Comelit KCA2061, Техническое руководство

Страница: 5 / 12

1.
3.
2.
JP1
NC
NO
JP1
NC NO
SE
-
SE
+
NC NO C
SE
-
SE
+
NC NO C
1
2
5
Sostituzione cartellini portanome
1. LED trimmer di regolazione luminosità pulsanti
2. CV2 cavallotto da tagliare per spegnere
l’illuminazione dei pulsanti
3. SPK trimmer di regolazione volume altoparlante
Changing nameplates
1. LED button brightness control trimmer
2. CV2 jumper to be removed when switching off the
button lighting
3. SPK loudspeaker volume adjustment trimmer
Remplacement des étiquettes porte-noms
1. LED variateur du réglage de la luminosité des boutons
2. CV2 chevalier à couper pour éteindre l’éclairage des
boutons
3. SPK variateur du réglage volume haut-parleur
Vervanging naamkaders
1. LED trimmer helderheidsregeling drukknoppen
2. CV2 draadbrug die moeten worden doorgeknipt om
de verlichting van de knoppen uit te schakelen
3. SPK trimmer volumeregeling luidspreker
Austausch der Namensschilder
1. LED Trimmer zur Helligkeitsregelung der Tasten
2. CV2 Jumper durchtrennen zur Abschaltung der
Tastenbeleuchtung
3. SPK Trimmer der Lautstärkeregelung des Lautsprechers
Sustitución de los tarjeteros
1. LED Trimmer de regulación de la luminosidad de los
pulsadores
2. CV2 Puente a quitar para apagar la iluminación de
los pulsadores
3. SPK Trimmer de regulación del volumen del altavoz
1. LED trimmer de regulação da luminosidade dos botões
2. CV2 abraçadeira a cortar para desligar a iluminação
dos botões
3. SPK trimmer de regulação do volume do altifalante
Substituição das etiquetas porta-nomes