COMFORT-AIRE COMFORT AIRE RAD-183B Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 15 / 51

background image

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание COMFORT AIRE RAD-183B

Страница 1: ... RADS 151A MODEL RADS 151A RAD 183B 9 ...

Страница 2: ...nswers to common problems in the chart of troubleshooting tips If you review our chart of Troubleshooting Tips first you may not need to call for service at all PRECAUTION Contact an Authorized Service Center for repair or maintenance of this unit Call 1 877 755 7932 to locate the nearest ASC The air conditioner is not intended for use by young children or those who require supervision Young child...

Страница 3: ...installation WARNING This symbol indicates the possibility of death or serious injury kCAUTION This symbol indicates the possibility of injury or damage to property only 1 Meanings of symbols used in this manual are as shown below Installation Be sure not to do Be sure to follow the instruction WARN NG J Improper assembly or installation may cause incorrect operation including injury fire poor per...

Страница 4: ...shock or fire It will cause electric shock or fire ON Otherwise it will cause fire and electric shock It will cause electric shock or fire It may cause fire and electric shock It will cause electric shock or fire No grounding may cause electric shock It may cause electric shock 4 Room Air Conditioner ...

Страница 5: ... may enter the unit and degrade the insulation It may cause an electric shock Installation Edgesaresharp andmay causeinjury CAUTION It may cause failure of appliance or performance deterioration If the outer case _sdamaged it must be repaired or replaced immediately Leaving it damaged could result in the air conditioner falling out of the window creating a safety hazard Owner s Manual 5 ...

Страница 6: ...onditioner isnotdesigned to actasa refrigeration system Operation without filters or with dirty filters will cause failure and poor performance The appearance of the air conditioner may deteriorate change color or develop surface flaws It is not sanitary and could cause illness or personal injury The chemicals in batteries could cause burns or other health hazards The chemicals in batteries could ...

Страница 7: ...es e g preserving precision devices food pets plants and art objects Such usage could damage the items 4 The air conditioner is a consumer comfort appliance not a precision climate control system 1 Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter Injuries can occur when handling sharp metal edges 2 Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to water can destroy ...

Страница 8: ...l notes _ ARNING This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code Upper Guide Cabinet _ Front Grille Air Filter Horizontal Air Deflector Horizontal Louver Vertical Air Deflector Vertical Louver Air Discharge Intake Inlet Grille Brace Evaporator Control Board Remote Controller __ Compressor Condenser Base Pan Power Cord 8 Room Air Conditioner ...

Страница 9: ...echnician Use Wall Receptacle Power Supply Standard 125V 3 wire grounding receptacle rated 15A 125V AC Standard 250V 3 wire grounding receptacle rated 15A 250V AC Standard 250V 3 wire grounding receptacle rated 20A 250V AC Use 15 AMP time delay fuse or 15 AMP circuit breaker Use 20 AMP time delay fuse or 20 AMP circuit breaker ELECTRICAL SAFETY iMPORTANT GROUNDING iNSTRUCTiONS Air conditioner has ...

Страница 10: ...hanges will create an unsafe condition that could result in fire or electric shock Refer all such work to a licensed and qualified electrician Preferred method Ensure proper ground exists before use WARNING Do not cut or remove the grounding prong from the power plug WARNING Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover scre...

Страница 11: ...e strongly discourage the use of an extension cord due to potential safety hazards For temporary situations use only CSA certified and UL listed 3 wire grounded extension cords rated 15 A 125V All wiring should be made in accordance with local electrical codes and regulations Aluminum house wiring may pose special problems Consult a qualified electrician 230 208 and 230 208 VOLT UNITS These units ...

Страница 12: ...ioner _lb AUTION All side louvers of the cabinet must remain exposed to the outside of the structure Install the unit a little slanted so the back is slightly lower than the front about 1 2 This will force condensed water to flow to the outside Install the unit with the bottom about 30 60 above the floor level All supporting parts should be secured to firm wood masonry or metal This unit is design...

Страница 13: ...gripping the base pan handle and pulling forward while bracing the cabinet Cut the window sash seal to the proper length Peel off the backing and attach the Foam Seal to the underside of the window sash Insert the Frame Guides into the bottom of the cabinet Insert the Frame Curtain 0 into the Upper Guide and Frame Guides Fasten the curtains to the unit with 10 Type A screws _ Shipping Screws i Own...

Страница 14: ... the lock nut attach the support bracket to the cabinet track hole Use the first track hole after the sill bracket on the outer edge of the window sill Tighten the carriage bolt and the lock nut Be sure the cabinet slants outward 1 CAUTION Do not drill a hole in the bottom _ pan The unit is designed to operate with Upper Guide approximately 1 2 of water in bottom pan Pull the bottom window sash do...

Страница 15: ... by using screws Type C _ Slide the unit into the cabinet _ CAUTION For security purpose reinstall screws Type A at cabinet s sides Front Angle _ Screw Type B SO rcordJ _ i_i ______i _ii_ i orew Cut the Foam strip to the proper length and insert between the upper window sash and the lower window sash Foam Strip Attach the Window locking bracket with a screw Type C bracket Owner s Manual 15 ...

Страница 16: ... the front of the cabinet Push the grille in until it snaps into place Lift the inlet grille and secure it with a screw Type A through the front grille 7 _ Window installation of room air conditioner is now completed See ELECTRICAL DATA for attaching power cord to electrical outlet 16 Room Air Conditioner ...

Страница 17: ...comfort once Time is set the Temperature setting will raise 2 F after 30 min and once again after another 30 min OPERATION MODE SELECTOR Select cooling mode to cool the room Select energy saver mode for energy saving operation Select fan mode for basic ventilating fan operation Select dry mode for dry operation TEMPERATURE CONTROL The thermostat monitors room temperature to maintain the desired te...

Страница 18: ...nts up to 12 hours You will usually use shut off time while you sleep For your sleeping comfort once Time is set the Temperature setting will raise 2 F after 30 min and once again after another 30 min Operation Mode Selector Select cooling mode to cool the room Select energy saver mode for energy saving operation Select fan mode for basic ventilating fan operation Select dry mode for dry operation...

Страница 19: ...Adjusting Vertical Air Flow Direction Adjustingthe horizontal vane up and down will change vertical airflow The vane can be adjusted by nudging the back or up and down of the vane Recommended orientation of louvers Adjust louvers to face upwardswhen cooling to maximize cooling efficiency Adjusting horizontal air flow Adjusting vertical air flow Vent Control Formaximumcoolingefficiency CLOSEthevent...

Страница 20: ...AUTION Be careful when inserting the drain pipe Push away from the sharp fin area to avoid injuring yourself Removal From Window Turn the air conditioner off disconnect the power cord remove the L bracket the screws and Support Bracket installed through the top and bottom of the guide panels and save for reinstallation later Close the guide panels Keeping a firm grip on the air conditioner raise t...

Страница 21: ... grille by pulling the air filter up slightly 3 Wash the filter using lukewarm water below 104 F 40 C 4 Gently shake the excess water from the filter and replace Cleaning The Air Conditioner The front grille and Inlet grille may be wiped with a cloth dampened in a mild detergent solution The cabinet may be washed with mild soap or detergent and lukewarm water then polished with Liquid Wax for Appl...

Страница 22: ...Front Grille 1 Pull the inlet grille forward 2 Remove the screw securing the Front Grille 3 Push the grille up from the bottom and pull the top of the grille away from the case as the top tabs lift out of their slots 1 j 22 Room Air Conditioner ...

Страница 23: ...n the back of the air conditioner and the wall or fence behind it 4 Close all doors and windows and check for any source of heat in the room Before calling for service please review the following list of common problems and solutions The air conditioner is operating normally when You hear a pinging noise This is caused by water being picked up by the fan on rainy days or in highly humid conditions...

