background image

Содержание COMPANION 917.385170

Страница 1: ...tton Engine 20 Side Discharge Model No 917 385170 Espa_ol p 17 CAUTION Read and follow all Safety Rules and instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A ...

Страница 2: ...sed in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death Look for this symbol to point o...

Страница 3: ...ism or drive clutch on mowers so equipped before starting the engine If the equipment should start to vibrate abnormally stop the engine motor and check immediately for the cause Vibra tion is generally a warning of trouble Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating mower il SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to slip fall accidents which can result...

Страница 4: ... subject to wear damage and deterioration which could expose moving parts or allow objects to be thrown Frequently check components and replace with manufacturer s recommended parts when necessary Mower blades are sharp and can cut Wrap the blade s or wear gloves and use extra caution when servicing them Do not change the engine governor set ting or overspeed the engine Maintain or replace safety ...

Страница 5: ...hat it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service ap pointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That s the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Repair Protection Agreement today...

Страница 6: ...sembled at the factory with the excep tion of those parts left unassembled for shipping purposes To ensure safe and proper operation of your lawn mower all parts and hardware you assemble must be tightened securely Use the correct tools as necessary to ensure proper tightness All parts such as nuts washers bolts etc necessary to complete the assembly have been placed in the parts bag TO REMOVE MOW...

Страница 7: ...e oil cap with dipstick Starter handle Air filter Muffler Wheel adjuster each wheel Gasoline filler cal Discharge guard Housing Primer Spark plug IMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product...

Страница 8: ...operly positioned when plate tab inserts into hole in lever Also 9 position adjusters if so equipped allow lever to be positioned between the plate tabs LEVER BACKWARD TO LOWER MOWER Lever_ Plate tab BEFORE STARTING ENGINE ADD OIL Your lawnmower is shipped without oil in the engine For type and grade of oil to use see ENGINE in the Maintenance section of this manual A CAUTION DO NOT overfill engin...

Страница 9: ...epeat priming steps In warmer weather over priming may cause flooding and engine will not start If you do flood engine wait a few minutes before attempt ing to start and do not repeat priming steps MOWING TIPS 4 CAUTION Do not use de thatcher blade attachments on your mower Such attachments are hazardous will damage your mower and could void your warranty Under certain conditions such as very tall...

Страница 10: ...ubjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At least once a year replace the spark...

Страница 11: ...dapter aligning the two 2 holes in the blade with the raised lugs on the adapter 3 Be sure trailing edge of blade opposite sharp edge is up toward the engine 4 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and crankshaft 5 Use block of wood between blade and lawn mower housing and tighten the blade bolt turning clockwise The recommended tightening torque is 35 ...

Страница 12: ... COVERISASSEMBLED MUFFLER Inspect and replace corroded muffler as it could create a fire hazard and or damage SPARK PLUG Replace spark plug at the beginning of each mowing season or after every 100 hours of operation whichever occurs first Spark plug type and gap setting are shown in the PRODUCT SPECIFIC ATIONS section of this manual Drain plug _ AIR FILTER Your engine will not run properly and ma...

Страница 13: ...andle are off center for raising or lowering the handle 1 Remove upper handle and all wire tie s securing cable s to lower handle 2 Remove hairpin cotters from lower handle bracket mounting pin 3 Squeeze lower handle in to remove it from mounting pins 4 Turn lower handle over to raise or lower handle 5 Squeezelowerhandlein and position holes onto mounting pins on handle bracket 6 Reassemble upper ...

Страница 14: ...position the lower handle will automatically lock into mowing position SQUEEZE TO FOLD Lower handle FOLD FORWARD FOR STORAGE Upper handle Handle knob Lower handle ENGINE FUEL SYSTEM IMPORTANT It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as carburetor fuel filter fuel hose or tank during storage Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or met...

Страница 15: ... where fumes may reach an open flame or spark Allow the engine to cool before storing in any enclosure TROUBLESHOOTING See appropriate section in manual unless directed to a Sears Parts Repair Center PROBLEM CAUSE Does not start 1 Dirty air filter 2 Out of fuel 3 Stale fuel 4 Water in fuel 5 Spark plug wire is disconnected 6 Bad spark plug 7 Loose blade or broken blade adapter 8 Control bar in rel...

Страница 16: ...ass catcher too full 4 Handle height position not right for you CORRECTION 1 Raise cutting height 2 Raise cutting height 3 Clean replace air filter 4 Clean underside of mower housing 5 Check oil level 6 Cut at slower walking speed 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Set all wheels at same height 3 Clean underside of mower housing 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Contact a Sears or other quali...

Страница 17: ...cara solamente en tanto el articulo sea usado en los Estados Unidos Esta garantia le otorga a usted derechos legales especificos puede que usted tenga ademas otros derechos los cuales varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 IMPORTANTE Esta maquina cortadaora es capaz de amputar las manos y los manos y los pies y de lanzar objetos Si no se observan las instrucciones ...

Страница 18: ...es de poner en marcha el motor Si el equipo empezara a vibrar de una manera anormal pare el motor y revise de inmediato para averiguar la causa General mente la vibraci6n suele indicar que existe alguna averia Siempre use gafas de seguridad o anteojos con protecci6n lateral cuando opere la sega dora II OPERAClON SOBRE LAS CUESTAS Los accidentes ocurren con mas frecuencia en las cuestas Estos accid...

Страница 19: ...as ruedas mientras el motor esta en marcha Los componentes del receptor de la hierba van sujetos a desgaste da_os y deterioro que pueden exponer las partes en mov imiento o permitir que objetos sean dispara dos Controlar frecuentemente y cuando sea necesario sustituir con partes aconsejadas por el fabricante Las cuchillas de la segadora estan afiladas y pueden cortar Cubrir las hojas o Ilevar guan...

Страница 20: ... con una Ilamada telef6nica para programar el servi cio Puede Ilamar cuando quiera dia y noche o fijar en linea una cita para obtener el servicio Sears tiene mas de 12 000 especialistas profesionales en la reparaci6n que tienen acceso a mas de 4 5 millones de partes y accesorios de calidad Este es el tipo de profesionalidad con que puede contar para ayudar a alargar la vida del producto que acaba ...

Страница 21: ...ue son necesarias para completar el montaje han sido colocadas en la bolsa de partes Para asegurarse que su sega dora funcione en forma segura y adecuada todas las partes y los articulos de ferreteria que se monten tienen que ser apretados segura mente Use las herramientas correctas como sea necesario para asegurar que se aprieten adecuadamente PARA REMOVER LA SEGADORA DE LA CAJA DE CARTON 1 Remue...

Страница 22: ...a de nivel Cord6n arrancador Filtro de aire Silenciador Ajustador de la rueda en cada rueda Tapa del deposito de la gasolina Protecci6n contra la descarga Cebador Bujia Caja IMPORTANTE Este cortacesped viene SIN ACEtTE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atras rotatorias Sears cumplen con los estandares de se...

Страница 23: ...el mango pueda ser movido entre las orejas de la placa Cebador PALANCA HACIA ATRAS PARA BAJAR EL CORTACESPED Man Orejas la placa PALANCA HAClA ADELANTE PARA LEVANTAR EL CORTACESPED ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR AGREGUE ACEITE Su segadora fue enviada sin aceite en el motor Para el tipo y el grado del aceite a utilizar yea el MOTOR en la secci6n del Mantenimiento de este manual _I_PRECAUCl6N NO s...

Страница 24: ...cebado En cli mas mas calurosos el cebar demasiado puede producir el ahogo y el motor no va a arrancar Si se ahoga el motor espere unos cuantos minutos antes de tratar de hacerlo arrancar y no repita los pasos del cebado _ONSEJOS PARA SEGAR PRECAUClON No utilizar dispositivos anti paja de la hoja en la segadora ya que estos accesorios son peligrosos pueden dafiar su segadora y anular su garantia B...

Страница 25: ...segadora no cubre los articulos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora seg_n las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AImenos una vez cada estaci6n comprobar sies necesario e_ctuarl...

Страница 26: ...el ciguefial esten alineados 2 Ponga la cuchilla en el adaptador de esta alineando los dos 2 agujeros en la cuchilla con las salientes elevadas en el adaptador 3 AsegQrese de que el borde de salida de la cuchilla opuesto al borde afilado este hacia arriba hacia el motor 4 lnstale el perno de la cuchilla con la aran dela de seguridad y la arandela endurecida en el adaptador de la cuchilla y el cigu...

Страница 27: ...itar que la mugre entre en el carburador 3 Desarme el filtro de aire y limpie el el emento del filtro de aire 4 Lave el elemento del filtro en detergente liquido y agua 27 5 Envuelva el elemento del filtro en una tela y sequelo apretandolo 6 Cubra el elemento del filtro con una capa delgada de aceite de motor limpio Aprietelo en una toalla para remover el aceite en exceso No Io sature 7 Vuelva a m...

Страница 28: ...go 3 Apreite el mango inferior hacia dentro para removerlo de las clavijas de montaje 4 Gire el mango inferior por encima para levantar o bajar el mango 5 Vuelva a montar las clavijas de horquilla por encima de las clavijas de montaje 6 Vuelva a montar el mango superior y todas las partes removidas del mango inferior APRiETE PARA AJ U STE Mango inferior Clavija de monta Puntal _ del mango Clavija ...

Страница 29: ...ango inferior Barra de control que exig presencia del operador POSICION PARA SEGAR DOBLAR HACIA ADELANTE _ Mango PARA ALMACENAR superior Manilla del mango Mango inferior MOTOR SISTEMA BE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el carburador el filtro del combustible la mangura del combustible o en el e...

Страница 30: ...dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en alg0n recinto cerrado SOLUCION DE PROBLEMAS Vea la secci6n apropiada en el manual amenos que est_ dirigido a un centro de servico Sears CAUSA PROBLEMA NO arranca 1 Filtro de aire sucio 2 Sin combustible 3 Combustible rancio 4 Agua en el combustible 5 Alamb...

Страница 31: ...de la rueda demasiado baja 2 Parte trasera de la caja cuchilla de la segadora arrastrandose en el cesped 3 Recogedor de cesped demasiado Ileno 4 Posici6n de la altura del mango no adecuada para usted 2 Eleve la altura de corte 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una velocidad de recorrido mas lenta 1 Cambie l...

Страница 32: ...22 11 10 8 15 COMPANION ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 385170 14 13 28 4 33 31 _ 29 24 32 32 37 36 33 37 _ _ 31 24 29 41 42 29 31 33 35 36 34 35 34 37 25 37 36 2O ...

Страница 33: ... 404763 Hardened Washer 43 73930500 Torsion Spring 404764 Blade 20 417826 Hinge Deflector Hinge Rod Available accessories Rear Deflector 71 33623 WheelAdjusting Bracket 7 33500 Blade Adapter 71 33000 Handle Bracket Assembly RH 7 33076 Handle Bracket Assembly LH Washer Spacer Engine Briggs Stratton Model Number 9T802 1075 B1 See Breakdown Selector Spring Selector Knob Axle Arm Assembly Washer Curve...

Страница 34: ...E ENGINE MODEL NUMBER 9T802 1075 B1 1058 OPERATOR S MANUAL 1330 REPAIR MANUAL I 358 ENGINE GASKET SET 3 o_ 2o 51_ 163 O 524 O 1095 VALVE GASKET SET 9 _ 883_ 13J 383_ 337f 635 35 _ 868 36 24 _ 4_ 70186918711 529 12 o 15 22 34 ...

Страница 35: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 9T802 1075 B1 365 12t8 97 30 633 393 612 52o_ J 33___ 635 190A _b 621 _ 745 _ 745A 19o _ 35_ 670 _ 615 _ 404 616 _ 925 729 883_ 300 772 _ 535 163 0 35 ...

Страница 36: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 9T802 1075 B1 73 332 455 363 _ 23 37A 3O4 305 37 I 1036 EMISSIONS LABEL 1211 1210 459 _ 689 0 456 597 6O 36 ...

Страница 37: ...Rod Valve Exhaust Valve Intake Spring Valve Intake Spring Valve Exhaust Guard Flywheel Muffler Side Guard Flywheel Carburetor Side Retainer Valve 43 697799 45 691762 46 691998 48 N A 50 792388 51 792389 54 691111 55 692144 58 697316 60 691915 65 690837 73 699850 90 791384 97 697414 106 691901 130 691190 163 271139s 177 691876 180 494406 190 691640 190A 692198 202 698835 209 698719 222 698725 227 6...

Страница 38: ...9 Pin Locating 718A 499047 Pin Locating 724 697478 Link Starter Switch 729 690586 Clip Wire 741 691805 Gear Timing 745 691146 Screw Brake 745A 690859 Screw Brake 772 691111 Screw Linkage Cover 851 493880s Terminal Spark Plug 868 697338 Seal Valve 869 699641 Seat Valve Intake 870 699642 Seat Valve Exhaust 871 699643 Bushing Guide Exhaust 871 63709 Bushing Valve Guide Intake 883 691880 Gasket Exhaus...

Страница 39: ...SERVICE NOTES 39 ...

Страница 40: ... or night 1 800 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U...

Отзывы: