Concept2 GE3921 Скачать руководство пользователя страница 24

DE

22

GE3921

PRODUKTBESCHREIBUNG  

1. Halter zum Tragen
2. Grillfläche
3. Abtropfbehälter
4. Temperaturregler
5. Kontrollleuchte Aufwärmung
6. Bedienmodul mit Elektronik 

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Stellen  Sie  das  Gerät  auf  eine  waagerechte  und  stabile  Fläche.  Das 

Anschlusskabel  ganz  abwickeln.  Stellen  Sie  sicher,  dass  es  keine 
naheliegende Wärmequelle berührt.

2. Das abnehmbare Bedienmodul an den Stecker des Heizelements vom Grill 

anschließen.  Vergewissern Sie sich, dass es richtig bis zu Anschlag aufsitzt 

(

Abb. 1). Ein schlecht eingestecktes Bedienmodul könnte die Temperatur 

nicht  korrekt  regeln.    Das  Gerät  könnte  sich  überhitzen  und  beschädigt 

werden.

3. Stellen Sie den Temperaturregler auf das Minimum ein und schließen Sie 

das Gerät ans Netz an.

4. Die nicht Antihaft-Oberfläche ermöglicht den Einsatz des Gerätes ohne Öl. 

Sofern Sie trotzdem Öl benutzen möchten, bestreichen Sie die Grillfläche 
mit einer geringen Öl- oder Butterschicht.

HINWEIS
Das Gerät ist mit einer nicht Antihaft-Oberfläche ausgerüstet, die es ermöglicht Speisen unter einer minimalem Öl- oder 

Fetteinsatz zuzubereiten.  

Bevor Sie das neue Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie dieses aus hygienischen Gründen mit einem feuchten Tuch 

abwischen.

Dann nehmen Sie das Gerät ohne Lebensmittel in Betrieb, mit maximal eingestellter Temperatur über eine Zeit von 20 
Minuten (siehe Absatz Bedienungsanleitung). Es ist möglich, dass das Gerät während dieser Zeit einen leichten Geruch 
und Rauch abgeben wird, die nach kurzer Zeit verschwinden. Während diesen Prozesses den Raum gut belüften.

Abb. 1

• 

Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

•  Das Gerät und das Anschlusskabel regelmäßig auf Beschädigungen überprüfen. Beschädigtes Gerät nicht einschalten.
•  Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, von der Steckdose trennen und abkühlen lassen.
•  Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice.

Bei Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als 
Gewährleistungsreparatur anerkannt werden.

1

2

4

6

5

3

Содержание GE3921

Страница 1: ...Elektrick gril Elektrick gril Grill elektryczny GE3921 CZ LV EN DE SK PL Elektrisk cepe panna Electric grill Elektrischer Grill...

Страница 2: ......

Страница 3: ...i zapnut nebo s hork m obsahem Nedot kejte se hork ho povrchu Pou vejte dr adla a tla tka Odpojte spot ebi ze z suvky elektrick ho nap t nen li pou v n P i vypojov n spot ebi e ze z suvky elektrick ho...

Страница 4: ...Orienta n hodnoty jsou v n sleduj c tabulce UPOZORN N Spot ebi je vybaven nep ilnav m povrchem kter umo uje p ipravovat pokrmy s pou it m minim ln ho mno stv oleje nebo tuku Ne uvedete nov spot ebi do...

Страница 5: ...nili hromad n mastnoty nape en ch zbytk potravin a vzniku nep jemn ho pachu P ed i t n m a po pou it spot ebi vypn te vypojte ze z suvky elektrick ho nap t a nechte vychladnout Nepono ujte p vodn kab...

Страница 6: ...padu Je nutn odv zt ho do sb rn ho m sta pro recyklaci elektrick ho a elektronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk...

Страница 7: ...bi zapnut alebo s hor cim obsahom Nedot kajte sa hor ceho povrchu Pou vajte dr adl a tla idl Odpojte spotrebi zo z suvky elektrick ho nap tia ak nie je pou van Pri vyp jan spotrebi a zo z suvky elektr...

Страница 8: ...potrav n Orienta n hodnoty s v nasleduj cej tabu ke UPOZORNENIE Spotrebi je vybaven nepri nav m povrchom ktor umo uje pripravova pokrmy s pou it m minim lneho mno stva oleja alebo tuku Ne uvediete no...

Страница 9: ...astnoty nape en ch zvy kov potrav n a vzniku nepr jemn ho pachu Pred isten m a po pou it spotrebi vypnite vypojte zo z suvky elektrick ho nap tia a nechajte vychladn Nepon rajte pr vodn k bel z str ku...

Страница 10: ...cykl cia spotrebi a na konci jeho ivotnosti Symbol na v robku alebo jeho balen ud va e tento v robok nepatr do dom ceho odpadu Je nutn odnies ho do zbern ho miesta pre recykl ciu elektrick ho a elektr...

Страница 11: ...ywa uchwyt w i przycisk w Na czas kiedy urz dzenie elektryczne nie b dzie u ywane nale y od czy je od sieci Wy czaj c urz dzenie z gniazdka nie wolno szarpa za przew d zasilaj cy nale y chwyci wtyczk...

Страница 12: ...raw przy u yciu minimalnej ilo ci oleju lub t uszczu Przed rozpocz ciem u ytkowania nowego urz dzenia nale y z powod w higienicznych obmy go z zewn trz i wewn trz wilgotn ciereczk Nast pnie nale y w c...

Страница 13: ...rzeby Chleb i pieczywo 2 2 5 Plasterki owoc w i jarzyn 2 3 2 8 Ryby 3 4 5 10 Mi so 3 5 10 30 Owoce morza 4 5 3 6 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Grill nale y czy ci po ka dym u yciu aby zapobiec gromadzeniu...

Страница 14: ...elektronicznych do recyklingu Zapewniaj c w a ciw utylizacj urz dzenia pomagamy zapobiega negatywnym oddzia ywaniom na rodowisko i zdrowie ludzkie kt re mog yby skutkowa nieodpowiedni likwidacj produk...

Страница 15: ...karst m virsm m Izmantojiet rokturus un pogas Atvienojiet ier ci no sienas izvada kad to nelietojat Atvienojot ier ci no sienas izvada nekad neraujiet elektr bas vadu Satveriet vadu un atvienojiet to...

Страница 16: ...epiecie amo temperat ru atbilsto i dienam Inform cija par diena gatavo anas re miem sniegta turpm kaj tabul PIEZ ME Ier ce apr kota ar piedegumdro u virsmu kas auj veikt diena gatavo anu ar minim lu e...

Страница 17: ...u tauku piedegu u diena atlieku uzkr anos un nepat kamas smakas Pirms t r anas un turpm kas izmanto anas izsl dziet ier ci atvienojiet elektr bas vadu no sienas izvada un aujiet ier cei atdzist Nepie...

Страница 18: ...atkritumiem Toirnepiecie amsnodotelektrisko un elektronisko ier u sav k anas punktos Veids k dr kstat atbr voties no ier ces b s nor d ts uz simbola lieto anas instrukcij vai uz iepakojuma materi la K...

Страница 19: ...t anyone use the unit as a toy Persons with limited movement capacity reduced sensory perception insufficient mental capacity or those who are unaware of the proper handling should only use the applia...

Страница 20: ...temperature according to the food Information values are provided in the table below NOTE The unit is equipped with a non stick surface which enables the preparation of food with a minimum amount of...

Страница 21: ...grease burned on remnants of food and unpleasant smells Turn the unit off unplug the power cord from the wall outlet and let the unit cool before cleaning and after use Do not immerse the power cord...

Страница 22: ...e end of its service life A symbol on the product or its packaging indicates that this product should not go into household waste It must be taken to the collection point of an electric and electronic...

Страница 23: ...cht als Spielzeug verwenden Personen mit eingeschr nkter Bewegungsf higkeit mit verminderter Sinneswahrnehmung mit unzureichenden geistigen F higkeiten oder Personen die mit der Bedienung nicht vertra...

Страница 24: ...st mit einer nicht Antihaft Oberfl che ausger stet die es erm glicht Speisen unter einer minimalem l oder Fetteinsatz zuzubereiten Bevor Sie das neue Ger t in Betrieb nehmen sollten Sie dieses aus hyg...

Страница 25: ...eglers Vorbereitungszeit Minuten Temperieren der fertigen Speise 1 Nach Bedarf Brot und Geb ck 2 2 5 Obst und Gem sescheiben 2 3 2 8 Fisch 3 4 5 10 Fleisch 3 5 10 30 Meerestiere 4 5 3 6 REINIGUNG UND...

Страница 26: ...Sie negative Konsequenzen f r die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern die durch die unsachgem e Entsorgung dieses Produktes verursacht w rden Ausf hrlichere Informationen zum Recycli...

Страница 27: ......

Страница 28: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...

Отзывы: