Comfort Glow QTH6000 Скачать руководство пользователя страница 14

Gracias por la compra de un confort torre. Para su seguridad y para asegurar que recibas el 
beneficio total de este potente calentador por favor tómese el tiempo para leer 
completamente esta guía antes de usar su calentador.

 

 

Tabla de características de seguridad de contenidos, especificaciones, 

 

 

 

                      14 

 

Instrucciones importantes de seguridad  

 

 

 

 

 

 

     

                        15

 

Qué esperar, resultados, sugerencias y consejos útiles 

 

 

 

 

       

                16-17 

 

Operación, mantenimiento   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  17-21 

 

 

Almacenamiento de información, resolución de problemas  

 

 

 

 

 

        22  

 

Directrices de garantía 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               23-24 

 

ESPECIFICACIONES:     

 

 

Características:

 

 

 

 

Eléctrica: 

 

 

3 Tubos de calefacción de cuarzo 

 

Voltaje 120V 60Hz 

 

Mando a Distancia   

 

 

Consumo de energía: 

 

Termostato Electrónico 

 

 

Elevado: 1500w  Escaso: 1000w 

 

Configuración Elevado & Escaso

  

 

(+5% - 10% Tolerancia) 

 

Del filtro de aire lavable 

 

 

Amperios: Elevado 12.5A  Escaso: 6.25A 

 

Minutero 

 

 

 

 

Eco: variar 4.12- 12.5 

 

Gabinete de tacto frío  

Ventilador: 36CFM   

 

Asas integradas 

 

 

 

 

1 Año de garantía 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

 

Característica de seguridad de volcadura 

Este calefactor está equipado con un dispositivo de seguridad de la volcadura. Una vez que el calentador se 

vuelca, un interruptor interno apagará automáticamente el calentador. Una vez que el calentador se restaura 

una posición vertical, el calentador se restablecerá. Para continuar la operación, encienda el calentador 

usando el control remoto suministrado o el panel de control en el calentador. 

Característica de seguridad de sobrecalentamiento 

Este calefactor está equipado con un dispositivo de seguridad de sobrecalentamiento. Cuando los 

calentadores componentes internos alcancen una temperatura determinada que podría causar 

sobrecalentamiento y posibles incendios, el calentador se apaga automáticamente. 

 

 

14 

 

Содержание QTH6000

Страница 1: ...ngdon PA 16652 FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER ELECTRIC APPLIANCE ANSI UL 1278 MOVABLE AND WALL OR CEILING HUNG E...

Страница 2: ...w High Low Eco Heat Settings 5 10 tolerance Lifetime Washable air Filter Amps High 12 5A Low 8 30A Timer Eco varies 4 12 12 5 Cool Touch Cabinet Fan 36CFM Built in carrying Handles 1 Year Warranty SAF...

Страница 3: ...t in use 7 Always unplug heater by removing the plug end from the outlet when not in use Never unplug by pulling on the cord as this can damage the power cord 8 Do not operate any heater with a damage...

Страница 4: ...r Quartz infrared heating tubes Provide comfortable radiant heat like the sun Target Temperature function Heater will operate until target temperature is reached at heaters location Note This may vary...

Страница 5: ...heat and to cool down the heater s heating elements 1 Digital display Indicates target room temperature or time value according to the timer 2 High mode indication light Light is on when in high mode...

Страница 6: ...into the remote control before using Batteries Not Included ON OFF button Used for power on or power off Temp up button to make target temperature rise Temp down button to make target temperature dec...

Страница 7: ...ode uses 1000W ECO mode is an Economic Energy Saving Function When ECO mode is chosen the heater will set the temperature automatically to 68 F 20 C under this mode 2 Setting Desired Temperature OR OR...

Страница 8: ...cator light will remain lit as long as the Timer is set The heater will power OFF when the internal heater clock counts down the hour increments you set 4 POWER ON TIMER Function Note The Power ON Tim...

Страница 9: ...brasive powders furniture polish or rough brushes to clean the heater This may cause damage or deterioration to the surface of the heater 5 DO NOT immerse the heater in water 6 Wait until the unit is...

Страница 10: ...ot operating the safety overheat function may have been triggered Try pressing the power button If the heater does not turn on clear any obstructions from front and rear of unit that may have caused i...

Страница 11: ...9AM 6PM MON FRI or EMAIL US AT info worldmkting com DUTIES OF THE OWNER This heating appliance must be operated in accordance with the written instructions furnished with this heater This warranty sha...

Страница 12: ...LIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE REMEDY PROVIDED IN THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS GRANTED IN LIEU OF ALL OTHER REMEDIES I...

Страница 13: ...u otros l quidos inflamables cerca de este o CUALQUIER OTRO APARATO Comfort Home Products Inc 12256 William Penn Hwy Suite A Huntingdon PA 16652 COMFORT GLOW PHONE NUMBER 814 643 1775 http www worldmk...

Страница 14: ...l filtro de aire lavable Amperios Elevado 12 5A Escaso 6 25A Minutero Eco variar 4 12 12 5 Gabinete de tacto fr o Ventilador 36CFM Asas integradas 1 A o de garant a CARACTER STICAS DE SEGURIDAD Caract...

Страница 15: ...mpre desenchufe la calentadora cuando no en uso 7 Siempre desenchufe calentadora quitando el fin de tap n de la salida cuando no en uso Nunca desenchufe tirando de la cuerda como esto puede da ar el c...

Страница 16: ...radiante como el sol Objetivo en funci n de la temperatura calentador funcionar hasta que se alcanza la temperatura objetivo en lugar de calentadores Nota Esto puede variar de la temperatura Funci n...

Страница 17: ...entan elementos 1 Pantalla digital indica la temperatura objetivo o valor seg n el contador de tiempo 2 Luz indicadora de modo alto luz est encendida cuando en modo de alto 3 Luz indicadora de modo ba...

Страница 18: ...as AAA en el control remoto antes de usar pilas no incluidas Bot n ON OFF utilizado para el encendido o apagado Temperatura bot n a haga la subida de temperatura Temperatura bot n para hacer la tempe...

Страница 19: ...a cambiar entre las tres temperaturas Alto modo utiliza 1500W Modo de baja utiliza 1000W Modo ECO es una funci n de ahorro de energ a econ mica Cuando es elegido el modo ECO el calentador ajusta la te...

Страница 20: ...a la temperatura deseada La luz de indicador del reloj permanecer encendida mientras el temporizador El calentador apagar cuando el reloj calentador interno cuenta regresiva los incrementos de la hora...

Страница 21: ...l de control y mando volver a ser funcionales MANTENIMIENTO 1 APAGUE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD 2 DESENCHUFE LA UNIDAD Y DEJE QUE SE ENFR E COMPLETAMENTE 3 PARA LIMPI...

Страница 22: ...eg rese de que principal interruptor en el trasero de la unidad es cambiado a en la posici n b Sobre control de seguridad de calor activ Quite obstrucci n del filtro y alrededor de calentadora Desench...

Страница 23: ...nar n con instuctions adicional que puede repuestos de incluse la reparaci n o el reemplazo en nuestra opci n LLAME 814 643 1775 PARA el SERVICIO 9AM 6PM Lunes Viernes PEMAIL EEUU EN info worldmkting...

Страница 24: ...sos El INCUMPLIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL INCLUSIVE LIMPIEZA VACIARA ESTA GARANTIA ESTA GARANTIA LIMITADA ES DADA AL COMPRADOR EN VEZ DE TODAS LAS OTRAS GARANTIAS EXPRESADO O IMPLICITO INCLUSIVE PER...

Страница 25: ...dmkting com Impreso en China Manuel du propri taire ATTENTION LE NON RESPECT DES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL PEUT R SULTER EN UN INCENDIE CAUSANT DES DOMMAGES MAT RIELS DES L SIONS CORPORELL...

Страница 26: ...ge d pannage 34 Directives de Garantie 35 36 SP CIFICATIONS Caract ristiques lectrique 3 Chauffage quartz tubes Tension 120V 60Hz Commande distance Consommation lectrique Thermostat lectronique Haute...

Страница 27: ...toutes les instructions avant d utiliser ce po le 2 Ce po le est chaud lors de son utilisation Afin d viter toute br lure ne pas toucher les surfaces chaudes avec la peau nue Si fournies utiliser les...

Страница 28: ...rver ces instructions QU ATTENDRE DE VOTRE CHAUFFAGE COMFORT FURNACE Le chauffage portable Comfort Furnace de la marque Confort Glow n est en aucun cas destin remplacer votre syst me de chauffage cent...

Страница 29: ...es rideaux meubles et autres mat riaux combustibles de 3 pieds 0 9 M du devant de l appareil de chauffage et des c t s 5 viter de placer votre appareil de chauffage aux endroits achaland s ou en plein...

Страница 30: ...pour le r glage basse temp 10 C F bouton bouton pour alterner entre Fahrenheit et Celsius 11 Bouton de minuterie utilis pour le r glage de la minuterie et en ajustant la valeur temps 12 Fahrenheit ind...

Страница 31: ...appuyant sur la touche ON OFF sur le panneau de configuration ou en appuyant sur le bouton Power sur la t l commande fournie teignez l appareil en appuyant sur la touche ON OFF sur le panneau de conf...

Страница 32: ...n and off to maintain that desired room temperature OU Appuyez sur C F pour changer le temp rature d affichage entre Fahrenheit et Celsius The Fahrenheit indicator LED will light when the temperature...

Страница 33: ...mande L affichage num rique indique l option heures pour la minuterie Continuez appuyer sur la touche timer pour changer le nombre d heures que vous souhaitez que l horloge interne de l appareil de ch...

Страница 34: ...d origine pour le remballer Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue p riode s il vous pla t prendre les piles de t l commande pour viter la corrosion DEPANNAGE PROBLEME ACTION CORRECTIVE...

Страница 35: ...ch e Essayez d appuyer sur le bouton d alimentation Si le chauffage ne s allume pas d gager tout blocage de l avant et l arri re de l appareil qui aurait pu causer une surchauffe interne Laisser refro...

Страница 36: ...Dommages caus s par une mauvaise utilisation ou une utilisation contraire au manuel de l utilisateur et aux consignes de s curit 2 Dommage caus s par un manque d entretien 3 R paration effectu e par...

Страница 37: ...t la dur e d une garantie implicite Dans ce cas la limitation ci dessus ne s appliquera pas Certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation de dommages circonstanciels ou collat raux Dans...

Отзывы: