dB (A)

Výška

1898 mm

Šírka

833 mm

Hĺbka

685 mm

Hmotnosť

136 kg

Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny, tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého
upozornenia.

OBSAH

Technické parametre

Dôležité upozornenia

Popis výrobku

Popis ovládacieho panelu

Tipy na používanie

Návod na obsluhu

Prídavné funkcie spotrebiča

Inštalácia prístroja

Pripojenie do elektrickej siete

Čistenie a údržba

Bežné prevádzkové zvuky

Riešenie problémov

Hlásenia porúch

Servis

Ochrana životného prostredia

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание LA6983bc

Страница 1: ...chladni ka s mrazni kou Vo ne stojaca kombinovan chladni ka s mrazni kou Lod wka wolnostoj ca po czona z zamra ark Br vst vo ais kombin tais ledusskapis ar sald tavu Freestanding combi refrigerator w...

Страница 2: ...2 LA6983bc CZ...

Страница 3: ...spot eba energie 0 86 kWh Celkov objem 535 litr U itn objem chladni ka mrazni ka 348 litr 187 litr Mraz c kapacita 12 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 15 hod Klimatick t da SN N ST T Hlu nost 41 dB...

Страница 4: ...4 LA6983bc CZ...

Страница 5: ...ch spot ebi e pou van v zem d lstv spot ebi e pou van hosty v hotel ch motelech a v podobn ch ubytov n ch spot ebi e pou van v podnic ch zaji uj c ch nocleh se sn dan Nepou vejte spot ebi jste li bos...

Страница 6: ...n p edm ty mohlo by doj t k jeho po kozen Do spot ebi e neum s ujte dn elektrick za zen jako jsou nap mix ry atd Ve spot ebi i neskladujte v bu n l tky jakou jsou nap aerosolov plechovky s ho lavou l...

Страница 7: ...e opravovat a z sahy v n m prov d t pouze kvalifikovan odborn k P i oprav ch a z saz ch mus b t spot ebi odpojen od elektrick s t Vypn te jisti nebo vyt hn te z str ku ze z suvky elektrick ho nap t P...

Страница 8: ...n 4 Ikona vypnut 5 Ikona zamknut odemknut ovl dac ho panelu 6 Displej ukazatel teploty 7 Ikona funkce Super Cool 8 Ikona funkce Vacation 9 Ikona funkce Super Freeze 10 Senzorov tla tko pro nastaven te...

Страница 9: ...de k d chyby zobrazen na displeji Pokud se do 30 sekund neotev ou dve e nebo nedojde k dn jin aktivit ovl dac panel se uzamkne Po dal ch 30 sekund ch neaktivity displej zhasne Displej se znovu rozsv t...

Страница 10: ...o dobu 5ti vte in dojde k deaktivaci t to funkce Super Cool Super chlazen Stiskn te senzorov tla tko 14 po dobu 3 sekund pro odemknut ovl dac ho panelu Funkci Super Cool Super chlazen uvedete do provo...

Страница 11: ...polohy P IPOJEN DO ELEKTRICK S T Ov te zdap ipojovan nap t aproudov ji t n odpov d hodnot mnatypov m t tkuspot ebi e Doporu ujeme pou t samostatn z suvkov obvod s jisti em 10 A Pou vejte pouze z suvky...

Страница 12: ...aprask n Lze jej sly et kdy termostat zap n a vyp n kompresor Hluk kompresoru Chod kompresoru se projevuje provozn m hlukem Po instalaci m e b t kompresor na kr tkou dobu o n co hlu n j Zvuk bubl n a...

Страница 13: ...by byla v rovin Sv tlo v chladni ce nesv t Z str ka nen p ipojena do z suvky Zkontrolujte zapojen z str ky do z suvky Sv tlo v chladni ce je po kozen Obra te se na autorizovan servis V odpa ovac n dob...

Страница 14: ...v robku mus prov st odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROST ED Preferujte recyklaci obalov ch materi l a star ch spot ebi Krabice od spot ebi e m e b t d na do sb ru t d n ho odpadu Plastov s ky z polye...

Страница 15: ...kWh Celkov objem 535 litrov itkov objem chladni ka mrazni ka 348 litrov 187 litrov Mraziaca kapacita 12 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 15 hod Klimatick trieda SN N ST T Hlu nos 41 dB A V ka 1898...

Страница 16: ...16 LA6983bc SK...

Страница 17: ...potrebi e pou van hos ami v hoteloch moteloch a in ch podnikoch na ubytovanie spotrebi e pou van v podnikoch zais uj cich noc ah s ra ajkami Nepou vajte pr stroj ak ste bos Nesiahajte na pr stroj vlhk...

Страница 18: ...po kodeniu Do spotrebi a neumiest ujte iadne elektrick zariadenia ako s napr mix ry at V spotrebi i neskladujte v bu n l tky ako s napr aeros lov plechovky s hor avou l tkou a pod Pred pou it m treba...

Страница 19: ...Spotrebi m e opravova a robi v om z sahy iba kvalifikovan odborn k Pri oprav ch a z sahoch mus by pr stroj odpojen z elektrickej siete Vypnite isti alebo vytiahnite z str ku zo z suvky elektrick ho na...

Страница 20: ...na vypnutia 5 Ikona zamknutie odomknutia ovl dacieho panela 6 Displej zobrazenie teploty 7 Ikona funkcie Super chladenie 8 Ikona funkcie Vacation 9 Ikona funkcie super mrazenie 10 Senzorov tla idlo na...

Страница 21: ...eji Ak ned jde k otvoreniu dver alebo k iadnej inej aktivite do 30 sek nd ovl dac panel sa uzamkne Po al ch 30 sekund ch neaktivity displej zhasne Displej sa znova rozsvieti po stla en ubovo n ho tla...

Страница 22: ...iv cii tejto funkcie Super Cool Super chladenie Stla te senzorov tla idlo 14 na 3 sekundy pre odomknutie ovl dacieho panelu Funkciu Super Cool Super chladenie uvediete do innosti stla en m senzorov ho...

Страница 23: ...odnej asti spotrebi a vyrovn te spotrebi do stabilnej a vodorovnej polohy PRIPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE Overte i prip jan nap tie a pr dov istenie zodpoved hodnot m na typovom t tku spotrebi a Odpor...

Страница 24: ...samovo ne odpar BE N PREV DZKOV ZVUKY Zvuk praskania adu M e by sp soben rozp nan m a zmr ovan m vzduchu v chladni ke a mrazni ke Kr tke zapraskanie Mo no ho po u ke termostat zap na a vyp na kompreso...

Страница 25: ...upevnenie kompresora dotiahnite Chladni ka nie je stabiln Chladni ku vyrovnajte tak aby bola v rovine Svetlo v chladni ke nesvieti Z str ka nie je pripojen do z suvky Skontrolujte zapojenie z str ky d...

Страница 26: ...o opravu ktor si vy aduje z sah do vn torn ch ast v robku mus urobi odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Preferujte recykl ciu obalov ch materi lov a star ch pr strojov katu u od pr stroja m ete...

Страница 27: ...wita 535 litr w Pojemno u ytkowa lod wka zamra arka 348 litr w 187 litr w Zdolno zamra ania 12 kg 24 godz Czas akumulacyjny zamra arki 15 godz Klasa klimatyczna SN N ST T Poziom ha asu 41 dB A Wysoko...

Страница 28: ...28 LA6983bc PL...

Страница 29: ...to ciami podanymi na tabliczce znamionowej urz dzenia Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego i w miejscach takich jak aneksy kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy jak...

Страница 30: ...dzone Oddaj urz dzenie do autoryzowanego serwisu do naprawy Nie wolno u ywa akcesori w innych ni te kt re zosta y zalecone przez producenta Nie wolno u ywa akcesori w kt re maj uszkodzone wyko czenie...

Страница 31: ...ni Tylne i boczne cianki urz dzenia powinny znajdowa si w odleg o ci co najmniej 10 cm od ciany Urz dzenie musi mie w g rnej cz ci woln przestrze oko o 30 cm aby umo liwi wentylacj UWAGA Otwieraj urz...

Страница 32: ...y cz 5 Ikona zablokowania odblokowania panelu sterowania 6 Wy wietlacz wy wietlenie temperatury 7 Ikona funkcji Super Cool 8 Ikona funkcji Vacation 9 Ikona funkcji Super Freeze 10 Przycisk czujnika do...

Страница 33: ...gu 30 sekund nie zostan otworzone drzwi lub nie ma innej aktywno ci panel sterowania zostanie zablokowany Po kolejnych 30 sekundach bezczynno ci wy wietlacz zga nie Wy wietlacz w czy si ponownie po na...

Страница 34: ...samego przycisku sensorycznego 10 spowoduje dezaktywacj funkcji Super Cool Super ch odzenie Naci nij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk sensoryczny 14 aby odblokowa panel sterowania Uaktywnij fun...

Страница 35: ...o 30 cm aby umo liwi wentylacj W razie potrzeby u yj n ek regulacyjnych na spodzie urz dzenia aby ustawi urz dzenie w stabilnej i poziomej pozycji POD CZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Upewnij si e pod cz...

Страница 36: ...lnej cz ci urz dzenia w parowniku gdzie samowolnie paruje ZWYK E D WI KI EKSPLOATACYJNE D wi k p kania lodu Mo e on by spowodowany rozszerzaniem i kurczeniem si powietrza wewn trz lod wki i zamra arki...

Страница 37: ...e ruby mocuj ce spr ark Dokr ruby mocuj ce spr ark Lod wka nie jest stabilna Wypoziomowa lod wk wiat o w lod wce nie wieci Wtyczka nie jest pod czona do gniazdka Sprawd pod czenie wtyczki do gniazdka...

Страница 38: ...lementy produktu powinien wykonywa wykwalifikowany serwis OCHRONA RODOWISKA Nalepy preferowa recykling materia w opakowaniowych i starych urz dze Pude ko urz dzenia mo na usuwa jako odpad sortowany Pl...

Страница 39: ...0 86 kWh Kop jais tilpums 535 litri Neto tilpums ledusskapis sald tava 348 litri 187 litri Sald anas jauda 12 kg 24 h Sald tavas uzkr anas laiks 15 h Klimata klase SN N ST T Trok a l menis 41 dB A Au...

Страница 40: ...40 LA6983bc LV...

Страница 41: ...mniec b izmantojam s iek rt s iek rt s ko izmanto viesi viesn c s mote os un citur iek rt s ko izmanto naktsm ju un brokastu pakalpojumu uz mumi Nelietojiet ier ci ja Jums ir basas k jas Nepieskarieti...

Страница 42: ...tu izrais t boj jumus Neievietojiet ier c elektroiek rtas piem ram mikserus Neuzglab jiet ier c spr dzienb stamas vielas piem ram aerosolus ar viegli uzliesmojo m viel m Pirms ier ces lieto anas t s i...

Страница 43: ...jumi Tikai kvalific ts speci lists dr kst labot ier ci un iejaukties t s darb b Remonta un iejauk an s laik ier ce j atvieno no elektrot kla Izsl dziet dro in t ju vai atvienojiet kontaktdak u no ele...

Страница 44: ...nkcijas ikona 4 izsl g anas ikona 5 Blo tu atblo tu vad bas paneli ikona 6 Displejs sald tavas temperat ras 7 Super Cool funkcijas ikona 8 Vacation funkcijas ikona 9 Super freeze funkcijas ikona 10 Se...

Страница 45: ...s displej Ja 30 sekun u laik netiks atv rtas durvis vai veikta cita darb ba vad bas panelis tiks noblo ts P c 30 sekun u neaktivit tes displejs tiks izsl gts Displejs atkal iedegsies nospie ot jebkuru...

Страница 46: ...sensora tausti u 10 uz 5 sekund m tiks deaktiv ta funkcija Super cool Superdzes ana Nospiediet sensora tausti u 14 3 sekundes lai atblo tu vad bas paneli Funkciju Super Cool Superdzes ana var iesl gt...

Страница 47: ...l SAVIENOJUMS AR ELEKTROT KLU P rliecinieties ka elektrot kla spriegums un str vas aizsardz ba atbilst tam spriegumam kas ir min ts uz tehnisko pamatdatu pl ksn tes Iesak m izmantot atsevi u kontaktli...

Страница 48: ...sors Kompresora troksnis Kompresora darb bu raksturo ekspluat cijas troksnis P c uzst d anas kompresors neilgu laiku var b t nedaudz ska ks Burbu ojo a un pl sto a ska a ska a rodas kad ledusskap un s...

Страница 49: ...ums Str vas vads nav pievienots elektrisk s str vas kontaktligzd P rbaudiet kontaktdak as savienojumu kontaktligzd Ledusskap nedeg apgaismojums Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Iztvaices ier c...

Страница 50: ...cie ama iejauk an s ier ces iek pus j veic kvalific tam speci listam vai servisa centram VIDES AIZSARDZ BA Nododiet iepakojuma materi lu un vec s ier ces otrreiz jai p rstr dei Ier u kastes var nodot...

Страница 51: ...me refrigerator freezer 348 l 187 l Freezing capacity 12 kg 24 hours Freezer accumulation time 15 hours Climate class SN N ST T Noise level 41 dB A Height 1898 mm Width 833 mm Depth 685 mm Weight 136...

Страница 52: ...52 LA6983bc EN...

Страница 53: ...tel environment appliances used in a Bed and Breakfast environment Do not use the appliance if you are barefoot Do not touch the appliance with wet hands Do not touch the cooling parts of the freezer...

Страница 54: ...explosive substances such as aerosol cans with a flammable substance in the appliance Before use it is necessary to wipe the inside of the appliance with a solution of baking soda dissolved in tepid w...

Страница 55: ...or perform maintenance to this appliance During the repairs the appliance must be disconnected from the power Switch off the circuit breaker or remove the plug from the wall outlet When disconnecting...

Страница 56: ...ing icon 2 Radar icon 3 Freezing icon 4 OFF icon 5 Unlock lock of control panel icon 6 Temperature display 7 Super Cool icon 8 Vacation icon 9 Super Freeze icon 10 Sensor button refrigerator temperatu...

Страница 57: ...any other activity is not done within 30 seconds the control panel gets locked After another 30 seconds of inactivity the display goes off completely The display lights up again when any of the button...

Страница 58: ...ill be set to 3 C Pressing the same sensor button 10 again for 5 seconds will deactivate this function Super Cool Function Press and hold the sensor button 14 for 3 seconds to unlock the control panel...

Страница 59: ...necessary use the adjustable feet at the bottom of the appliance to align the appliance in a horizontally stable position CONNECTION TO THE MAINS Make sure the mains voltage and current protection co...

Страница 60: ...EGULAR OPERATING NOISE Ice crackling It can be caused by expanding and shrinking of the air inside the refrigerator and freezer Short cracking It can be heard when the thermostat turns on and off the...

Страница 61: ...at it is in the plane The light inside the refrigerator does not light up The power cord plug is not plugged in the wall outlet Check the connection of the cord The light in the refrigerator is damage...

Страница 62: ...alified service centre ENVIRONMENTAL PROTECTION Prefer recycling of packaging materials and old appliances Packaging materials may be disposed of as sorted waste Dispose the plastic bags made of polye...

Страница 63: ...ika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z...

Страница 64: ...ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Ver...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LA6983bc

Silhouette DFF1044BLS

Бренд: Danby Страницы: 20

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 16

Бренд: JUNO Страницы: 14

Бренд: Maytag Страницы: 17

Бренд: GE Страницы: 136

Monogram ZFSB23DRSS

Бренд: Monogram Страницы: 2

Бренд: Jenn-Air Страницы: 96

Бренд: CDA Страницы: 20

Party Cooler none

Бренд: Equator Страницы: 4

Бренд: Bompani Страницы: 32

ACTIVESMART RF203Q

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 44

Бренд: ChiQ Страницы: 62

Бренд: Flavel Страницы: 12

Бренд: Magic Chef Страницы: 10

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 57

Бренд: Zanussi Страницы: 57

Бренд: Zanussi Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды