background image

7836888

B

RE

01

Bulletin

Rev

Status

Model Version

Version

Rev

Status

4 of 24

page

Installation Instructions

B

RE

01

© June, 2018 CommScope

Notice: CommScope disclaims any liability or responsibility for the results of improper or unsafe installation, inspection, maintenance, or removal practices.

Aviso: CommScope no acepta ninguna obligación ni responsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación, inspección, mantenimiento 

o retiro. Avis : CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d’installation, d’inspection, d’entretien ou de retrait incorrectes ou 

dangereuses. Hinweis: CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab, die aufgrund unsachgemäßer Installation, Überprüfung, Wartung oder 

Demontage auftreten.

Atenção: A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de práticas inadequadas e sem segurança de instalação, inspeção, 

manutenção ou remoção. Avvertenza: CommScope declina eventuali responsabilità derivanti dell’esecuzione di procedure di installazione, ispezione, manutenzione 

e smontaggio improprie o poco sicure.

CommScope

1100 CommScope Place SE P.O. Box 339, Hickory, NC 28603-0339

(828) 324-2200 (800) 982-1708

www.commscope.com

Customer Service 24 hours

North America: +1-800-255-1479 (toll free)

Any country: +1-779-435-6500

email: [email protected]

ValuLine

®

 DualBand Antennas

Installation Instructions

Содержание Valuline

Страница 1: ...IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS READ THIS MANUAL FULLY BEFORE UNPACKING AND ASSEMBLING ANTENNA 7836888 Rev B ...

Страница 2: ... dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de práticas inadequadas e sem segurança de instalação inspeção manutenção ou remoção Avvertenza CommScope declina eventuali responsabilità derivanti de...

Страница 3: ... o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resu...

Страница 4: ... dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de práticas inadequadas e sem segurança de instalação inspeção manutenção ou remoção Avvertenza CommScope declina eventuali responsabilità derivanti de...

Страница 5: ... dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de práticas inadequadas e sem segurança de instalação inspeção manutenção ou remoção Avvertenza CommScope declina eventuali responsabilità derivanti de...

Страница 6: ...ad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung ode...

Страница 7: ...ión mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabi...

Страница 8: ...epta ninguna obligación ni responsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemä...

Страница 9: ...ltado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage ...

Страница 10: ...onsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wa...

Страница 11: ... inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda re...

Страница 12: ...idad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung o...

Страница 13: ...OT be adjusted 7836888 B RE 01 Bulletin Rev Status Model Version Version Rev Status 13 of 24 page Installation Instructions B RE 01 June 2018 CommScope Notice CommScope disclaims any liability or responsibility for the results of improper or unsafe installation inspection maintenance or removal practices Aviso CommScope no acepta ninguna obligación ni responsabilidad como resultado de prácticas in...

Страница 14: ... CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de prát...

Страница 15: ...01 June 2018 CommScope Notice CommScope disclaims any liability or responsibility for the results of improper or unsafe installation inspection maintenance or removal practices Aviso CommScope no acepta ninguna obligación ni responsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les cons...

Страница 16: ... ni responsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überpr...

Страница 17: ...nance or removal practices Aviso CommScope no acepta ninguna obligación ni responsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Vera...

Страница 18: ...igrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica...

Страница 19: ...s de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do di...

Страница 20: ...o resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación inspección mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demo...

Страница 21: ...tretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de práticas inadequadas e sem segurança de instalação inspeção manutenção ou remoção Avvertenza CommScope declina e...

Страница 22: ...mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilida...

Страница 23: ...s CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de prá...

Страница 24: ...mantenimiento o retiro Avis CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d installation d inspection d entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses Hinweis CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab die aufgrund unsachgemäßer Installation Überprüfung Wartung oder Demontage auftreten Atenção A CommScope abdica do direito de toda responsabilida...

Отзывы: