manualshive.com logo in svg

Commercial CHEF CHIG14MB, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Commercial CHEF CHIG14MB Скачать руководство пользователя страница 25

Page 25

 FRANÇAIS

DÉPANNAGE ET GARANTIE

AVANT D’APPELER LE SERVICE 

SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS:

A) Assurez-vous que l’appareil est correctement branché. Si ce n’est pas le cas, 

retirez la fiche de la prise, attendez 10 secondes et rebranchez-la solidement.

B)  Recherchez un fusible de circuit grillé ou un disjoncteur principal déclenché. Si 

ceux-ci semblent fonctionner correctement, testez la prise avec un autre appareil.

SI AUCUN DES CHOIX CI-DESSUS NE RÉSOUD LE PROBLÈME, CONTACTEZ 
UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. N’ESSAYEZ PAS DE RÉGLER OU DE RÉPARER 
L’APPAREIL VOUS-MÊME.

SERVICE CLIENTÈLE 

IMPORTANT

NE RETOURNEZ PAS CET APPAREIL AU MAGASIN

Si vous rencontrez un problème avec cet appareil, veuillez 
contacter le Centre De Satisfaction Client W Appliance Co. au 
1-855-855-0294.

PREUVE D’ACHAT DATÉE, NUMÉRO DE MODÈLE ET CODE DE 
DATE REQUIS POUR LE SERVICE DE GARANTIE

 

Содержание CHIG14MB

Страница 1: ...the appliance Keep them for further reference 2 Record in the space below the SERIAL MODEL NUMBER found on the back or bottom of your appliance and retain this information for future reference SERIAL...

Страница 2: ...Page 2...

Страница 3: ...manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Please do not let the power cord hang on the edge of the table or counter or touch any hot surface 10 Please do not put it on hot coal gas or el...

Страница 4: ...er supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 If the power supply cord is too short do not use an extension cord Have a qualified electrician...

Страница 5: ...FEATURES SET UP USE Rocker bar lifting handle Upper lid upper grill Oil drip tray Control panel Grill grates Control panel TECHNICAL DATA OF THE PRODUCT Rated voltage 120V Rated frequency 60 Hz Rated...

Страница 6: ...er grates are arranged in a row to form a large cooking area as a grill 1 Adjust grill to open position 2 While pressing the spring loaded rocker lock button shown in diagram above use the lifting han...

Страница 7: ...the indicator display will stop blinking and show Preheat to indicate that the process is finished 4 Open the upper housing after preheating and put the food on the grate then close the upper housing...

Страница 8: ...ss tender due to more moisture evaporating Medium Steak is done when it retains just a little bit of pink color inside and will still be tender This temperature level will make the steak become drier...

Страница 9: ...ture but no raw parts Medium Pink and firm to touch Well prepared and recommended to people who don t like raw seafood Well Sandwich Cook 1 Butter bread to get better results and good flavors Good and...

Страница 10: ...wipe thoroughly with a paper towel 2 Appliances and power cord cannot be put into the dishwasher after removing the baking tray If the machine is dirty please wait until completely cooled before clea...

Страница 11: ...f these seem to be operating properly test the outlet with another appliance IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE APPLIANCE YOURSEL...

Страница 12: ...ction wire Deliver the appliance to the authorized Maintenance Department E2 Short circuit of lower baking tray sensor Lower baking tray sensor breakdown or connection wire melting adhesion E3 Open ci...

Страница 13: ...lay in service repair or replacement 14 Service calls to instruct you how to use your slow cooker 15 Service calls to repair or replace the house fuse reset the circuit breaker or correct the wiring i...

Страница 14: ...Page 14...

Страница 15: ...appareil Gardez les pour r f rence ult rieure 2 Enregistrez dans l espace sous le NUM RO DE S RIE MOD LE situ l arri re ou au bas de votre appareil et gardez ces informations pour r f rence future NU...

Страница 16: ...Page 16 FRAN AIS...

Страница 17: ...r des blessures 8 Ne pas utiliser l ext rieur 9 Veuillez ne pas laisser le cordon d alimentation pendre sur le bord de la table ou du comptoir ni toucher une surface chaude 10 Veuillez ne pas le mettr...

Страница 18: ...ECTRIQUE 1 Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque de s emm ler ou de tr bucher sur un cordon plus long 2 Si le cordon d alimentation est trop court n utilisez pas de rallonge...

Страница 19: ...TILISATION Barre bascule poign e de levage Couvercle sup rieur grille sup rieure Bac collecteur d huile Panneau de commande Grilles de gril Panneau de commande DONN ES TECHNIQUES DU PRODUIT Tension no...

Страница 20: ...ne grande zone de cuisson en guise de gril 1 R glez le gril en position ouverte 2 Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage bascule ressort illustr dans le sch ma ci dessus utilisez la poign e de...

Страница 21: ...l indicateur arr tera de clignoter et affichera Pr chauffer pour indiquer que le processus est termin 4 Ouvrez le bo tier sup rieur apr s le pr chauffage et placez les aliments sur la grille puis fer...

Страница 22: ...vaporant Moyen Le steak est cuit lorsqu il garde juste un peu de couleur rose l int rieur et sera toujours tendre Ce niveau de temp rature rendra le steak plus sec et moins tendre Bien cuit Porc Saign...

Страница 23: ...e crue Moyen Rose et ferme au toucher Bien pr par et recommand aux personnes qui n aiment pas les fruits de mer crus Bien cuit Sandwich Cuire 1 Beurrer le pain pour de meilleurs r sultats et de bonnes...

Страница 24: ...une serviette en papier 2 Les appareils et le cordon d alimentation ne peuvent pas tre mis dans le lave vaisselle apr s avoir retir la plaque cuisson Si la machine est sale attendez qu elle soit comp...

Страница 25: ...clench Si ceux ci semblent fonctionner correctement testez la prise avec un autre appareil SI AUCUN DES CHOIX CI DESSUS NE R SOUD LE PROBL ME CONTACTEZ UN TECHNICIEN QUALIFI N ESSAYEZ PAS DE R GLER OU...

Страница 26: ...vice d Entretien agr E2 Court circuit du capteur de la plaque de cuisson inf rieure Panne du capteur de la plaque de cuisson inf rieure ou fil de connexion fondant l adh rence E3 Circuit ouvert du cap...

Страница 27: ...e service de r paration ou de remplacement 14 Appels de service pour vous expliquer comment utiliser votre appareil 15 Les appels de service pour r parer ou remplacer le fusible de la maison r initial...

Страница 28: ...Page 28...

Страница 29: ...elas para consultarlas m s adelante 2 Escriba en el espacio debajo el N MERO DE SERIE MODELO que se encuentra en la parte trasera o inferior de su aparato y guarde esta informaci n para consultarla m...

Страница 30: ...P gina 30 ESPA OL...

Страница 31: ...rato al aire libre 9 Por favor no deje que el cable de alimentaci n cuelgue del borde de la mesa o la encimera ni que toque ninguna superficie caliente 10 Por favor no lo ponga sobre una hornalla a ga...

Страница 32: ...rto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable m s largo 2 Si el cable de alimentaci n es muy corto no use un alargue o una regleta Pida a un electricista o t cnico calificado que ins...

Страница 33: ...USO Barra de balanc n manija de elevaci n Cubierta superior parrilla superior Bandeja de goteo de aceite Panel de control Rejillas de la parrilla Panel de control DATOS T CNICOS DEL PRODUCTO Tensi n n...

Страница 34: ...rea de cocci n mayor 1 Coloque la parrilla en la posici n abierta 2 Mantenga presionado el bot n de bloqueo del eje del balanc n con resorte mostrado en el diagrama anterior use el asa para abrir la t...

Страница 35: ...n el modo de precalentamiento Una vez completado el indicador de la pantalla dejar de parpadear y mostrar Precalentar para indicar que el proceso ha terminado 4 Abra la tapa superior despu s del preca...

Страница 36: ...evaporado A punto El filete est listo cuando conserva solo un poco de color rosa en el interior y todav a est tierno Este nivel de temperatura har que el filete se vuelva m s seco y menos tierno Bien...

Страница 37: ...amente cocido manteniendo la humedad pero sin partes crudas A punto Rosa y firme al tacto Bien cocido y recomendado para personas a las que no les gusta el marisco crudo Bien hecho Sandwich Cocinar 1...

Страница 38: ...bien con una toalla de papel 2 Los aparatos y el cable de alimentaci n no se pueden colocar en el lavavajillas incluso despu s de retirar la bandeja para cocinar Si el aparato est sucio espere hasta q...

Страница 39: ...yuntor principal disparado Si stos funcionan correctamente pruebe el enchufe con otro electrodom stico SI NINGUNO DE LOS RESULTADOS ANTERIORES RESUELVE EL PROBLEMA COMUN QUESE CON UN T CNICO CALIFICAD...

Страница 40: ...aparato a un servicio t cnico autorizado E2 Cortocircuito en el sensor de la placa de cocci n inferior Sensor de la placa de cocci n inferior roto o cable de conexi n derretido E3 Circuito abierto de...

Страница 41: ...nicas para darle instrucciones de c mo usar su producto 15 Visitas t cnicas para reparar o cambiar el fusible de la casa reiniciar el disyuntor o corregir el cableado de la casa LA REPARACI N O REEMPL...

Страница 42: ...Page 42...

Страница 43: ...Page 43...

Страница 44: ...nero de 2021 2021 Commercial Chef is a W Appliance Company All Rights Reserved 2021 Commercial Chef est une soci t W Appliance Tous les droits sont r serv s 2021 Commercial Chef es una W Appliance Emp...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды