Concept2 FR2035 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 48

Concept2 FR2035 Скачать руководство пользователя страница 10

SK

8

FR2035

Príslušenstvo
A

Nádoba na uchovanie oleja

B

Naberačka

NÁVOD NA OBSLUHU

1. Postavte fritézu na vodorovný a stabilný povrch.

2. Rozviňte celý prívodný kábel. Presvedčite sa, že sa nedotýka žiadneho blízkeho

tepelného zdroja.

3. Stlačte tlačidlo otvárania veka, pružina otvorí veko.
4. Vyklopte obe držadlá koša do prevádzkovej polohy a vyberte kôš (Obr. 1)

.

5. Do fritovacej nádoby nalejte olej a dbajte, aby ste nepresiahli rysku maxima (asi

3,5 litra).

6. Nastavte regulátor teploty na minimum (Obr. 2)

a zapojte spotrebič do siete.

Červená kontrolka prevádzky sa rozsvieti.

7. Zvoľte požadovanú teplotu, ktorá zodpovedá druhu pripravovaných potravín.

Zelená kontrolka ohrevu sa rozsvieti. Hneď ako zhasne, znamená to, že olej
dosiahol nastavenú teplotu.

Poznámka:

Ak uzavriete fritézu vekom, olej sa zahreje rýchlejšie.

8. Otvorte fritézu, umiestnite kôš do odkvapkávacej polohy a vložte do neho

potraviny. Zavrite veko a pomaly spúšťajte kôš do rozohriateho oleja.

9. Po skončení fritovania nastavte regulátor teploty na minimum.
10. Zdvihnite kôš do odkvapkávacej polohy a chvíľu počkajte, až prebytočný tuk

odkvapká.

11.  Otvorte opatrne veko.
12.  Vyprázdnite kôš a vráťte ho späť do fritézy.
13.  Odpojte spotrebič zo siete.

UPOZORNENIE

•  Pred prvým použitím sa presvedčite, že výrobok nie je viditeľne poškodený. Snímte všetky obaly.
•  Očistite vonkajšie časti spotrebiča vlhkou handričkou.
•  Pred umývaním veka vyberte stály filter.
•  Kôš, fritovaciu nádobu a veko omyte v horúcej vode so saponátom, opláchnite ich a nechajte oschnúť.
•  Ovládací panel čistite iba vlhkou utierkou.
•  Zostavte jednotlivé časti. Rysky hladiny oleja majú byť na zadnej stene fritovacej nádoby.
•  Pri smažení sa pri otváraní veka uvoľní množstvo horúcej pary, zachovávajte bezpečný odstup.
•  Vždy osušte potraviny pred smažením. Napr. hranolčeky alebo zmrazené potraviny by mohli spôsobiť nadmerné

penenie a pretečenie oleja.

Obr. 1

Obr. 2

A

B

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание FR2035

Страница 1: ...Frit za Frytownica Olajs t FR2035 CZ LV EN DE RO SK PL RU HU Cepe kr sns ar v ku Deep fryer Fritteuse Friteuz...

Страница 2: ......

Страница 3: ...se p esv d te zda v echny d ly jsou zcela such a zda ve fritovac n dob nez staly kapky vody Spot ebi nezapojuje do s t d ve ne ho napln te olejem nebo tukem Hladina oleje i tuku se mus v dy pohybovat...

Страница 4: ...te spot ebi za p vodn kabel Dr te spot ebi stranou od zdroj tepla jako jsou radi tory trouby a podobn Chra te jej p ed p m m slune n m z en m vlhkost Nesahejte na spot ebi vlhk ma nebo mokr ma rukama...

Страница 5: ...it zu um st te ko do odkap vac polohy a vlo te do n j potraviny Zav ete v ko a pomalu spou t jte ko do rozeh t ho oleje 9 Po skon en fritov n nastavte regul tor teploty na minimum 10 Zvedn te ko do od...

Страница 6: ...pomalu vkl dejte do pono en ho ko e nap kuchy sk mi kle t mi Dbejte zv en opatrnosti aby olej nevyst kl ORIENTA N HODNOTY PRO SMA EN N KTER CH POTRAVIN Potravina Hmotnost g Teplota oleje C as sma en m...

Страница 7: ...lijte olej i tuk do n doby k uchov n oleje nebo do uzav en n doby k pozd j mu znehodnocen 4 Odstra te vyj mateln ovl dac modul s elektronikou Pozn P i ka d v m n oleje je vhodn um t fritovac n dobu a...

Страница 8: ...Spotrebi nezap jajte do siete sk r ne ho napln te olejom alebo tukom Hladina oleja i tuku sa mus v dy pohybova medzi ryskami minima a maxima Pred ka d m nov m fritovan m sa presved ite i je vo frit z...

Страница 9: ...otrebi za pr vodn k bel Dr te spotrebi stranou od zdrojov tepla ako s radi tory r ry a podobne Chr te ho pred priamym slne n m iaren m vlhkos ou Nesiahajte na spotrebi vlhk mi alebo mokr mi rukami Pri...

Страница 10: ...estnite k do odkvapk vacej polohy a vlo te do neho potraviny Zavrite veko a pomaly sp ajte k do rozohriateho oleja 9 Po skon en fritovania nastavte regul tor teploty na minimum 10 Zdvihnite k do odkva...

Страница 11: ...e do ponoren ho ko a napr kuchynsk mi klie ami Dbajte na zv en opatrnos aby olej nevystrekol ORIENTA N HODNOTY NA SMA ENIE NIEKTOR CH POTRAV N Potravina Hmotnos g Teplota oleja C as sma enia min Hrano...

Страница 12: ...ovrchu aby nedo lo k n hodn mu p du a po kodeniu dielu 6 Frit za je vybaven vekom so st lym filtrom ktor je vhodn pravidelne um va Samotn veko je mo n um va v um va ke riadu Postupujte nasleduj cim sp...

Страница 13: ...uszczem Poziom oleju lub t uszczu musi zawsze znajdowa si pomi dzy kreskami minima i maksyma Przed ka dnym nowym sma eniem nale y sprawdzi czy we frytkownicy jest wystarczaj ca ilo oleju lub t uszczu...

Страница 14: ...podobnie Chroni go przed bezpo rednim promieniowaniem s onecznym wilgotno ci Nie dotykaj urz dzenia wilgotnymi lub mokrymi r koma Przy montowaniu dodatkowego wyposa enia podczas czyszczenia lub w przy...

Страница 15: ...sz w pozycji skapuj cej i nast pnie umie ci w nim potrawy Zamkn pokryw i powoli opu ci kosz do rozgrzanego oleju 9 Po zako czeniu sma enia nastawi regulator temperatury na minimum 10 Podnie kosz do po...

Страница 16: ...zonego kosza np przy pomocy szczypcy kuchennych Nale y zachowa szczeg ln ostro no aby unikn strzelania oleju ORIENTACYJNE WARTO CI W PRZYPADKU SMA ENIA NIEKT RYCH POTRAW Potrawa Masa g Temp oleju C Cz...

Страница 17: ...by nie dosz o do przypadkowego upadku i uszkodzenia element w 6 Frytkownica jest wyposa ona w pokryw z filtrem sta ym kt ry jest nadaje si do regularnego mycia Sam pokrywe mo na my w zmywarce do naczy...

Страница 18: ...csatlakoztassa a h l zathoz Az olaj vagy a zsirad k szintje mindig a minimum s a maximum jel k z tt legyen Minden jabb s t s el tt ellen rizze hogy van e elegend olaj vagy zsirad k az olajs t ben A k...

Страница 19: ...vezet ket a csatlakoz dug t vagy a k sz l ket tilos v zbe vagy m s folyad kba m rtani Rendszeresen ellen rizze a k sz l k s a h l zati vezet k s r l smentess g t A s r lt k sz l ket tilos bekapcsolni...

Страница 20: ...helyezze a kos rba az lelmiszert Z rja le a fedelet s a kosarat sz p lassan eressze le a forr olajba 9 A s t s befejez se ut n a h fokszab lyz t ll tsa minimum rt kre 10 Emelje fel a kosarat lecsepegt...

Страница 21: ...lajba s a pan rozott szeleteket egyenk nt s nagyon lassan p ld ul konyhai csipesszel megfogva tegye bele az olajba Legyen vatos mert a forr olaj kifr ccsenhet T J KOZTAT S T SI ID K N H NY LELMISZERHE...

Страница 22: ...tani A tiszt t s megkezd se el tt gy z dj n meg arr l hogy a k szul k leh lt e s hogy a h l zati vezet k ki van e h zva a konnektorb l 1 Vegye le a k sz l k fedel t 2 Emelje ki a kosarat s a s t ed ny...

Страница 23: ...RU 21 FR2035 Concept 10 230 50 60 2100 3 5...

Страница 24: ...RU 22 FR2035 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 POWER 11 READY 12 13 14 15 16 5 6 7 1 2 3 9 8 10 4 13 15 15 14 16 11 12...

Страница 25: ...RU 23 FR2035 A B 1 2 3 4 P c 1 5 3 5 6 P c 2 7 8 9 10 11 12 13 P c 1 P c 2 A B...

Страница 26: ...C 1000 190 10 12 1000 190 12 14 400 170 20 25 400 170 25 30 400 190 8 10 400 170 10 15 300 150 6 12 300 150 10 16 RU 24 FR2035...

Страница 27: ...1 2 P c 3 3 4 5 6 P c 4 P c 3 P c 4 RU 25 FR2035...

Страница 28: ...dziet elektriskajam t klam pirms to neesat piepild jis ar e u vai taukiem E as vai tauku l menim vienm r j atrodas starp minimuma un maksimuma atz m m Pirms katras jaunas cep anas p rliecinieties vai...

Страница 29: ...eli kontaktdak u vai ier ci ne den ne cit idrum Regul ri p rbaudiet vai ier ce un elektr bas kabelis nav boj ti Neiesl dziet boj tu ier ci Pirms t r anas un p c lieto anas ier ci izsl dziet atvienojie...

Страница 30: ...poz cij un ielieciet taj p rtikas produktus Aizveriet v ku un l n m ielaidiet grozu uzkars taj e 9 P c cep anas pabeig anas iestatiet temperat ras regulatoru uz minimumu 10 Paceliet grozu no notec ana...

Страница 31: ...virtuves standzi u pal dz bu Uzmanieties lai e a neiz ktos DA U P RTIKAS PRODUKTU CEP ANAS ORIENT JO S V RT BAS P rtikas produkts Svars g E as temperat ra C Cep anas laiks min Fr kartupe i 1000 190 10...

Страница 32: ...n taukv res tvertni Att 3 3 Izlejiet e u vai taukus tvertn kas paredz ta e as uzglab anai vai nosl dzam trauk v l kai likvid anai 4 Iz emiet vad bas moduli ar elektroniku Piez Katr e as nomai as reiz...

Страница 33: ...terior Do not connect the appliance to the outlet until you have filled it with oil or shortening The level of oil or shortening must always range between the minimum and maximum lines Prior to each n...

Страница 34: ...ercial use Do not submerge the cord plug or appliance into water or any other liquids Check the appliance and cord on a regular basis for damages Do not turn on a damaged appliance Prior to cleaning a...

Страница 35: ...fryer place the basket into the drain position and place the food inside Close the lid and slowly submerge the basket into the heated oil 9 Once frying is complete set the temperature regulator to min...

Страница 36: ...o the submerged basket using e g kitchen tongs Pay extra caution to make sure the oil does not spatter APPROXIMATE DEEP FRYING TIMES CERTAIN FOODS Food Weight g Oil temperature C Frying time min Chips...

Страница 37: ...ing procedure on a dry surface in order to prevent accidental drop and damages to parts 6 The deep fryer is equipped with a lid and permanent filter which is suitable for regular washing The lid itsel...

Страница 38: ...oderFettpegel musssichstetszwischendenStrichmarkendesMinimumsunddesMaximumsbewegen berzeugenSiesichvorjedem neuen Frittieren ob in der Fritteuse eine ausreichende Menge l oder Fett ist Verwenden Sie...

Страница 39: ...er oder das Ger t nicht inWasser oder in eine andere Fl ssigkeit Kontrollieren Sie das Ger t wie das Zuf hrungskabel regelm ig auf eine Besch digung Schalten Sie ein besch digtes Ger t nicht ein Schal...

Страница 40: ...tel hinein Schlie en Sie den Deckel und tauchen Sie den Korb langsam in das erhitzte l ein 9 Stellen Sie denTemperaturregler nach Beendigung des Frittierens auf das Minimum 10 Heben Sie den Korb in di...

Страница 41: ...nen St cke z B mit einer K chenzange sehr langsam in den eingetauchten Korb Lassen Sie erh hte Wachsamkeit walten dass das l nicht herausspritzt ORIENTIERUNGSWERTE F R DAS BACKEN EINIGER LEBENSMITTEL...

Страница 42: ...lter heraus Abb 3 3 Gie en Sie das l oder Fett in den Beh lter zur Aufbewahrung des ls oder in einen verschlossenen Beh lter zur sp teren Entsorgung 4 Entfernen Sie das herausnehmbare Bedienungsmodul...

Страница 43: ...cazul n care dori i s introduce i n fritez untur solid nou topi i l prima dat pe cuptorul din buc t rie i apoi turna i l n vasul fritezei n timp ce aparatul este oprit Apoi porni i l Nu umple i prea...

Страница 44: ...o utilizare casnic nu pentru o exploatare comercial Nu scufunda i cablul de alimentare tec rul sau aparatul n ap i nici n alte lichide Verifica i n mod regulat at t aparatul c t i cablul de alimentare...

Страница 45: ...le nchide i capacul i l sa i ncet co ul n uleiul nc lzit 9 Dup terminarea frit rii ajusta i variatorul de temperatur la minim 10 Ridica i co ul n pozi ia de scurgere i a tepta i o clip s se scurg gr s...

Страница 46: ...fundat de exemplu cu ajutorul unui cle te de buc t rie Fi i foarte aten i pentru ca uleiul s nu stropeasc VALORI ORIENTATIVE PENTRU FRITAREA ALIMENTELOR Aliment mas g Temperatur ulei C Timp fritare mi...

Страница 47: ...d n ap nici n alte lichide nainte de a ncepe cur irea trebuie s v asigura i c aparatul s a r cit complet i c este deconectat de la re ea 1 Da i jos capacul 2 Extrage i co ul i vasul de fritare Fig 3 3...

Страница 48: ...ta cz Elko Valenta Slovakia s r o Kas rensk 396 14 911 05 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www elkovalenta sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 71 339 04...

Отзывы:

Нет отзывов