Страница 24: ... the power cord plug If the RESET button will not stay engaged discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician Make sure there are no curtains blinds or furniture blocking the front of the air conditioner Turn the knob to a higher number The highest setting provides maximum cooling Clean the filter at least every 2 weeks See the care and Maintenance section When t...

Страница 25: ...Memo Owner s Manual 25 ...

Страница 26: ...Memo 26 Room Air Conditioner ...

Страница 27: ...pida de problemas encontrara muchas respuestas a los problemas m s habituales Si revisa primero nuestra Tabla de Consejos para la soluci6n rapida de problemas tal vez no necesite Ilamar nunca al servicio tecnico PRECAUClON Contacte a un Centro de Servicio Autorizadopara reparar o realizar el mantenimientode esta unidad Llamea 1 877 755 7932 para ubicar el CSA m_s cercano El aire acondicionadono es...

Страница 28: ...te simbolo indica la posibilidad de lesiones mortales o graves PRECAMCION Este simbolo indica la posibilidad de lesiones o daSos materi ales El significado de los simbolos utilizados en este manual se indica a continuacion 0 v Instalacibn Asegurese de no hacerlo Asegurese de seguir las instrucciones ADVERTENCIA J Un montaje o instalaci6n defectuoso puede provocar un funcionamiento incorrecto inclu...

Страница 29: ...ectrica o incendio Causara descarga electrica o incendio Causara descarga electrica o incendio i iiii J iJ _ i iiii _ _ii _ i _ _ _ _ ii_ii ii_ _ i _i_i _ _ Si no hay conexi6n a masa se puede producir una descarga electrica causar incendio y accidente de corto circuito Puede causar incendio y accidente electrico Puede causar descarga electrica Manual del Propietario 29 ...

Страница 30: ... agua en la unidad y disminuir la aislaci6n Puede causar una descarga electrica C ILPRECAUCION Son filosas y pueden causar lesiones Puedeprovocarel fallo de un electrodomesticoo deterioraci6n de su rendimiento Silacarcasa exterior esta dafiada debe repararse o recambiarse inmediatamente Dejarta podria provocar quee aparato deacondicionado se caiga delaventana conelconsiguiente peligro delesiones 3...

Страница 31: ...ta Gastara energia en vano y podria provocar un accidente Puede causar dafio a los animales o vegetales y perdida de objetos La unidaddel aire acondicionado puededeteriorarse cambiarde color o desarrollarmanchasen la superficie No es sano y podda provocar enfermedades o peligros de lesiones personales LOS productos quimicos de las pilas podrian causar quemaduras u otros perjuicios a la salud Los p...

Страница 32: ...ados por ej preservar dispositivos de precisi6n alimentos cachorros plantas y objetos de arte Tales usos puede dafiar los elementos 4 El aparato de aire acondicionado es un aparato disefiado para el confort del consumidor No es un sistema aclimatizador 1 No toque las partes de metal de la unidad cuando quite el filtro Puede lastimarse cuando manipule bordes filosos de metal 2 No use agua para limp...

Страница 33: ...iones especiales _hb DVERTENCIA Este aparato deberia instalarse de acuerdo con las normas del Codigo Electrico Nacional Guia Superior Gavinete _ _ o Rejilla Frontal _ Filtro de Aire Deflector Vertical de Aire Deflector Horizontal de Aire Salida de Aire Toma de Aire Recolector de Aire Evat Panel de Control Control Remoto Abrazadera Compresor Condensador __ Bandeja de Base Cable electrica Manual del...

Страница 34: ... Utilice el enchufe de la pared Consume de Energia Standard 125V enchufe de 3 Lineas de 15A 125VAC Standard 250 V enchufe de 3 Lineas de 15A 250V AC Standard250V enchufede 3 Lineas de 20A 250VAC Utilice un fusible de15AMP o un mnterruptor de 15AMP Utilice un fusible de 20AMP o un interrupter de 20AMP SEGURIDAD ELECTRICA NSTRUOOIONES DE CONEXtON A TtERRA IMPORTANTES El aire acondicionado tiene una ...

Страница 35: ...tar en un incendio o descarga electrica Para todo este tipo de trabajos consulte siempre con un electricista cualificado M_todo preferido Asegurese que existe debida neutralizaci6n antes de utilizar el aparato No corte ni quite el borne de tierra de la clavija de alimentacion El acoplamiento del borne de tierra del adaptador con el tornillo de la cubierta del enchufe de pared no pondra el equipo a...

Страница 36: ... eventual peligro no recomendamos en absoluto el uso de un cable alargador En situaciones excepcionales utilice s61o alargadores certificados con puesta a tierra CSA dasificdos como UL con tres conductores de valores 15 A 125A Todo el cableado deber_ realizarse de acuerdo con los c6digos y reglamentos el_ctricos locales El caUeado dom6stico de aluminio podria ocasionar problemas especiales Consult...

Страница 37: ... del gabinete deben permanecer expuestos a la parte exterior de la estructura Instale la unidad un poco inciinada para que la parte posterior quede ligeramente mas baja que el frente alrededor de 1 2 Esto forzara at agua condensada a fluir hacia el exterior Instale Ia unidad con eI fondo aproximadamente 30 60 por encima deI nivel del piso Todas ias piezas de soporte deben estar aseguradas con made...

Страница 38: ...osterior Deslice la unidad desde el gabinete asiendo la manija de la base de la bandeja base mientras con la otra mano sostiene el gabinete Corte el sello de la hoja de la ventana en la medida adecuada Quite el recubrimiento del soporte y pegue el burlete de Espuma PE a la cara inferior de la hoja de la ventana Inserte las guias del marco en la parte inferior del gabinete Inserte el marco de la co...

Страница 39: ...la guia del gabinete Use el primer orificio de la guia despues de Ia mensula del alfezar en el borde exterior del alfeizar de la ventana Apriete el perno y la tuerca de seguridad Asegurese de que el gabinete este incIinado hacia afuera PRECAUCION No perfore la charola del rondo La unidad est_ dise5ada para operar con aproximadamente 1 2 de agua en la charola del fondo BARRA _ DERETENCION SUPERIOR ...

Страница 40: ..._ TORNILLO TiPO B _TORNiLLO TIPO C Destice el chasis dentro del gabinete _ RECAUCION Por razones de seguridad re instale los tornillos Tipo A en los lados del gabinete TORNILLO Corte a tira de goma a ia medida apropiada e introdOzcata entre la parte superior e inferior de la ventana TIRA DE GOMA Se debe instalar el asa antes de fijar el frente decorative SOPORTE DE CERRADURA 40 Aire Acondicionador...

Страница 41: ...puje Ia rejilla hasta que se cierre con sonido de golpe _7 Levante la rejilla de entrada y asegureia con un tomillo tipo A a traves de la rejilla frontal _Z Ahora la instalaci6n del aire acondicionado en la ventana es completada Vea los DATOS ELECTRICOS para instalar ei cable de alimentaci6n en ia toma de corriente Manual del Propietario 41 ...

Страница 42: ...e de temperatura se elevara 2 F despues de 30 minutes y una vez mas despue s de otros 30 minutes FUNClONAMIENTO DEL MODO SELECTOR Seleccione el modo fresco cool para enfriar la habitacion Seleccione el modo de ahorro de energia para el funcionamiento del ahorro de energfa Seleccione el modo ventilador fan para el funcionamiento del ventilador Seleccione el modo seco dry para el funcionamiento seco...

Страница 43: ...por hora hasta 12 horas Normalmente utilizara eltemporizador deapagadomientras duerme Parasucomodidad mientras duerme unavezquese fijaeltemporizado elajuste detemperatura se elevara 2 Fdespues de30minutos y una vezmasdespues deotros30minutos Timer Fan Speed Mode FUNClONAMIENTO DEL MODO SELECTOR Seleccione el modo fresco cool para enfriar la habitacion Seleccione el modo de ahorro de energia para e...

Страница 44: ...jo de aire vertical Ajustar el a labehorizontal hacia arriba y abajocambiara el flujo de aire vertical El _tlabe puedeser ajustado moviendo la parte posterior del a labehaciaarriba o abajo Orientaci6n recomendada de las rejillas Ajuste las rejillas hacia arriba para Ilevar al ma ximo a eficacia del fresco Ajustar el flujo de aire horizontal Ajustar el flujo de aire vertical Control de ventilacion ...

Страница 45: ...aguda para evitar el deslice y lesiones por usted rnisrno Rernoverlo de la Ventana Apague el aire acondicionado desconecte el cord6n el6ctrico del toma corriente remueva la cerradura del marco y los tornillos instalados en la parte superior e inferior de los paneles y gu_rdelos para reinstalaci6n Cierre los paneles Manteniendo el aire acondicionado fuertemente levante el marco de la ventana y cuid...

Страница 46: ... rejilla delantera sac_ndolo ligeramente hacia arriba 3 Lave el filtro con agua tibia de temperatura menor delO4 F 40 C 4 Escurra ligeramente el agua sobrante del filtro y vuelva a instalarlo Limpieza del Aire Acondicionado La parrilla frontal puede set limpiada con un trapo hQmedo mojado en un detergente suave Et gabinete puede set lavado con jab6n suave o detergente y agua tibia entonces pulido ...

Страница 47: ...lante agarrando ambas lengeetas y tire del filtro del aire hasta sacarlo 2 Saque el tornillo que asegura la Parrilla Frontal i 3 Suelte el lado izquierdo primero Despu6s cuidadosamente hale desde la parte de arriba y empuje hacia la derecha Las lengQetas estSn aseguradas Manual del Propietario 47 ...

Страница 48: ...menos 1 metro 20 4 Cierre todas las puertas y ventanas y compruebe que no haya una fuente de calor en la habitaci6n Antes de Ilamar al servicio tenga a bien revisar la siguiente lista de problemas y sus soluciones El acondicionador de aire esta funcionando normalmente cuando Escucha un sonido met_lico Lo causa el agua que recoge el condensador en dias Iluviosos o en condiciones de mucha humedad Es...

Страница 49: ...ade en el enchufe del cable de alimentci6n Si el bot6n RESETno permanece activo suspenda el uso del aire acondicionado y p6ngase en contacto con un tecnico de servJcio cualificado AsegQrese que no haya cortinas persianas o muebles bloqueando el frente del aire acondicionado Ajustar el control de temperatura a un nOmero mas bajo Limpie el filtro pot Io menos cada dos semanas Vea la secci6n de instr...

Страница 50: ...Nota 50 Aire Acondicionador ...

Страница 51: ...ecifications and performance data subject to change without notice HEAT CONTROLLER INC 1900 WELLWORTH AVENUE JACKSON MICHIGAN 49203 THE QUALITY LEADER IN CONDITIONING AIR P No MFL42072404 Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для COMFORT AIRE RAD-183B

Бренд: Shinco Страницы: 13

Air Boss T1001 Module

Бренд: Trion Страницы: 22

Бренд: Friedrich Страницы: 28

Бренд: AC Pro Страницы: 28

Бренд: MABRU POWER SYSTEMS Страницы: 24

Бренд: ProKlima Страницы: 148

WMMS-09EW-V2B(59)4

Бренд: YMGI Страницы: 48

Бренд: Kampmann Страницы: 72

Бренд: Craftex Страницы: 15

Бренд: Blueridge Страницы: 19

Dee Fly Cube 550

Бренд: aldes Страницы: 40

Бренд: GE Страницы: 36

AZ38H12DABM2 and

Бренд: GE Страницы: 28

Бренд: Daikin Страницы: 36

Бренд: Daikin Страницы: 26

Бренд: Panasonic Страницы: 69

Бренд: Panasonic Страницы: 46

Бренд: Samsung Страницы: 73

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды