Conair GMT255CSC, Инструкция пользователя, Страница: 6 / 6

alwayS trIm your muStache
from the top down
4. After your mustache
has been trimmed to the
desired length, remove
the 5-position comb and,
using the blades only, define the outline of
the bottom of your mustache.
5. Use the precision goatee trimmer blade for
fine detailing and hair art.
on/off SwItch
To operate, simply slide switch toward blade,
to stop push slide away from blade.
care of your trImmer
replacement (removal) of blade Set
To remove blade set
from your trimmer,
make sure the trimmer
is in the OFF position.
Remove the blade set by
placing thumb against
the smaller cutter and
pushing forward, releasing
the cutter assembly from the trimmer housing.
Replace with new cutting system and reverse
the removal procedure, only this time place your
thumb on the large cutter and snap into place.
Make sure the taper control is set to the longest
#1 position.
lImIted two year warranty
Conair will repair or replace (at our option) your
unit free of charge for 24 months from the date
of purchase if the appliance is defective in
workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the
defective product to the service centre listed
below, together with your purchase receipt and
$5.50 for postage and handling. In the absence
of a purchase receipt, the warranty period shall
be 24 months from the date of manufacture.
any ImplIed warrantIeS, oblIgatIonS,
or lIabIlItIeS, IncludIng but not
lImIted to the ImplIed warranty of
merchantabIlIty and fItneSS for a
partIcular purpoSe, Shall be lImIted
In duratIon to the 24 month duratIon
of thIS wrItten, lImIted warranty.
In no event Shall conaIr be lIable
for any SpecIal, IncIdental, or
conSeQuentIal damageS for breach of
thIS or any other warranty, eXpreSS
or ImplIed, whatSoever.
This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights, which vary
from province to province.
IB-9170
gmt255cSc
beard/muStache trImmer
3 Jawline Combs
5-Position
Attachment Combs
Multi-use Trimmer
Mustache Comb
Precision
Goatee Trimmer
Lubricating Oil
Cleaning Brush
Facial Hair Blade
Adaptor
Soft Storage Pouch
battery removal
1. Using a small Phillips head screwdriver,
remove the 3 screws at the back of the
trimmer.
2. Remove the bottom housing and push the
batteries out and disconnect the leadwire
connected with +/– pole. Bring the batteries
to the nearest collection center for proper
disposal. DO NOT throw the battery into the
normal municipal waste system.
CONTAINS NICKEL CADMIUM
BATTERY. MUST BE COLLECTED,
RECYCLED OR DISPOSED OF
PROPERLY. DO NOT DISPOSE OF
IN THE MUNICIPAL WASTE.
ServIce centre:
conaIr conSumer productS Inc.
100 Conair Parkway
Woodbridge Ontario, L4H OL2
©2009 CONAIR CONSUMER PRODUCTS INC.
For more information on any
Conair product call:
1-800-472-7606
Visit our Web site:
www.conaircanada.ca
Consumer Call Centre E-mail:
Consumer_Canada@Conair.com
09CN12120
™
Instruction Booklet
Model GMT255CSC
Beard, Goatee, Soul Patch & More
blendIng the JawlIne
1. The three jawline attachments will help you
to achieve a neat, finished trim under your
chin. To use one of the attachments, press it
down over the trimmer blades until it clicks
into position.
2.Hold the trimmer in an upright position and
begin trimming under your jawline, using
short, even strokes.
3.After your beard is blended, turn off the
trimmer and remove the attachment by
gently pulling up on tab.
to trIm your muStache
1. For best results, start with a clean, slightly
damp mustache.
2.Comb through your mustache in the direction
it grows.
3.Place the 5-position
comb over the facial hair
blade and snap it into
position. It is a good idea
to start with the longest
trim setting adjustment. (You can always go
back and cut your mustache more closely
with a shorter setting.)
have a Question?
please do not return this product
to the retailer.
call us first!
our customer service and product
experts are ready to answer all your
questions.
please call our toll-free customer
service number at: 1-800-472-7606
or visit us online at
www.conaircanada.ca
taI lle Z t ouJ our S l a
mou Sta che de ha ut en baS .
4. U ne foi s la m ous tac he
tai llé e à la lo ngu eur
vou lue , e nle vez le pe ign e
à 5 po sitio ns et, n’u tilis ant
que le s la mes , d éco upe z
le con tou r in fér ieu r d e la m ous tac he.
5. U tilis ez la lam e à ba rbi che po ur d éta ille r e t
déc oup er a vec so in.
Int erru pte ur
Pou sse z-le ve rs la lam e p our m ettr e la to nde use
en mar che . F aite s-le g liss er ver s l e b as pou r
éte ind re la ton deu se.
SoI n d e l a t ond euS e
rem pla cem en t (r etr aIt ) d u J eu de
la meS
Pou r enl eve r le jeu d e
lam es, éte ign ez d’a bor d
la ton deu se. P lac ez le
pou ce con tre l e pet it
cou tea u et pou sse z ve rs
le hau t pou r sép are r
le jeu de lam es de la
ton deu se. Pos ez un
nou vea u je u d e la mes en pro céd ant en sen s
inve rse du ret rai t. C ette foi s, c epe nda nt, pla cez
le pou ce con tre le gro s co ute au et p ous sez pou r
enc len che r le jeu en pla ce. Ass ure z-v ous que la
com mand e d' angl e se tro uve à la pos itio n 1, la
plu s lo ngu e.
gar ant Ie lIm Ité e d e d euX an S
Con air, à so n ch oix, ré par era ou re mpl ace ra l e p rod uit
san s f rais au co urs d es 24 mois su i-v ant la d ate
d’a cha t, s i le pr odu it a ffic he un vice de m atiè re ou
de fab rica tion .
Pou r o bte nir un ser vice a u t itre d e l a g ara ntie ,
ret our nez le p rod uit déf ect ueu x a u s erv ice a prè s-
ven te ind iqu ée ci-d ess ous , a cco mpa gné d u b on
de cais se et de 5,5 0 $ po ur les fr ais de pos te et
adm ini stra tifs . E n l ’ab sen ce du bon d e c aiss e, la
pér iod e d e g ara ntie se ra de 24 mois à com pte r d e la
dat e d e fa bric atio n.
toute garant Ie Impl IcI te, oblIga tIon ou
reSpon Sab IlI té, y compr IS ma IS S anS y
Être lI mIté , la garant Ie
Impl IcI te de bonne vente et d ’apt Itude À
accomplIr une t che p artI culIÈ re, S era
lIm Itée À la durée de 24 moIS de cette
garantIe l Im Itée écr Ite . en aucun c aS
peu t-o n ten Ir con aIr r eSp onS abl e de
Quel Que dommage S pécIal , I ndIrect ou
fortu It Que ce So It pour le br IS de cette
garantIe ou de toute autre garant Ie,
eXpre SSe ou Impl IcI te Q ue ce So It.
Cet te gar ant ie vou s a cco rde de s d roit s p arti culi ers et
peu t vo us a cco rde r
IB -91 70
gm t25 5cS c
ton deu Se pou r b arb e / mou Sta che
3 peignes de
mâchoire
Peigne à 5 positions
Tondeuse
multiservice
Peigne à moustache
Lame de précision
pour barbiche
Huile de lubrification
Brosse de nettoya ge
Lame pour
poils faciaux
Adapta teur
Étui souple pour le rangememnt
ret raI t d e l a p Ile
1. À l’a ide d’ un pet it t our nev is Phi llip s, e nle vez le s
3 v is au dos de la to nde use .
2. E nle vez le ca puc hon de la pi le et t ire z la pi le.
Déc onn ect ez les fi ls des p lot s + /–. D épo sez la
pile au ce ntre de ré cup éra tio n le pl us prè s. N E L A
JET EZ PAS av ec les or dur es mén agè res .
Serv Ice apr ÈS-vente :
conair consumer products Inc.
100 Conair Parkway
Woodbridge Ontario, L4H OL2
©2009 CONAIR CONSUMER PRODUCTS INC.
Pour en sa voir plus sur les produits Conair,
composez le : 1-800-472-7606
Visitez notre site W eb :
www.conaircanada.ca
Courriel du centre d’appels à la c lientèle :
Consumer_Canada@Conair.com
09C N12 120
md
Mode d'emploi
Modèle GMT255CSC
Ba rb e, b arb ic he , mo uc he e t au tre s
dég rad é d e l a l Ign e d e
mÂc hoI re
1. L es tro is acc ess oire s d e li gne de m âch oire à
bie n to ndr e la ba rbe so us l e m ent on. En cle nch ez
l’a cce sso ire su r l es lam es, un côt é à la fo is,
jus qu’ à c e q u’il so it b ien en pl ace .
2. T ene z la to nde use fe rm em ent et bi en dro ite et
am orc ez la ton te sou s la lig ne de la mâc hoi re,
par pe tits co ups un ifo rm es.
3. Une f ois le d égr adé o bte nu, é tei gne z la
ton deu se, en lev ez l’a cce sso ire en so ule van t la
pat te soi gne use men t.
taI lle r l a m ouS tac he
1. P our de m eille urs ré sul tat s, c om men cez av ec
une m ous tac he pro pre et lé gèr em ent hu mid e.
2.P eig nez la m ous tac he dan s le sen s de la
cro iss anc e.
3. Pla cez le p eig ne à 5
pos itio ns sur le s l am es
et enc len che z-le . I l e st
pré fér abl e de co mm enc er
ave c l e r égl age le p lus
hau t ( vou s p ouv ez tou jou rs rep ren dre la to nte
de plu s p rès ). T aille z to ujo urs la m ous tac he de
hau t e n b as.
des que stio ns?
Veu ille z ne pas ret our ner ce pro dui t
au dét ailla nt.
app ele z-n ous d’a bor d!
not re Ser vic e à la clie ntè le et n os
exp ert s so nt p rêt s à rép ond re à to ute S
vos que stio ns. ve uill ez com pos er le
num éro Sa nS fr aIS de not re Ser vic e
à la clie ntè le : 1- 800 -47 2-7 606
ou vis ite z no tre site Int ern et au
ww w.c onai rca nad a.c a
CON TIEN T U NE P ILE NI CKE L-C ADM IUM .
ELL E D OIT ÊTR E R AM ASS ÉE, REC YCL ÉE
OU JET ÉE COR REC TEM ENT . N E P AS
LA JET ER AVE C LES ORD URE S
MÉN AGÈ RES .