Transport Canada alerts vehicle owners that
according to accident statistics, children age 12
and under are safer when properly restrained in
rear seating positions rather than front seating
positions.
Refer to vehicle owner’s manual for car seat
installation instructions for your vehicle.
- Use car seat in a rear vehicle seat
location whenever possible.
- For vehicles with air bags, always follow
child restraint installation information
provided in vehicle owner’s manual.
If a vehicle front seat location with an
air bag must be used, follow the vehicle
manufacturer’s instructions for child
restraint use and move the vehicle
seat back as far as possible.
11
1
2
Section 6 - Selecting A Vehicle
Seating Location
DO NOT place
rear-facing child
seat on front seat
with air bag.
DEATH OR SERIOUS
INJURY can occur.
The back seat is
the safest place for
children 12 and under.
WARNING
!
MISE EN GARDE
!
CCS0112A CA
NE PAS placer un siège
d'enfant orienté vers l’arrière
sur le siège avant d’un véhicule
doté d'un coussin gonflable.
L'enfant pourrait subir des
BLESSURES GRAVES OU
MORTELLES.
La banguette arrière d'un
véhicule est l'endroit le plus
sécuritaire pour les enfants
de 12 ans et moins.
CCS0130B CA.qxd 4/18/06 7:21 PM Page 12
