Commercial Electric SKU 445-997 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 12

Page 21

ASSEMBLAGE:

Page 4

PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale):

2ea Shades (#4) 2ea Socket Rings (#5)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

1. Carefully unpack the fixture. Lay out all parts on a clean surface.

2. Unscrew the Socket Rings (#5) from the Sockets (#3). Place the Shades (#4)

over the Sockets (#3). Screw the Socket Rings (#5) onto the Sockets (#3) to
secure the Shades (#4).

3. Install two 60 watt medium base incandescent light Bulbs (#6) (not

included) or two equivalent standard base compact fluorescent light bulbs
(not included) in the Sockets (#3) in the fixture.

Содержание SKU 445-997

Страница 1: ...age d abus d accident de modifications d alt rations de n gligences ou de mauvaise utilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d cr...

Страница 2: ...d 60 watts each not included 3 For energy savings this fixture has been engineered to safely use two standard base compact fluorescent light bulbs for equivalent light output do not exceed 15 watts ea...

Страница 3: ...9 Fixer la Entretoise 9 sur la Bo te de Sortie 7 gr ce aux deux Vis de Bo te de Sortie 10 S assurer que le filetage des Vis de Montage 11 fait face l ext rieur quand la Entretoise 9 est attach e la B...

Страница 4: ...ut all parts on a clean surface 2 Unscrew the Socket Rings 5 from the Sockets 3 Place the Shades 4 over the Sockets 3 Screw the Socket Rings 5 onto the Sockets 3 to secure the Shades 4 3 Install two 6...

Страница 5: ...es les pi ces sur une surface propre 2 D visser les Anneaux de Douilles 5 des Douilles 3 Placer les Abats jour 4 sur les Douilles 3 Visser les Anneaux de Douilles 5 sur les Douilles 3 pour maintenir l...

Страница 6: ...Screws 11 1ea Ground Screw 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Screw the two Mounting Screws 11 onto the Cross Bar 9 Mount the Cross Bar 9 to the Outlet Box 7 using the two Outlet Box Screws 10 Make sure...

Страница 7: ...pas d passer 60 watts non incluses 3 Pour conomiser l nergie ce luminaire a t con u pour utiliser en toute s curit jusqu deux ampoules fluorescentes compactes culot standard pour un clairage quivalent...

Страница 8: ...d that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperl...

Страница 9: ...ido da ado por mal uso abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manipulaci n incorrecta Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadame...

Страница 10: ...a no incluido 3 Por ahorro de energ a esta instalaci n ha sido dise ada para usar con seguridad dos bombillas de luz fluorescentes compactas est ndares de base medio para la salida de luz equivalente...

Страница 11: ...rnille los dos Tornillos de Montaje 11 en la Barra Cruzada 9 Monte la Barra Cruzada 9 a la Caja de Salida 7 usando los dos Tornillos de la Caja de Salida 10 Asegurese de que las roscas de los Tornillo...

Страница 12: ...superficie l mpia 2 Desatornillar los Aros del Portal mparas 5 desde los Portal mparas 3 Coloque las Pantallas 4 sobre los Portal mparas 3 Atornillar los Aros de los Portal mparas 5 en los Portal mpar...