Comelit 8471MB, Техническое руководство

Страница: 113 / 120

113
MSK/CI
MSK/AE
FR
NL
DE
ES
PT
IT
EN
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Collegamento in cascata di 1 monitor principale e di 1 monitor secondario con lo stesso codice utente
Collegamento citofoni aggiuntivi in derivazione dal monitor
Cascade connection of 1 main monitor and 1 secondary monitor with the same user code
Connection of additional door-entry phones with branch connection from monitor
Connexion en cascade d'1 moniteur principal et 1 moniteur secondaire avec le même code usager
Connexion combinés parlophoniques supplémentaires en dérivation du moniteur
Aansluiting in cascade van1 hoofdmonitor en 1 secundaire monitor met dezelfde gebruikerscode
Aansluiting van extra deurtelefoons afgetakt van de monitor
Kaskadenverbindung 1 Hauptmonitors und 1 Nebenmonitors mit gleichem Benutzercode
Anschluss zusätzlicher Sprechstellen mit Abzweigung vom Monitor
Conexión en cascada de 1 monitor principal y 1 monitor secundario con el mismo código de usuario
Conexión de telefonillos adicionales en derivación desde el monitor
Ligação em cascata de 1 monitor principal e de 1 monitor secundário com o mesmo código utilizador
Ligação de telefones intercomunicadores suplementares em derivação do monitor