Comfort Glow 013204015664 Скачать руководство пользователя страница 23

~ 23 ~

 

MISE EN GARDE 

Utiliser cet appareil chauffant seulement de la manière décrite dans ce manuel. Tout autre usage non recommandé 
par le fabricant peut causer un INCENDIE, une DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ou des blessures.  

DÉPANNAGE 

Si votre appareil chauffant ne fonctionne pas, veuillez suivre les étapes suivantes : 

Passer ces instructions en revue pour vous assurer de comprendre les opérations et fonctionnalités de base de 

votre appareil chauffant. (Exemple : protection contre la surchauffe.) 

Vérifier le disjoncteur ou le fusible pour assurer un fonctionnement approprié. 

S

assurer qu

il n

y a aucune obstruction. Débrancher l

appareil chauffant pendant 10 minutes, dégager toute 

obstruction et redémarrer l

appareil chauffant 

     ENTRETIEN 

1.

 

Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement. 

2.

 

Pour maintenir l’appareil propre, le boîtier externe peut être nettoyé avec un chiffon doux et humide. Vous 

pouvez utiliser un détergent doux si nécessaire. Après l’avoir nettoyé, sécher l’appareil avec un chiffon doux. 

MISE EN GARDE : NE PAS laisser de liquide pénétrer dans le produit. 

3.

 

NE PAS UTILISER d’alcool, d’essence, de poudres abrasives, de poli à meubles ou des brosses dures pour 

nettoyer le produit. Cela pourrait endommager ou détériorer la surface du produit. 

4.

 

NE PAS immerger le produit dans l’eau.  

5.

 

Attendre jusqu

à ce que l

appareil soit complètement sec avant de l

utiliser. 

 

 

GARANTIE DE L’APPAREIL CHAUFFANT ÉLECTRIQUE PORTATIF

 

GARANTIE LIMITÉE: 

Une garantie limitée est fournie à l'acheteur d'origine du produit et couvre les défaillances dues à des défauts de 

fabrication pendant une période de un (90) quatre-vingt-dix jours à compter de la date d'achat. Veuillez lire et observer 

toutes les informations ci-dessous. 

 

LES RÉCLAMATIONS SONT GÉRÉES COMME SUIT: 

 

1.

 

JUSQU’À 30

 JOURS APRÈS LA DATE D’ACHAT: 

 

 

Retourner au lieu d’achat. 

2.

 

 

APRÈS 30 JOURS ET PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE D'UN (90) JOURS:

 

  

 

Contactez notre équipe du service à la clientèle au 1-800-776-9425.  

 

 

Vous devez avoir en main le numéro de modèle, le numéro de série et la preuve d’achat. 

 

 

On vous fournira des instructions supplémentaires qui incluront la réparation ou le remplacement, à 

notre discrétion. 

APPELEZ LE 1-800-776-9425 POUR LE SERVICE (9 AM-6PM MON. - VEN.) OU ENVOYEZ-NOUS UN E-MAIL À 

info@wor

ldmkting.com 

Содержание 013204015664

Страница 1: ...Four settings Heat High 1500 watts Low 750 watts Fan High Low Top Mounted Control Panel Power Indicator Light Safety Overheat Device Safety Tip Over Device 120V A C 60Hz 12 5A Made in China World Mark...

Страница 2: ...nks swimming pools or other damp areas such as flooded basements garages etc or anyplace where the heater could come in contact with water 10 Do not use this heater in elevated locations such as on sh...

Страница 3: ...is heater be sure to unplug heater from wall outlet Do not only turn off heater from the main ON OFF switch be sure to unplug this heater Note The power cord has a polarized plug with one blade wider...

Страница 4: ...4 PRODUCT DIAGRAM Low heat Power Indicator Light High heat Low fan Air outlet High fan...

Страница 5: ...d cord may feel warm during normal usage NOTE This unit in not equiped with a thermostat it will run continously until powered off This product can be used YEAR ROUND Rotate the heat fan control knob...

Страница 6: ...prevent overloading ac circuit do not plug heater fan into a circuit that is servicing other electrical needs NOTE The heater fan may emit a slight harmless smoke when first used This smoke is a norma...

Страница 7: ...se alcohol gasoline abrasive powders furniture polish or rough brushes to clean the product This may cause damage or deterioration to the surface of the product 4 DO NOT immerse the product in water 5...

Страница 8: ...the lack of routine maintenance of this heating appliance A cleaning fee and the cost of parts may be charged for appliance failures resulting from lack of maintenance This warranty does not cover cl...

Страница 9: ...uatro configuraciones Calor Alto 1500 vatios Bajo 750 vatios Ventilador Alto Bajo Panel de control de montaje superior Indicador luminoso de alimentaci n Seguridad de sobrecalentamiento del dispositiv...

Страница 10: ...as h medas tales como s tanos inundados garajes etc o cualquier lugar donde puedan entrar en contacto con el agua en el calentador 10 No use este calefactor en lugares elevados tales como estantes pla...

Страница 11: ...dar servicio al calefactor Aseg rese de desenchufar el calentador del tomacorriente de pared HacerNo s lo apaga calentador desde el interruptor ON OFF aseg rese de desenchufar el calentador Nota El ca...

Страница 12: ...12 Diagrama de producto Calor bajo Luz indicadora de poder Calor alto Ventilador bajo Salida de aire Ventilador alto...

Страница 13: ...tarse durante el uso normal NOTE This unit in not equiped with a thermostat it will run continously until powered off El producto puede usarse el A O ENTERO Gire la perilla de control de calor ventila...

Страница 14: ...ar sobrecargar un circuito no conecte el calentador ventilador en un circuito que atiende otras necesidades el ctricas NOTA El calentador puede emitir un ligero humo inofensivo cuando se usa por prime...

Страница 15: ...je que entre l quido en el producto 3 NO utilice alcohol gasolina polvos abrasivos cera para muebles ni cepillos speros para limpiar el producto Esto puede causar da os o deterioro de la superficie de...

Страница 16: ...ato o de la falta de mantenimiento rutinario de este aparato de la calefacci n Un honorario de limpieza y el costo de partes pueden ser cargados para fracasos de aparato que resultan de la falta de ma...

Страница 17: ...Bas Panneau de contr le mont sur la partie sup rieure Indicateur lumineux d alimentation Safety Overheat Device Safety Dispositif de s curit en cas de surchauffe Dispositif de s curit en cas de bascul...

Страница 18: ...scines ou autres zones humides comme des sous sols inond s des garages etc ou tout endroit o l appareil pourrait entrer en contact avec l eau 10 Ne pas utiliser cet appareil chauffant sur des lieux su...

Страница 19: ...indre l appareil avec l interrupteur ON OFF principal assurez vous de le d brancher Remarque Le cordon d alimentation comporte une fiche polaris e avec une broche plus large que l autre qui s ins rera...

Страница 20: ...20 Sch ma du produit Chaleur basse Indicateur lumineux d alimentation Chaleur lev e Ventilateur faible intensit Sortie d a ration Ventilateur haute intensit...

Страница 21: ...lisation normale REMARQUE Cet appareil n est pas quip d un thermostat il fonctionnera continuellement jusqu ce qu il soit mis hors tension Le produit peut tre utilis TOUTE L ANN E Tourner le bouton de...

Страница 22: ...cuit alternatif ne branchez pas le radiateur ventilateur sur un circuit qui r pond d autres besoins lectriques REMARQUE Le radiateur ventilateur peut mettre une l g re fum e inoffensive lors de sa pre...

Страница 23: ...laisser de liquide p n trer dans le produit 3 NE PAS UTILISER d alcool d essence de poudres abrasives de poli meubles ou des brosses dures pour nettoyer le produit Cela pourrait endommager ou d t rior...

Страница 24: ...s par l utilisation la mauvaise utilisation ou le manque d entretien de routine de cet appareil chauffant Des frais de nettoyage et le co t des pi ces peuvent tre factur s pour les d fectuosit s de l...

Отзывы: