Comelit 8273 Скачать руководство пользователя страница 1

Audio kit art. 8273

PT

MANUAL 

TÉCNICO

IT

MANUALE 

TECNICO

EN

TECHNICAL 

MANUAL

FR

MANUEL 

TECHNIQUE

NL

TECHNISCHE 

HANDLEIDING

DE

TECHNISCHES 

HANDBUCH

ES

MANUAL 

TÉCNICO

PT

MANUAL 

TÉCNICO

IT

MANUALE 

TECNICO

EN

TECHNICAL 

MANUAL

FR

MANUEL 

TECHNIQUE

NL

TECHNISCHE 

HANDLEIDING

DE

TECHNISCHES 

HANDBUCH

ES

MANUAL 

TÉCNICO

Assistenza tecnica Italia

 0346/750090

Commerciale Italia

 0346/750091

Technical service abroad

 (+39)0346750092

Export department

 (+39) 

0346750093

www.comelitgroup.com

3

2

1

1

1B

2

3

4

IT

EN

FR

NL

DE

ES

PT

1A

Installazione posto esterno

External unit installation

Installation du poste extérieur

Installatie van het entreepaneel

Installation der Außenspechstelle

Instalación de la unidad externa

Instalação do posto externo

Содержание 8273

Страница 1: ...DING DE TECHNISCHES HANDBUCH ES MANUAL TÉCNICO Assistenza tecnica Italia 0346 750090 Commerciale Italia 0346 750091 Technical service abroad 39 0346750092 Export department 39 0346750093 www comelitgroup com 3 2 1 1 1B 2 3 4 IT EN FR NL DE ES PT 1A Installazione posto esterno External unit installation Installation du poste extérieur Installatie van het entreepaneel Installation der Außenspechstel...

Страница 2: ...oor elektronisch belsignaal van bijbehorende beldrukker P1 C1 klemmen voor drukknop P1 C NO 24V 100mA bestemd voor verschillende doeleinden CV1 verwijderen P2 C2 klemmen voor drukknop P2 C NO 24V 100mA bestemd voor verschillende doeleinden 6 CV1 jumper te verwijderen om NO contact op drukknop P1 potentiaalvrij te maken 7 Trimmer voor afstellen volume van microfoon Reinigen met een met water bevoch...

Страница 3: ...iagram for 3 user kit Art 8273 Local door opener button Schéma de base pour kit à 3 usagers Art 8273 Bouton commande ouvre porte local Basisschema voor kits voor 3 gebruikers art 8273 Bedieningsknop lokale deuropener Basis Schaltplan für Set mit 3 Teilnehmern Art 8273 Lokale Türöffnertaste Esquema básico para kits de 3 usuarios art 8273 Pulsador abrepuertas local Esquema básico para kits de 3 util...

Страница 4: ... pour usages divers du bouton P1 sur Art 2602 Gebruik voor verschillende doeleinden van drukknop P2 op art 2602 Aansluitvariant extra deurtelefoon Gebruik voor verschillende doeleinden van drukknop P1 op art 2602 Verwijder de jumper CV1 Verwendung der Taste P2 an Art 2602 für sonstige Funktionen Anschlussvariante mit Zusatz Innensprechstelle Verwendung der Taste P1 an Art 2602 für sonstige Funktio...

Отзывы: