7
2
1
4
1
2
3
1
1
4A
2
1
3
1
2
2
6
7
1
2
5
1
2
ATTENZIONE!
• Eseguire tutte le operazioni di collegamento in assenza di alimentazione!
Montaggio Art. 3475 / 3477 con Art. 3481-82-83-84
Programmazione pulsanti.
*Vedi tabella pagina 8
CAUTION!
• Make all connections with the power supply disconnected!
Installation of Art. 3475 / 3477 with Art. 3481-82-83-84
Button programming.
*See the table on page 8
ATTENTION !
• Procéder à toutes les opérations de connexion en l'absence d'alimentation !
Montage art. 3475 / 3477 avec art. 3481-82-83-84
Programmation des boutons.
*Voir tableau page 8
LET OP!
• Voer alle aansluitingen uit met afgesloten voeding.
Montage art. 3475 / 3477 met art. 3481-82-83-84
Programmering drukknoppen.
*Zie tabel op pagina 8
ACHTUNG!
• Alle Anschlussarbeiten nur bei spannungsloser Anlage ausführen!
Installation Art. 3475 / 3477 mit Art. 3481-82-83-84
Tastenprogrammierung der Sprechstelle.
*Siehe Tabelle auf Seite 8
¡ATENCIÓN!
• ¡Efectuar todas las operaciones de conexión sin alimentación!
Montaje del art. 3475 / 3477 con art. 3481-82-83-84
Programación de los pulsadores.
*Véase tabla de página 8.
ATENÇÃO!
• Todas as operações de ligação devem ser realizadas com a
alimentação desligada!
Montagem do art. 3475/3477 com o art. 3481-82-83-84
Programação dos botões.
*consultar a página 8