Comelit SK9000U Скачать руководство пользователя страница 13

SIMPLEBUS

2

2

UT2010

UT2010VC

1210A

1210

UT2020

SK9000U

E

T

R GND

SE

-

SE

+

NO NC

C

O

M

L

L

+

V

V

-

120-230 V

-

+

1595

+

D

D

-

NO

NC C

+

-

PB

G

J4

J4

J4

SIMPLEBUS

1

2

UT1010

UT1010VC

UT1020

E

T

R

GND

SE NO NC

C

O

M

L

L

+

V

V

-

120-230 V

-

+

1595

SK9000U

+

D

D

-

NO

NC C

+

-

PB

G

120-230 V

-

+

1595

UT8010

UT8020

GND

SE- SE+

NO NC

C

O

M

R

T

E

+

-

+

V

V

-

-

-

TX TX

+

RX RX

+

1440

SK9000U

+

D

D

-

NO

NC C

+

-

PB

G

120-230 V

-

+

1595

120-230 V

-

+

1595

 

13

Max 20 m. 

Pulsante comando apriporta locale.

Collegamento moduli audio/video Ultra

Max 20 m. 

Local door-opener button.

Ultra audio/video module connection

Max 20 m. 

Bouton commande ouvre-porte local.

Connexion modules audio/vidéo Ultra

Max 20 m. 

Bedieningsknop lokale deuropener.

Aansluiting Ultra audio/videomodules

Max 20 m. 

Lokale Türöffnertaste.

Anschluss Audio/Video-Module Ultra

20 m máx. 

Pulsador abrepuertas local.

Conexión de los módulos audio/vídeo Ultra

20 m máx. 

Botão de comando abertura da porta local.

Ligação módulos áudio/vídeo Ultra

Макс. 20 м.

 Кнопка локального открытия двери.

Подключение аудио/видеомодулей Ultra

Maks. 20 m.

 Yerel kapı açma komutu düğmesi.

Ultra ses/video modüllerinin bağlanması

Maks. 20 m. 

Przycisk polecenia lokalnego otwierania drzwi

Podłączenie modułów audio/video Ultra

Содержание SK9000U

Страница 1: ...NICZNA ES MANUAL T CNICO PT MANUAL T CNICO Passion Technology Design Art SK9000U Modulo Simplekey Base Ultra Simplekey Basic Ultra Module Module Simplekey Base Ultra Simplekey Base module Ultra Simple...

Страница 2: ...tructions s assurer que l installation r alis e avec les produits Comelit n est pas sabot e endommag e Les produits Comelit sont sans maintenance exception faite pour les op rations de nettoyage qui d...

Страница 3: ...oInternet pro comelitgroup com pt pt produto SK9000U Comelit Comelit 230 Comelit Comelit Comelit Comelit Group S p A Comelit Group S p A Comelit Group S p A Comelit Group S p A SK9000U 2014 53 E pro...

Страница 4: ...per collegamento lettore integrato 4 Led di segnalazione LED1 LED3 LED2 5 Pulsanti S1 S2 S4 per programmazioni varie 6 S3 selettore per ingresso uscita programmazione 7 JP1 jumper per utilizzare la fu...

Страница 5: ...elais PB G bouton d ouverture porte sortie Simplekey Basic toegangscontrolemodule voor deurstation Ultra compatibel met alle systemen Uitgerust met RFID lezer voor het activeren van een opening met Co...

Страница 6: ...tegrado 2 LED de sinaliza o do estado do leitor 3 Cabos para liga o do leitor integrado 4 LED de sinaliza o LED1 LED3 LED2 5 Bot es S1 S2 S4 para v rias programa es 6 S3 selector para entrar sair da p...

Страница 7: ...minals Yes Number of outputs no 1 Output type Relay C NO NC 5A 12 24 VAC VDC Number of inputs no 1 Built in proximity reader Mifare Classic RFID ENVIRONMENTAL AND CONFORMITY SPECIFICATIONS Operating t...

Страница 8: ...BELANGRIJKSTE FUNCTIES Ingang voor lokale deuropenerknop Ja Aantal gebruikers dat kan worden opgeslagen nr 1500 HAUPTEIGENSCHAFTEN Material Polycarbonat Aluminiumlegierung Produktfarbe Schwarz RAL9005...

Страница 9: ...le UYUMLU S STEMLER T m ELEKTR KSEL ZELL KLER Besleme tipi Harici besleme Sarfiyat min maks mA 70 160 DONANIM ZELL KLER kar labilir klemensler Evet k say s no 1 k tipi R le C NO NC 5A 12 24 VAC VDC Gi...

Страница 10: ...face mounted 1B Installation encastrer 1A en saillie 1B Inbouw 1A wandinstallatie 1B Unterputzmontage 1A Aufputzmontage 1B Instalaci n de empotrar 1A de pared 1B Instala o de embutir 1A de parede 1B 1...

Страница 11: ...2 1 Black Yellow Green Red CLACK CLACK 1 2 CLOSE 2 4 6 3 5 7 11...

Страница 12: ...Stand alone aansluiting Het is noodzakelijk om een aparte voeding voor het elektrisch slot te gebruiken Entnahme der module Stand alone Anschluss F r das Elektroschloss muss eine separate Spannungsver...

Страница 13: ...video Ultra Max 20 m Local door opener button Ultra audio video module connection Max 20 m Bouton commande ouvre porte local Connexion modules audio vid o Ultra Max 20 m Bedieningsknop lokale deuropen...

Страница 14: ...of BLN 9841T3 of gelijkwaardig PC verbinding RS485 Kabel Impedanz 120 Ohm empfohlene Kapazit t unter 50 pF m BELDEN Kabel Ref BLN 9841T2 oder BLN 9841T3 oder gleichwertig PC Anschluss Cable RS485 imp...

Страница 15: ...lasciare il pulsante S2 4 Spostare il selettore S3 su 1 modalit operativa Un doppio bip confermer la riuscita dell operazione Da questo momento la prima chiave passata davanti al lettore diventer la n...

Страница 16: ...or 5 seconds LED3 comes on 3 Release S2 4 Move selector S3 to 1 operating mode A double beep will confirm the procedure was successful From this moment the first key passed in front of the reader will...

Страница 17: ...fonctionnement Un double bip confirmera la r ussite de l op ration Le premier badge pass devant le lecteur devient d sormais le nouveau Ma tre R INITIALISATION TOTALE Possibilit de remettre l unit dan...

Страница 18: ...Zet keuzeschakelaar S3 op 1 bedrijfsmodus Een dubbele pieptoon bevestigt dat het gelukt is De eerste sleutel die nu voor de lezer wordt gehouden wordt de nieuwe mastersleutel TOTALE RESET U kunt de e...

Страница 19: ...Betriebsmodus stellen Ein zweimaliger Piepton best tigt den Erfolg des Vorgangs Von nun an wird der erste Schl ssel der vor dem Leseger t vorbeigef hrt wird der neue Master ALLES R CKSETZEN Sie k nne...

Страница 20: ...S3 en 1 modo operativo Un doble pitido confirma que la operaci n se ha realizado correctamente A partir de este momento la primera llave que se pase por delante del lector se convertir en la nueva lla...

Страница 21: ...o bot o S2 4 Deslocar o selector S3 para 1 modo de funcionamento Um sinal sonoro duplo confirmar o sucesso da opera o De agora em diante a primeira chave passada frente do leitor tornar se a nova Mas...

Страница 22: ...RU 22 1 2 3 1 2 S3 1 S3 ON 1 ON S3 ON 1 f f 1 2 3 15 1 S3 ON 2 S2 5 3 3 S2 4 S3 1 1 S3 ON 2 S2 10 5 3 3 S2 5 2 4 S2 5 S3 1 0000 5 1 S3 ON 2 S1 3 S3 1 1 99 SIMPLEKEY BASIC SK9093 1 14 2 3 f f...

Страница 23: ...me d mesini 1 konumuna al ma modu getirin ift bip sesi i lemin ba ar l oldu unu onaylayacakt r Bu andan itibaren okuyucunun n ne ge en ilk anahtar yeni Ana Anahtar olacakt r TOPLAM SIFIRLAMA Ana anaht...

Страница 24: ...lka LED3 3 Zwolni przycisk S2 4 Przesun prze cznik wybierakowy S3 w po o enie 1 tryb roboczy Podw jny sygna d wi kowy bip potwierdzi pomy lny wynik tej operacji Od tej chwili pierwszy klucz przesuni t...

Отзывы: