Concept2 LA6683ds Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 68

Concept2 LA6683ds Скачать руководство пользователя страница 29

29

PL

LA6683ds

PODZIĘKOWANIE

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy, żeby byli Państwo zadowoleni z naszego produktu przez
cały okres jego użytkowania.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, a potem zachować ją. Należy zadbać
o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z tym produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

PARAMETRY TECHNICZNE

Klasa energetyczna

E

EEI

99%

Napięcie

220–240 V ~ 50 Hz

Pobór mocy

210 W

Roczne zużycie energii

304 kWh

Dzienne zużycie energii

0,833 kWh

Objętość całkowita

506 litrów

Pojemność użytkowa (lodówka/zamrażarka)

323 litrów / 183 litrów

Zdolność zamrażania

10 kg / 24 godz.

Czas akumulacyjny zamrażarki

11 godz.

Klasa klimatyczna

SN / N / ST / T

Poziom hałasu

41 dB (A)

Wysokość

1830 mm

Szerokość

836 mm

Głębokość

706 mm

Masa

94 kg

Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych, błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez
uprzedniego powiadomienia.

SPIS TREŚCI

Parametry techniczne
Ważne przestrogi
Opis produktu
Opis panelu sterowania
Wskazówki dotyczące używania
Instrukcja obsługi
Dodatkowe funkcje urządzenia
Zwykłe dźwięki eksploatacyjne
Podłączenie do sieci elektrycznej
Czyszczenie i konserwacja

Instalacja urządzenia
Rozwiązywanie problemów
Wymiary urządzenia
Serwis
Ochrona środowiska

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание LA6683ds

Страница 1: ...chladni ka s mrazni kou Vo ne stojaca kombinovan chladni ka s mrazni kou Lod wka wolnostoj ca po czona z zamra ark Br vst vo ais kombin tais ledusskapis ar sald tavu Freestanding combined refrigerator...

Страница 2: ...2 LA6683ds CZ...

Страница 3: ...spot eba energie 0 833 kWh Celkov objem 506 litr U itn objem chladni ka mrazni ka 323 litr 183 litr Mraz c kapacita 10 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 11 hod Klimatick t da SN N ST T Hlu nost 41 d...

Страница 4: ...4 LA6683ds CZ...

Страница 5: ...ch spot ebi e pou van v zem d lstv spot ebi e pou van hosty v hotel ch motelech a v podobn ch ubytov n ch spot ebi e pou van v podnic ch zaji uj c ch nocleh se sn dan Nepou vejte spot ebi jste li bos...

Страница 6: ...te spot ebi do bl zkosti tepeln ch zdroj m e se t m zv it jeho spot eba a zkr tit ivotnost Na horn plochu spot ebi e neodkl dejte dn p edm ty mohlo by doj t k jeho po kozen Do spot ebi e neum s ujte d...

Страница 7: ...e opravovat a z sahy v n m prov d t pouze kvalifikovan odborn k P i oprav ch a z saz ch mus b t spot ebi odpojen od elektrick s t Vypn te jisti nebo vyt hn te z str ku ze z suvky elektrick ho nap t P...

Страница 8: ...v tla tko voliteln ch funkc 9 Ikona odemknut ovl dac ho panelu 10Senzorov tla tko odemknut ovl dac ho panelu Displej Po zapojen spot ebi e do z suvky se cel displej na ur itou dobu rozsv t Po t to dob...

Страница 9: ...ho nap t a ponechte ji v chodu po dobu 2 3 hodiny aby do lo ke stabilizaci b n provozn teploty N sledn do n vlo te erstv nebo mra en potraviny Pozn mka Pokud do lo k p eru en b hem prvn ho spu t n z b...

Страница 10: ...konou 7 Funkce Holiday mode nastav teplotu v chladni ce na 6 C a teplotu v mrazni ce na 15 C B N PROVOZN ZVUKY Zvuk prask n ledu M e b t zp soben rozp n n m a smr ov n m vzduchu uvnit chladni ky a mra...

Страница 11: ...jako jsou alkohol aceton olej zubn pasta a jin abrazivn prost edky K ist n nedoporu ujeme pou vat hrub kart e tvrd ut rky ani ocelov kart e K ist n nedoporu ujeme pou vat va c vodu kter by mohla po k...

Страница 12: ...ti spot ebi e vyrovn te spot ebi do stabiln a vodorovn polohy E EN POT Popis z vady Mo n p ina e en Spot ebi nefunguje nefunk n displej Z str ka nen p ipojena do z suvky Zkontrolujte zapojen z str ky...

Страница 13: ...ch no i ek vyrovnejte spot ebi do stabiln a vodorovn polohy Povolen rouby pro upevn n kompresoru rouby pro upevn n kompresoru dot hn te Sv tlo v chladni ce nesv t Z str ka nen p ipojena do z suvky Zko...

Страница 14: ...lze ukl dat pouze pitn nebo miner ln vody Z suvka na ovoce a zeleninu Chladni kam z suvkunaovoceazeleninu tzv Freshbox kter zadr ujevzdu nouvlhkost d ky emu jsouzaji t ny vhodn podm nky pro uchov v n...

Страница 15: ...bu rozs hlej ho charakteru nebo opravu kter vy aduje z sah do vnit n ch st v robku mus prov st odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROST ED Preferujte recyklaci obalov ch materi l a star ch spot ebi Krabi...

Страница 16: ......

Страница 17: ...833 kWh Celkov objem 506 litrov itkov objem chladni ka mrazni ka 323 litrov 183 litrov Mraziaca kapacita 10 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 11 hod Klimatick trieda SN N ST T Hlu nos 41 dB A V ka 18...

Страница 18: ...potrebi e pou van hos ami v hoteloch moteloch a in ch podnikoch na ubytovanie spotrebi e pou van v podnikoch zais uj cich noc ah s ra ajkami Nepou vajte pr stroj ak ste bos Nesiahajte na pr stroj vlhk...

Страница 19: ...s k jeho po kodeniu Do spotrebi a neumiest ujte iadne elektrick zariadenia ako s napr mix ry at V spotrebi i neskladujte v bu n l tky ako s napr aeros lov plechovky s hor avou l tkou a pod Pred pou it...

Страница 20: ...pojen z elektrickej siete Vypnite isti alebo vytiahnite z str ku zo z suvky elektrick ho nap tia Pri odp jan pr stroja zo z suvky elektrick ho nap tia nikdy ne ahajte za pr vodn k bel ale uchopte z st...

Страница 21: ...funkci 9 Ikona odomknutia ovl dacieho panela 10Senzorov tla idlo odomknutia ovl dacieho panela Displej Po zapojen spotrebi a do z suvky sa cel displej na ur it as rozsvieti Po as tejto doby bude displ...

Страница 22: ...ktrick ho nap tia a nechajte ju v innosti 2 a 3 hodiny aby sa stabilizovala be n prev dzkov teplota Potom do nej vlo te erstv alebo mrazen potraviny Pozn mka Ak do lo k preru eniu po as prv ho spusten...

Страница 23: ...unkcia Holiday mode nastav teplotu v chladni ke na 6 C a v mrazni ke na 15 C BE N PREV DZKOV ZVUKY Zvuk praskania adu M e by sp soben rozp nan m a zmr ovan m vzduchu v chladni ke a mrazni ke Kr tke za...

Страница 24: ...du ktor by mohla po kodi asti spotrebi a Pri isten neodpor ame spotrebi um va pr dom vody ktor by mohla poru i izol ciu alebo sp sobi skrat niektor ch elektronick ch s iastok spotrebi a Pozn mka Magne...

Страница 25: ...a v hlavnej elektronike alebo v elektronike ovl dania Obr te sa na autorizovan servis Spotrebi nem e vychladn nik chladiva Obr te sa na autorizovan servis Upchat potrubie chladni ky alebo mrazni ky Ob...

Страница 26: ...26 SK LA6683ds ROZMERY SPOTREBI A...

Страница 27: ...no uklada iba pitn alebo miner lne vody Z suvka na ovocie a zeleninu Chladni ka m z suvku na ovocie a zeleninu tzv Fresh box ktor zadr uje vzdu n vlhkos v aka omu s zaisten vhodn podmienky na skladov...

Страница 28: ...s by vykonan v s lade s predpismi na likvid ciu odpadu Podrobnej ie inform cie o recykl cii tohto v robku zist te na pr slu nom miestnom rade u slu by na likvid ciu domov ho odpadu alebo v obchode kde...

Страница 29: ...ca kowita 506 litr w Pojemno u ytkowa lod wka zamra arka 323 litr w 183 litr w Zdolno zamra ania 10 kg 24 godz Czas akumulacyjny zamra arki 11 godz Klasa klimatyczna SN N ST T Poziom ha asu 41 dB A Wy...

Страница 30: ...to ciami podanymi na tabliczce znamionowej urz dzenia Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego i w miejscach takich jak aneksy kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy jak...

Страница 31: ...zone Oddaj urz dzenie do autoryzowanego serwisu do naprawy Nie wolno u ywa akcesori w innych ni te kt re zosta y zalecone przez producenta Nie wolno u ywa akcesori w kt re maj uszkodzone wyko czenie p...

Страница 32: ...liwi wentylacj UWAGA Otwieraj urz dzenie tylko na kr tki okres eby wstawi lub wyj ywno aby unikn obra e np potkni cia Dzieci mog zamkn si w urz dzeniu niebezpiecze stwo uduszenia lub zosta nara one na...

Страница 33: ...owania panelu sterowania 10Przycisk czujnika odblokowania panelu sterowania Wy wietlacz Popod czeniuurz dzeniadogniazdkaca ywy wietlaczb dzie wieci przezpewienczas Potymczasiewy wietlacz przejdzie do...

Страница 34: ...a napi cia elektrycznego i pozostaw j pracowa przez oko o 2 3 godziny w celu ustabilizowania normalnej temperatury roboczej Nast pnie w do niej wie lub mro on ywno Pami taj Je eli podczas pierwszego u...

Страница 35: ...mra arce na 15 C ZWYK E D WI KI EKSPLOATACYJNE D wi k p kania lodu Mo e on by spowodowany rozszerzaniem i kurczeniem si powietrza wewn trz lod wki i zamra arki Kr tki d wi k p kni cia Wyst puje gdy te...

Страница 36: ...rdych cierek ani stalowych szczotek Nie zaleca si u ywa do czyszczenia u ywa wrz cej wody kt ra mog aby uszkodzi cz ci urz dzenia Nie zaleca si mycia urz dzenia podczas czyszczenia strumieniem wody kt...

Страница 37: ...zkodzona g wna elektronika lub elektronika steruj ca Skontaktuj si z autoryzowanym centrum serwisowym Urz dzenie nie stygnie Nieszczelno czynnika ch odniczego Skontaktuj si z autoryzowanym centrum ser...

Страница 38: ...38 PL LA6683ds WYMIARY URZADZENIA...

Страница 39: ...picia w zbiorniku na wod mo na trzyma wy cznie wod pitn lub mineraln Szuflada na owoce i warzywa Lod wka posiada szuflad na owoce i warzywa tzw Fresh box kt ry zapewnia wilgotno powietrza stwarzaj c...

Страница 40: ...celu uzyskania szczeg owych informacji na temat recyklingu niniejszego produktu skontaktuj si z lokalnym biurem s u b usuwania odpad w z gospodarstw domowych lub sklepem w kt rym zakupiono produkt Zam...

Страница 41: ......

Страница 42: ...t ri 0 833 kWh Kop jais tilpums 506 litri Neto tilpums ledusskapis sald tava 323 litri 183 litri Sald anas jauda 10 kg 24 h Sald tavas uzkr anas laiks 11 h Klimata klase SN N ST T Trok a l menis 41 dB...

Страница 43: ...mniec b izmantojam s iek rt s iek rt s ko izmanto viesi viesn c s mote os un citur iek rt s ko izmanto naktsm ju un brokastu pakalpojumu uz mumi Nelietojiet ier ci ja Jums ir basas k jas Nepieskarieti...

Страница 44: ...metus jo tas var tu izrais t boj jumus Neievietojiet ier c elektroiek rtas piem ram mikserus Neuzglab jiet ier c spr dzienb stamas vielas piem ram aerosolus ar viegli uzliesmojo m viel m Pirms ier ces...

Страница 45: ...ier ce j atvieno no elektrot kla Izsl dziet dro in t ju vai atvienojiet kontaktdak u no elektrot kla Atvienojot ier ci no elektrot kla nekad neraujiet elektr bas vadu Satveriet kontaktdak u un atvieno...

Страница 46: ...funkciju sensora tausti 9 Vad bas pane a blo ana atblo ana ikona 10Sensora tausti lai blo tu atblo tu vad bas paneli Displejs P c ier ces pievieno anas kontaktligzd displejs uz noteiktu laiku iedegsi...

Страница 47: ...n aujiet tam 2 3 stundas darboties lai stabiliz tu norm lu darba temperat ru P c tam ievietojiet taj svaigus vai sald tus p rtikas produktus Piez me Ja pirm s lieto anas palai anas laik rodas p rr vum...

Страница 48: ...t ru 6 C bet sald tav 15 C NORM LAS EKSPLUAT CIJAS SKA AS Ledus sprak anas ska as To var izrais t gaisa papla in an s un sarau an s ledusskap un sald tav si sprak i Tos var dzird t kad iesl dzas termo...

Страница 49: ...ar dens str klu jo t var tu saboj t siltumizol cijas vai izrais t noteiktu ier ces elektrokomponentu ssavienojumu Piez me Magn tiskais durvju profils ir apr kots ar elektrisko apsildi kas nov r konden...

Страница 50: ...ai vad bas elektronika Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Iek rta nevar atdzist Dzes anas l dzek a nopl de Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Aizs r ju as ledusskapja vai sald tavas caurul...

Страница 51: ...51 LV LA6683ds IERICES IZMERI...

Страница 52: ...glab t tikai dzeramo vai miner l deni Aug u un d rze u atvilktne Ledusskap ir atvilktne aug iem un d rze iem t d v tais Fresh box kas saglab gaisa mitrumu kas savuk rt nodro ina piem rotus aug u un d...

Страница 53: ...cin ana Izn cin ana j veic saska ar noteikumiem par atkritumu apstr di Lai ieg tu papildu inform ciju par s ier ces otrreiz ju p rstr di l dzu sazinieties ar viet j s pa vald bas sadz ves atkritumu iz...

Страница 54: ...ume refrigerator freezer 323 l 183 l Freezing capacity 10 kg 24 hours Freezer accumulation time 11 hours Climate class SN N ST T Noise level 41 dB A Height 1830 mm Width 836 mm Depth 706 mm Weight 94...

Страница 55: ...tel environment appliances used in a Bed and Breakfast environment Do not use the appliance if you are barefoot Do not touch the appliance with wet hands Do not touch the cooling parts of the freezer...

Страница 56: ...xers and others in the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable substance in the appliance Before use it is necessary to wipe the inside of the appliance with...

Страница 57: ...om the power Switch off the circuit breaker or remove the plug from the wall outlet When disconnecting the unit from the wall outlet never pull the power cord grasp the plug end and disconnect it by r...

Страница 58: ...icon 10Sensor button to unlock the control panel Display The display lights for some time when the appliance is connected to the mains After that the display will witch to the operating mode In norma...

Страница 59: ...the mains and let it run for 2 3 hours to stabilize a normal operating temperature Then put fresh or frozen food inside the appliance Note If a power failure occurs during the first run wait for at le...

Страница 60: ...e freezer to 15 C REGULAR OPERATING NOISE Ice crackling It can be caused by expanding and shrinking of the air inside the refrigerator and freezer Short cracking It can be heard when the thermostat tu...

Страница 61: ...end using boiling water as it may cause damage to the appliance We do not recommend cleaning the appliance with a stream of water that could interfere with the insulation or cause a short circuit of s...

Страница 62: ...n authorised service Faulty main electronics or control electronics Contact an authorized service centre The appliance cannot lower the temperature Cooling fluids leakage Contact an authorized service...

Страница 63: ...63 EN LA6683ds APPLIANCE DIMENSIONS...

Страница 64: ...ored in the water tank Fruit and vegetable drawer The refrigerator has a fruit and vegetable drawer the so called Fresh box which retains air humidity thus ensuring appropriate storage conditions for...

Страница 65: ...inappropriate disposal of this product Disposal must be performed in accordance to the regulations for waste disposal For more detailed information about recycling of this appliance see the authorized...

Страница 66: ...ika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z...

Страница 67: ...my concept cz Slovensk republika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefo...

Страница 68: ...ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Ver...

Отзывы:

Нет отзывов