background image

21 

 

Nettoyage, entretien et maintenance 

N’oubliez jamais d’éteindre et de débrancher l’appareil avant de procéder à son nettoyage. 

 

 

• 

Nettoyez l’intérieur de l’appareil aussi souvent que possible. 

• 

N’utilisez aucun produit de nettoyage abrasif. Ces produits peuvent laisser des résidus nocifs. 

• 

Le joint de porte ne se nettoie qu’à l’eau. 

• 

Veillez à le sécher en l’essuyant après nettoyage. 

• 

Ne laissez pas l’eau de nettoyage s’écouler à travers l’orifice de vidange du bac d’évaporation. 

  
• 

Soyez prudent quand vous nettoyez l’arrière de l’appareil. Les bords effilés peuvent couper. 

• 

Toute réparation doit être confiée à un agent ou à un technicien qualifié. 

 

Nettoyage du condensateur 

Nettoyer régulièrement le condensateur peut prolonger la durée de vie de l’appareil. 
 

Pour remplacer l’ampoule (7450.0552 – 7450.0557 – 7450.0562) 

1. 

Eteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation 

2. 

Enlevez la couverture légere 

3. 

Faites pivoter l’ampoule dans son socle pour la libérer 

4. 

Retirez l’ampoule et la remplacer por une nouvelle ampoule de la même puissance 

5. 

Remettez le couvercle en plastique 

 

Dépannage 

En cas de dysfonctionnement de votre appareil, vérifiez les données du tableau ci-dessous avant d’appeler notre 
standard d’assistance ou votre revendeur. 
 

Dysfonctionnement

 

Cause probable

 

Intervention

 

L'appareil ne 
fonctionne pas 

L'appareil n'est pas allumé 

Vérifier que l'appareil est bien branché et allumé 

La prise et le cordon sont  
endommagés 

Appeler un agent ou un technicien qualifié 

Alimentation 

Vérifier l'alimentation 

Problème de branchement 
interne 

Appeler un agent ou un technicien qualifié 

L'appareil s'allume, 
mais la température 
est trop haute / 
basse 

Excès de glace sur 
l'évaporateur 

Décongeler l'appareil 

Le condensateur est saturé de 
poussières 

Nettoyer le condenseur 

Les portes sont mal fermées 

Vérifier que les portes sont fermées et l'état des joints 

L'appareil est situé près d'une 
source de chaleur ou l'air ne  
circule pas librement vers le 
condensateur 

Déplacer le réfrigérateur pour le placer à un endroit 
mieux adapté 

Température ambiante trop 
haute 

Augmenter la ventilation ou placer l'appareil à un endroit 
plus frais 

Des aliments inadéquats sont 
stockés dans l'appareil 

Retirer les aliments trop chauds ou les éventuelles 
obstructions au ventilateur 

L'appareil est surchargé 

Réduire la quantité d'aliments stockés dans l'appareil 

Содержание 7450.0550

Страница 1: ...0550 7450 0551 7450 0552 7450 0555 7450 0556 7450 0557 7450 0560 7450 0561 7450 0562 7450 0565 7450 0566 7450 0570 7450 0571 7450 0575 7450 0576 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le...

Страница 2: ...nderhoud 11 Oplossen van problemen 11 Technische specificaties 12 Electrische bedrading 13 Afvalverwerking 13 Productconformiteit 13 DEUTSCH Sicherheitshinweise 14 Einf hrung 15 Montage 15 Betrieb 15...

Страница 3: ...30 liter 7450 0556 Refrigerator white 350 liter 7450 0561 Refrigerator white 570 liter 7450 0566 Freezer white 120 liter 7450 0571 Freezer white 340 liter 7450 0576 Freezer white 555 liter 7450 0550 R...

Страница 4: ...t the power supply to the unit before cleaning Keep all packaging away from children Dispose of the packaging in accordance with the regulations of local authorities If the power cord is damaged it mu...

Страница 5: ...plastic film and coatings are thoroughly removed from all surfaces 2 Maintain a distance of 20cm 7 inches between the unit and walls or other objects for ventilation Increase this distance if the obst...

Страница 6: ...ur appliance develops a fault please check the following table before making a call to the Helpline or your dealer Fault Probable Cause Solution The appliance is not working The unit is not switched o...

Страница 7: ...echnician Technical specifications Model Voltage Power Current Temperatu re Range Capacity ltr Refrigeran t Dimension s HxWxD mm Weight kg 7450 0550 7450 0551 230V 50Hz 150 1 0A 2 8 C 150 R600a 35g 85...

Страница 8: ...your local waste collection authority regarding disposal of your appliance Local authorities are not obliged to dispose of commercial refrigeration equipment but may be able to offer advice on how to...

Страница 9: ...igen dient men altijd de stroomvoorziening uit te schakelen Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke...

Страница 10: ...n alle oppervlakken heeft verwijderd 2 Voor een adequate ventilatie dient men een afstand van 20cm aan te houden tussen dit product of muren en andere objecten Vergroot deze afstand indien het object...

Страница 11: ...dt dient u de onderstaande tabel te raadplegen alvorens contact op te nemen met uw dealer of de Hulplijn te bellen Probleem Mogelijke oorzaak Handeling Het apparaat werkt niet Het apparaat staat uit C...

Страница 12: ...t een technicus of een vaktechnicus komen Technische specificaties Model Voltage Vermogen Stroom Temperatu urbereik Inhoud liters Koelmidde l Afmeting en h x b x d mm Gewicht kg 7450 0550 7450 0551 23...

Страница 13: ...De plaatselijke overheden zijn niet verplicht om koelingsproducten van bedrijven als afval te verwerken maar kunnen uw informeren waar u het apparaat kunt afgeven U kunt ook de helplijn bellen voor i...

Страница 14: ...sarbeiten stets zun chst das Ger t abschalten und den Netzstecker ziehen Verpackungsmaterial au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gem den lokalen Vorschriften entsorgen Aus Sicherheits...

Страница 15: ...ikfolie und alle Beschichtungen von s mtlichen Fl chen entfernt wurden 2 Zur Bel ftung einen Abstand von 20 cm zwischen Ger t und W nden oder anderen Objekten einhalten Dieser Abstand muss gr er sein...

Страница 16: ...itte zun chst folgende Tabelle bevor Sie die Helpline oder Ihren H ndler anrufen St rung Vermutliche Ursache L sung Das Ger t funktioniert nicht Das Ger t ist nicht eingeschaltet Pr fen ob der Netzste...

Страница 17: ...tionen Modell Spannung Leistung Stromstl r ke Temperatu rbereich F ll menge ltr K hlmittel Abmessu ngen hxbxt mm Gewicht kg 7450 0550 7450 0551 230V 50Hz 150 1 0A 2 8 C 150 R600a 35g 850 x 600 x 600 4...

Страница 18: ...liche K hlger te zu entsorgen Sie k nnen Sie jedoch ber lokale Annahmestellen informieren die diese Ger te entsorgen Oder rufen Sie die Helpline an Wir verf gen ber eine Liste nationaler Entsorger in...

Страница 19: ...du ch ssis N oubliez jamais d teindre et de d brancher l appareil avant de proc der son ettoyage Gardez les emballages hors de port e des enfants D barrassez vous des emballages onform ment aux r gle...

Страница 20: ...rev tements de protection de toutes les surfaces 2 Veillez pr voir une distance de 20 cm entre l appareil est les murs ou autres objets pour laisser l air circuler Augmentez cette distance si l obsta...

Страница 21: ...ique D pannage En cas de dysfonctionnement de votre appareil v rifiez les donn es du tableau ci dessous avant d appeler notre standard d assistance ou votre revendeur Dysfonctionnement Cause probable...

Страница 22: ...ien qualifi Sp cifications techniques Mod le Tension Puissance Courant Plage de temp ratu re Capacit litres R frig rant Dimension s h x l x p mm Poids kg 7450 0550 7450 0551 230V 50Hz 150 1 0A 2 8 C 1...

Страница 23: ...rit s locales se charger de la mise au rebut du mat riel de r frig ration commerciale elles pourraient tre en mesure de vous conseiller sur les moyens disponibles localement pour s en d barrasser Vous...

Отзывы: