CON-TEC TL-328 E-Stop Скачать руководство пользователя страница 5

Mode d‘emploi 
Feu arrière LED dynamo 

TL-328 E-Stop

Félicitations pour l’achat de votre nouveau produit. Ce mode d’emploi fait partie du produit. Il contient 
des informations importantes concernant la sécurité, le montage et l’élimination. Avant l’utilisation du 
produit, familiarisez-vous avec tous les conseils d’utilisation et de sécurité. Utilisez le produit comme 
décrit et dans les applications indiquées. Conservez bien ce mode d’emploi et remettez-le lors d’une 
transmission du produit à des tiers.

Symboles utilisés

   

Point vert, recyclage des emballages

   

Logo pour désigner des équipements électriques et électroniques

   

Marque de contrôle de l’Office fédéral sur la circulation des véhicules automobiles 

   

(KBA) (K suivi du numéro d’autorisation)

Utilisation conforme

L’appareil est prévu pour une utilisation sur vélos à assistance de pédalage (vélo électrique) et sert de 
feu arrière. Ce feu arrière est homologué comme éclairage arrière selon le code de la route allemand 
StVZO en vigueur. L’appareil est déterminé pour un usage à l’extérieur.

Note:

Le feu arrière ne doit être monté qu’aux vélos électriques qui répondent à l’une des conditions 
suivantes. Si, après un arrêt de l’entraînement d’assistance dû à la décharge, une alimentation sans 
interruption du système de l’éclairage est garantie au moins deux heures ou le moteur d’entraînement 
peut être utilisé, à titre transitoire, au lieu de la dynamo pour continuer d’alimenter le système 
d’éclairage avec du courant.

Avertissement ! Risque d’accidents et danger de mort pour jeunes enfants et enfants !

Ne laissez jamais des enfants sans surveillance avec le matériau d’emballage, car les petites 
parties d’emballage présentent des risques d’étouffement. Gardez toujours l’appareil hors de portée 
des enfants. L’appareil n’est pas un jouet ! L’appareil convient aux enfants de 8 ans et plus ainsi 
qu’aux personnes aux capacités physiques ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de 
connaissance, sous surveillance et instructions concernant l’usage sûr de l’appareil ainsi que les 
dangers en résultant. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de 
la part de l’utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans surveillance. Ne démontez 
en aucun cas l’appareil. Les réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers pour 
l’utilisateur. Faites effectuer les réparations uniquement par des personnes qualifiées.

Avis de sécurite

-  Ne regardez pas dans la LED du feu arrière.
-  Le feu arrière doit être monté et réglé de telle sorte que l’axe de référence soit parallèle au plan  
  médian longitudinal du véhicule et parallèle à la chaussée.
-  La lumière ne doit pas être masquée par d’autres pièces jointes ou bagages, même partiellement. 
-  Les LED ne sont pas remplaçables. En cas de panne d’une LED, tout le feu doit être remplacé.

Feu arrière et catadioptre

Description du produit

1

  Feu arrière

2

  2 LED du feu arrière

3

  4 LED de la fonction de feu de stop

4

  Catadioptre intégré

5

  Vis de fixation

6

  Connecteur Push & Pull pour le raccordement d’une dynamo ou d’un phare avant

Montage du feu arrière LED

Fixez le feu arrière 

1

 au porte-bagage du vélo. Pour cela, utilisez les vis et les écrous inclus.

Raccord au système du vélo électrique

Sur l’arrière du feu arrière 

1

 se trouve le connecteur 

6

 pour connecter au système du vélo 

électrique. Tirez le connecteur 

6

 jusqu’à la butée jusqu‘à ce que les deux ouvertures soient 

congruentes. Selon la polarité enfichez les extrémités de câble non isolées à travers le connecteur 

6

 dans les contacts. Ensuite repoussez le connecteur 

6

. Ainsi, les extrémités de câble libres 

sont coincées.

Câble noir = sous tension 

Câble noir-blanc = masse

Réglage du feu arrière

Attention : 

Vérifiez régulièrement le réglage et la hauteur de montage corrects du feu arrière. Le feu arrière doit 
être monté dans la plage de 250 à 1 200 mm au-dessus de la chaussée. Le feu arrière doit être 
monté et réglé de telle sorte que l’axe de référence soit parallèle au plan médian longitudinal du cycle 
et parallèle à la chaussée (voir figure).

Utilisation

Le feu arrière est allumé et éteint par le système du vélo électrique. Contrôlez régulièrement le bon 
fonctionnement. Pour la fonction de feu de stop, il n’est pas nécessaire de régler ou d‘«apprendre . La 
fonction est automatiquement active avec le raccordement à la dynamo (ou au phare avant). En cas 
d’accélération négative, les 2 LED de la fonction de feu de stop 

3

 sont aussi activées pour environ 

3 secondes afin que 4 LED soient allumées lors de la fonction de feu de stop. 

Attention :

 La fonction de feu de stop n’est pas un feu de freinage.

Manual_TL-328 E-Stop_2019-02 DE-03

K XXXX

 

 

 

1

2

3

4

5

6

 

Axe de référence

Axe de référence

Position de 

montage de 250  à 1 200 mm

Содержание TL-328 E-Stop

Страница 1: ...werden Nehmen Sie das Ger t keinesfalls auseinander Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkr ften durchf hren Sicherhei...

Страница 2: ...rer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Die Garantiezeit wird durch die Gew hrl...

Страница 3: ...apparatuur mag niet worden gedemonteerd Onjuiste reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker veroorzaken De reparatie mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd Veilighei...

Страница 4: ...oduct terug Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode Garantieperiode wordt niet verlengd door een vrijwaring Dit geldt ook voor vervangende en gerepareerde ond...

Страница 5: ...il Les r parations incorrectes peuvent entra ner de graves dangers pour l utilisateur Faites effectuer les r parations uniquement par des personnes qualifi es Avis de s curite Ne regardez pas dans la...

Страница 6: ...produit Une nouvelle p riode de garantie ne d bute pas avec la r paration ou l change du produit La p riode de garantie n est pas prolong e par d ventuelles r parations ou remplacements sous garantie...

Страница 7: ...he device Improper repairs can cause significant risks for the user Only have repairing made by qualified personnel Safety information Do not look into light The tail light must be mounted and adjuste...

Страница 8: ...red If the defect is covered by our warranty you will receive the repaired or a new product back Repair or replacement of the product does not commence a new warranty period The guarantee time is not...

Отзывы: