manualshive.com logo in svg

COMFORT-AIRE COMFORT AIRE RAD-183A, Руководство пользователя

COMFORT-AIRE COMFORT AIRE RAD-183A - удобный и эффективный кондиционер для вашего дома. Для получения инструкции по обслуживаю, вы можете бесплатно скачать Руководство по эксплуатации на нашем сайте. Не забудьте загрузить его с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание COMFORT AIRE RAD-183A

Страница 1: ...MODELS P_D 1i83A iiiii_ _ ii ii ii ii ii ii ii _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i i_ _ii _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _i _ _ 9 ...

Страница 2: ...leshooting tj_ If you _i_ our _art of Troubleshooting Tips first you may not n_ to _ll for servi_ at all Contact the authorized _r ce technic_Jan _r repair or maintenan_ of this unit Call 1 877 755 7932to locate _e nearest ASC Contact the installer for installation of th_ unit The air conditioner is not intended for u_ by young children or irrcal_s without supervision Young children should _ su_rv...

Страница 3: ...icates the possibility of death or serious i_ury I CAUTION This sym_indicates the possibility of injury or damage to properties only J Meanings of symbols used in this manual are as shown below Installation WARNINQ Othe_isie it may cause a fire or electricaJ shock it may cause failure and electric sh_ck Othent ise it may cause a fire or electrical shock It will cause electric sh_k or fire due to h...

Страница 4: ...rwise it may _use a fire or electrical shock The _pearance of the air Otherwise it may cause fire and electric shock accident An oxygen shortage may occur Otherwise it may electrical shock and failure conditioner may deteriorate change color or develop surface flaws Since the fan rotates at high speed during operation it may cause Injury 4 Room Air Conditioner Prevent accidental startup and the po...

Страница 5: ...ire It will cause electric sh_k due to heat generation S v It may cause electric shock and damage Othe_ise Jtmay cause explosion and a fire CAUTION Installation Otherwi_ it may cau_ dispute _th the oThey are sharp and may cause injury _erwise it may cause vibration or water Owner s Manual 5 ...

Страница 6: ...teriorate change color or develop surface flaws It may cause an injury through dropping of the unit or falling down It may cause injury Operation without filters will cause failure Otherwi_ it may do harm your health It contains containments and will make you sick 6 Room Air Conditioner _e_se it may cause personal injury ...

Страница 7: ...ves or other heating devices 3 Do not use this air conditioner for non specified special purposes e g preseP ing precision devices food pets plants and art o_ects Such usage could damage the items 1 Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter Injuries can occur when handling sharp metal edges 2 Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to water can destroy...

Страница 8: ...er This symbol indicates special notes This appaiance should be installed in a_ordance withthe National Electric Code Vertical Air Deflector HorizontalLouver Horizon_ Air Deflector Ve_ica_Louver Air Discharge Air Intake InletGrille Air Fi_ter RemoteController Conden_r Pan Compressor Power Cord ControU Board Evaporator 8 Room Air Conditioner ...

Страница 9: ...230 20 and 230 208 Volt units NI wiring should be made in accordance with local electrical codes and regulations Aluminum house wiring may pose special problem Consult a qualified electrician Never push the test button on the plug while the unit is operating Damage to the plug may result This d_ice contains chemical including lead known to the State of California to _use cancer and birth defects o...

Страница 10: ...dard three s_ot grounding wa_l power outlet to minimize the hazard d electric shock The customer should have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER PLUG USE OF EXTENSION CORDS Because of potentiaJ safety hazards we strongly discourage the use d an extension cord 1...

Страница 11: ... of the unit and the wall to prevent air and insects from getting into the room 8 The power cord must be connected to an independent circuit The green wire must be grounded 9 Connect the drain tube to the base pan hole in the rear side if you need to drain consult a dealer Plastic hose or equivalent may be connoted to the drain tube The grille is designed to clean the filter both upward and down_r...

Страница 12: ...shes must open sufficiently to allow a clear vertical opening of 18 from the bottom of the upper sash o the window sill 2 The sill offset height between the interior and exterior sills must be less than 1 1 4 _ 29 to 41 _ 18 min Stooi _ o_ Offset Less _ i than1 4 o _Extedor ilJ i iiiiii iii k Foam strip Foam PE Plain Back Adhesive Backed Ty_ A 14 Type B 7 Type C 5 Type D 2 Carfia_ Bolt 2 L_k Nut 4...

Страница 13: ...e underside of the window sash Shipping screws 4 Remove the backing from Foam PE with 3 holes and attach it to the bo_orn of the Top retainer bar 5 Attach the Top retainer bar on the top of the cabinet with 3 screws Type A Fig 2 6 Insert the Frame guides into the bottom of the cabinet 7 Insert the Frame Curtain into the Top retainer bar and Frame guides 8 Fasten the curtains to the unit with 10 sc...

Страница 14: ...on the outer edge of the window sill Tighten the carriage bolt and the lock nut Be sure the cabinet slan_ outward dkCAUTION Do not drill a hole inthe bosom pan The unit is designed to operate with approximately 1 2 of water in bottom pan 4 Pull the boEom window sash down beNnd the Top retainer bar until they meet 1 Do not pull the window sash down so tightly that the movement of Frame curtain is r...

Страница 15: ...w sash and the lower window sash See Fig 12 9 Attach the Window locking bracket with a screw Type C See Fig 13 10 Attach the front grille to the cabinet by inserting the tabs on the grille into the tabs on the front of the cabinet Push the grille in until it snaps into place See Fig 14 11 Lift the inlet grille and secure it with a screw Type A through the front grille See Fig 14 12 Window installa...

Страница 16: ...Operating Instructions The mm ote control and control panel will look like one of the foflowing pictures Q 16 Room Air Conditioner ...

Страница 17: ...an automatically control the temperature of the room The temperature can be set withina range of 60 F to 86 F by l R Select the lower number for lower temperature of the room 6 AUTO SWING This button can automati_lly control the air flowdirection_ 7 ENERGY SAVER The fan stops when the compressor stops _oling Approximately every 3 munutes the hn will turn on and ched_ the room air to determine if c...

Страница 18: ...orizontal direction of air flow set to the ON position the air swing switch and the air flow will be _ept horizontally by the automatic air swing system Ifyou want to stop the air flow from moving Twitch off the air swing switch at the desired position of the vane VERTICAL AIR DIRECTION CON_OL The vertical air direction is adjusted by moving the horizontal louver The direction of air can be contro...

Страница 19: ...ovided at the rear of the air conditioner unit Select a drain method according to the following 1_Remove the hole rubber from the base pan for some models 2 Connect a drain hose of 9t16 inside diameter to the drain pipe as shown in Fig_ 1 3 Or connect a pipe elbow of 9 16 inside diameter to the drain pipe then connect a drain hose of 9f16 inside diameter to the pipe elbow as shown in Fig 2 Fig 1 D...

Страница 20: ...nlet grille downward by pulling out the top of the inlet grille b 2 Remove the air filter from the front grille assembly by pulling the air filter up or down slightly 3 Wash the filter using lukewarm water below 40 C 104 F c 4 Gently shake the excess water from the filter completety Replace the flitch a b c Mark b of inlet grille means opening direction 1 Pull down front grille from the cabinet to...

Страница 21: ...completely plugged into the outlet Ch_k the fuse circuit breaker box and replace the fuse or reset the breaker In the event of a power failure set the power control to OFF Mechani_l Type When the power is restored wait 3 minutes to restart the air conditioner to prevent the compressor from overloading Press the RESET button located on the power cord plug If the RESET button will not st_ engaged di...

Страница 22: ...bia de _nsejos para la soluci6n r_ pida de proMemas encontrar_ muchas respues_s a los problemas mas habituales Si revisa prJmero nuestra Tabla de Consejos _ra a soluci6n rapida de problemas ta vez no necesite I_amar nunca a_servicio t_nico Contacte a un Centro de _rvicio Autorizado para reparar o realizar el mantenimiento de esta unidad Llame a i 877 75_7932 para ubicar el CSA mas cercano o P6ngas...

Страница 23: ...bolo indicas01ola posibilidadde lesioneso dares a la propiedad J Significados de los simbobs utilizados en este manual t o ace 1 Siga estas instrucciones j ml Instalaci6n De Io contrado podfia provocar un incendio o descarga el6ctfica De o contrario podrla provocar un incendio o descarga el6ctr ca o De lo contrario puede provocar una descarga e _ctrica o incendio debido a a generaci6n de ca or Pue...

Страница 24: ... puede ocurrir Puede provocar fallos en el producto o descargas el_ctdcas La apadenciadel aparatode aire acondicionadopu_e deteriorar cambiarel color o desarrollarflujos en las supedicies un incendio y un accidente por descarga el6ctrica Puede ocurdr un falta de oxfgeno De Io contrario pueden ocurrir descargas elect ricas y faHos DebJdoa que el ventilador gira a alta velocidad durante el funcionam...

Страница 25: ...ica y daSos ProvocarA descargas el_ctricas o incendios Provocar_ descargas el_ctricas_ De o contrario podrfa ocurrir una explosi6n o incendio Son puntiagudas y pueden provocar Uesiones II Instalaci6n ADVERTENCI De Io contrario puede dar lugar a disputas vecinales De Io contrario se podrfa causar vibraciones o escapes de agua Manual del Propietario 25 ...

Страница 26: ...adopu_e deteriorar cambiarel coDr o desarrollarflujos en las superficies Puede lesionarse al caerse del aparato o al caerse los objetos que haya colocado Podrfa ocasionar lesiones El funcionamiento sin filtros puede provocar fallos De Io contrario podr a da_ar su saDd 26 Aire Acondicionador De Io contrario podrlan ocurrir lesiones personales ...

Страница 27: ...paratos de calefacci6n 3 No utilice este aire acondicionado con prop6sitos especiales no especificados Ej consewaci6n de dispositivos de precisi6n comida animales dom4sticos plantas y objetos de arte Tal uso podrfa daffar los artfculos 1 No toque las piezas metAlicas de la unidad al retirar el filtro Manejar aristas afiladas de metal puede causar lesiones 2 No utilice el agua para limpiar el inter...

Страница 28: ...icciones es_ciales Este aparato deberla instalarse de acuerdo con ias normas del C6digo Ei6ctrico Nacional Deflectordeaireve_cal RejiHa honzontai Deflector deairehorizon_J Rejilla verti_i Descarga de aire Gabinete RejiHaffontai Entrada de aire _ Re illa para entrada Filtro de aire Co_rol rernoto Abrazadera Condensador Compresor C_le _ _imentacion Pare1de control Evaporador 28 Aire Acondicionador ...

Страница 29: ...icos Iocales El cableado dom6stico de aluminio podrla ocasionar problemas especiale Consulte a un electricista calificado Nopresionenunca el bot6n de pruebadurante el funcionamiento de Io contrarioel enchufe_dria resultar daS_o Estedispositivo contie_ productosqu mi_s incluyendo pl_o conocidoeneiestado California _o producto canceriger y cau_nte de defectos nacimiento y otrosdaScLs al sis_ema repr...

Страница 30: ...ste con un enchufe de pared de tres salidas a tierra para minimizar el peligro de choque el6ctrico El cliente debe revisar el receptor de pared y el circJJito pot un electricista calificado para asegurarse que la recepci6n esta debidamente neutralizada NO CORTE 0 REMUEVA _ TERCERA PATA GROUND DEL ENCHUFE USO DE EXTENSIONES Debido al peligro potencial no recomendamos la utilizaci6n de extensiones 3...

Страница 31: ...ados 5 Instaie la unidad un poco obliouamente hacia afuera para no dejar escapar el agua condensado a la habitaci6n aproximadamente 1 2 o 1 4 ampolla con nivel 6 Llene la espuma entre el tope de Ia unidad y la pared para prevenir que el aire e insectos entren en Ia habitaci6n La rejilla es diseRada para limpiar el filtro tanto hacia arriba como hacia abajo a b c A Antes de Instalar la rejilla fron...

Страница 32: ...ferior de la ventana dever_n abdr Io suficiente para permitir una abertura vertical libre de 18 de la parte inferior deg marco superior a Ja repisa de la ventana 2 El desplazamiento de la repisa altura entre la repisa y el alf_izar debe ser menor a 1 1 4 PARED REP_SA TIPOA 14 TIPO B 7 TIPO 5 TIPO D 2 Y PERNO 2 TUERCA DE SEGURIDAD 4 32 Aire Acondicionador ...

Страница 33: ...parte inferior del chais de la ventana Fig 1 I H H 4 Remueva el refuerzo de la Cinta de Espuma con 3 huecos y agr_guelo en la parte inferior det tope de ia barra de Retencion Superior 5 Sujete la barra de retenci6n superior al iado superior del gabinete con los 3 torni 6 Inserta la guia marco en la parte inferior del gabinete Fig 2 BARRA DE RETENCION SUPERIOR Espuma Fig 3 7 Inserte los paneles gul...

Страница 34: ...coloque la m6nsuia de soporte en el odficio de la gu_a del gabinete Use ei primer orificio de la gu a despu_s de la m_nsula del alf_zar en el borde exterior del alf_izar de la ventana Apdete el perno y la tuerca de seguridad Aseg8rese de que el gabinete est6 inclinado hacia afuera No pedore la charola del fondo La unidad estA diseSada para operar con aproximadamente 1 2 de agua en la charoia del r...

Страница 35: ...don TORNJLLO c Fig 10 CORDON DE AUMENTACION ELETRICA 9 Se debe Jnstalar el asa antes de fijar el frente decorativo Vet Fig 13 10 ln_ale la rqilla frontal en el cabinete insertando la lengOeta en la rejilla a la lengOeta en eJ frente deJ cabinete Empuje la rejilla hasta que se cierre con sonido de golpe Ver Fig 14 11 Levante la rejilla de entrada y aseg8rela con un tornillo tJpo A a trav6s de la re...

Страница 36: ...DE SELEOOION DEL MODO OPERAC ONAL Cada vez que presione este bot6n las palabras FR O VENTILADOR y SECO apareceran altemadamente Modo secado Cambie a este modo cuando desee utilizar la unidad de aire de la habitaci6n como desh umidificador_ Durante este tiempo no habr_ enfriamiento pero se eliminar_ la humedad del aire de manera parecida a la funcidn de un deshumidificador Esta funcidn funciona mej...

Страница 37: ...o Aproximadamente cada 3 minutos el ventilador se encenderA y necesitarA verificar la temperatura del cuarto para saber si es necesario mAs enfriamiento 8 RECEPTOR DE SE _IAL Cuando se mstabtezca la afimentacidn despu6s de un corte en et suministro ta unidad empezarb a funcionar con su _ftimo ajuste APRECAUClON Cuando el aireacondicionado ha estadooperandobajo la fasede enfriaraientoy se apaga ose...

Страница 38: ...TAL DEL AIRE Para controlar la dire_i6n horizontal del flujo del aJre coloque el interruptor de oscilacidn de aire en la posicidn ON y el fiujo de aire soplara horizontalmente pot medic del sistema de oscilaci6n automatica de aire Si desea detener el fluio de aire coloque el interruptor de oscilaoJ6n de aire en la posici6n deseada de la aleta CONTROL DE LA DiRECCION VERTICAL DEL AIRE La d recci6n ...

Страница 39: ...n a parte de atr s de a unidad de aire acondicionado Elija un m6todo de purga de acuerdo a Io siguJente 1 Retire el orificio de hu e de la charoMade la base para algunos m_de os 2 Conecte una manguera de purga de 9 16 de di tubo de purga como se muestra en a Figura 1 3 Conecte un codo de tu_ de 9 16 de di tuberla de purga despu6s conecte una manguera de purga de 9 16 de di_metro interior al c_o de...

Страница 40: ... superior de Ia rejilla de entrada b 2 Retire el filtro de aire del ensamblaie de la parrilla delantera jalando el filtro de aire ligeramente hacia arriba 3 Lave el filtro de aire usando agua tibia a menos de 40 C 104 F 4 Sacuda suavemente el exceso de agua del filtro completamente Vuelva a colocar el filtro a b c La marca A de la rejilla de entrada significa la direcci6n abierta 1 Jale hacia abaj...

Страница 41: ...el fusible o vue va el disyuntor a su lugar Si ocurr el apag6n d_ vuelta al control del modo a apagado Tipo Mecanico Cuando es la energ a se restaura espera 3 minutos para re_menzar el acond cionador de aire pare prevenir disparar de compresor Presione el bot6n RESET s tuado en el enchufe del cable de alimentaci6noSi el bot6n RESET no permanece activo suspenda el uso del aire acondicionado y p6nga...

Страница 42: ...Nota 42 Aire Acondicionador ...

Страница 43: ...ecifications and performance data subject to change without notice HEAT CONTROLLER INC 1900 WELLWORTH AVENUE JACKSON MICHIGAN 49203 THE QUALITY LEADER IN CONDITIONING AIR P No 3828A20800M Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для COMFORT AIRE RAD-183A

York ECO HFC-410A User Manual preview
ECO HFC-410A
Бренд: York Страницы: 44
Danby DAC080BAUWDB Owner'S Use And Care Manual preview
DAC080BAUWDB
Бренд: Danby Страницы: 36
Daikin RKS20E2V1B Installation Manual preview
RKS20E2V1B
Бренд: Daikin Страницы: 14
Movincool CLIMATE PRO X14 Service Manual preview
CLIMATE PRO X14
Бренд: Movincool Страницы: 58
A.O. Smith KJ800F-B01-HK Instruction Manual preview
KJ800F-B01-HK
Бренд: A.O. Smith Страницы: 16
Schaefer Pro-Kool M-PROK142 User Manual preview
Pro-Kool M-PROK142
Бренд: Schaefer Страницы: 16
Lennox MWCB Series User Manual preview
MWCB Series
Бренд: Lennox Страницы: 8
Wow WAC 1200PLUS Instruction Manual preview
WAC 1200PLUS
Бренд: Wow Страницы: 68
mundoclima CL23904 Installation Manual preview
CL23904
Бренд: mundoclima Страницы: 24
McLean Cooling Technology LOBOY 16 Instruction Manual preview
LOBOY 16
Бренд: McLean Cooling Technology Страницы: 12
York 13 Seer-TCGF Installation Manual preview
13 Seer-TCGF
Бренд: York Страницы: 12
Bryant Legacy 123A Installation Instructions Manual preview
Legacy 123A
Бренд: Bryant Страницы: 12
Clean Air AtmosAir FC-400 Series Installation, Operation And Maintenance Manual preview
AtmosAir FC-400 Series
Бренд: Clean Air Страницы: 15
Dometic CARAVAN B3200 (Danish) User Manual preview
CARAVAN B3200
Бренд: Dometic Страницы: 120
Idea ICC(ICA)-**HR-SA6-NI User Manual preview
ICC(ICA)-**HR-SA6-NI
Бренд: Idea Страницы: 127
Rasonic RC-HZ70Z Operating Instructions preview
RC-HZ70Z
Бренд: Rasonic Страницы: 2
SPT WA-1351DE Instruction Manual preview
WA-1351DE
Бренд: SPT Страницы: 26
Mitsubishi Electric MSZ-EF18VG Installation Manual preview
MSZ-EF18VG
Бренд: Mitsubishi Electric Страницы: 9

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды