Combi BEDi, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 32

Ӫ
⢪欽귭喱儘䗳갭㸞酤喱
㞽⟃⯝귭喱♳涸㣰簧
䠑㢫㣰⫊䎓⯥䩛艁
Ӫ
⢪欽⵹锞焷⥃㸞䌟䊺
竤姻焷酤㥪⟃⯝⢪欽
儘㸞䌟瑳搭논膨䒸
荞䠑㢫涮欰
Ӫ
ꐫ铐㸞酤〳腋剚䒸荞䎓
⯥⢪欽儘䠑㢫䱈衆
Ӫ
㸞酤㸞䌟䖕锞䬘⹛
䌟畮焷⥃尝剤논膨
Ӫ
⽰⢪䊺䩾♳㸞䌟䎓
⯥瑳㥶Ⱖ⢵涸⹛⡲⛳
剤〳腋⟂Ⱖ駮ⴀ귭喱
锞㼭䗱溏곃䎓⯥
Ӫ
Do not use a chair without seat
cushion. Child’s hands and feet
may get pinched by the gaps from
the chair.
Ӫ
Ensure seat belts are properly
attached before use. Otherwise
seat belt may get loosen suddenly
and become the cause of accident
while in use.
Ӫ
Improper installation may cause the
child fall from the chair while in use.
Ӫ
Pull at each belt end to ensure belts
are securely attached.
Ӫ
Child’s unexpected movement may
c
ause it to fall from the chair. Pay
attention to child even when seat
belt is being used.
Ǹ
ݤઝਠ܊ ߷ࢇ ࢿ૽ࡶ یࡈଜए ցݫݤࠝ ણۚ߾
߅̛ࢂܘࢇΟ؈ࢇΗࢊܹ࢑ݡТЬ
Ǹ
یࡈଜ̛ ࢷ߾ ݤઝخઝɼ ࢚ࢠ ९ѷЕए ୙ࢉଥ
࣯ݫݤࠝݤઝخઝɼГݝଥࣇیࡈࣸ߅̛ɼЬ৘
ܹ࢑ݡТЬ
Ǹ
ݤઝخઝձ ࢚׃ ࢠ९ଜִ ߅̛ɼ ӂ߭ࣇ Ь৘ ܹ
࢑ݡТЬ
Ǹ
خઝձࢠ९ଞ୯߾ЕɽخઝΖࡶкʷ߇ࢷଜʯ
ࢠ९ѷЕए୙ࢉଥ࣯ݫݤࠝ
Ǹ
߅̛ࢂ ̛ࠖ৔ ߉ࡵ
ଭѰࡳԻӂ߭ࣇЬ৘
ܹ ࢑ ݡ Т Ь
ݤઝخઝձ ॹ࡙Ьଜ
шԂѦ࣯ࢂձ̛ࡌࠆ
࣯ݫݤࠝ
㖈䬓⽹喱㞽儘䪾䏠胝锅荛剓湬涸錬䏞䖰劥넓Ⰽ⩎涸じꇶ《♴䊩〸
堪淼㕖⚛⚂⿮撑♳鶤喱㞽涸㸞酤倰岁鹎遤鷠갫䎸
Uninstalling the seat cushion
When taking off the seat cushion, adjust the angle of the back to
the most upright position and remove the rubber rings from both
sides of the hooks. Please do the reverse procedure of “The
installation of the seat cushion” mentioned above.
᜽✙⑁ᖹᮥ ᇥญ⦹ᝅ ভ۵ ॒ၼᯕ۵ ᖙᬭ ᵝ᜽Ł ᅙᱽ ᧲ᩧ᮹ Łญᨱ
Ùಅᯩ۵ Łྕยᮥ ᇥญ⧕ ᵝᝎ᜽᪅ ᜽✙ ⑁ᖹ᮹ ᇥญ ŝᱶᮡ ᜽✙⑁ᖹ
ᖅḡႊჶ᮹ᩎᙽ᯦ܩ݅
4
1
2
3
肖䌟䩾
Shoulder buckle
㛨ᾜGⶸ䆨
24
喱㞽ㄤ㸞䌟涸㸞酤䬓ꤑ
Attaching/removing seat cushion and seat belt
陪デ
WARNING
㸞酤倰岁
To attach
㼟ꬒ胝鏤㹁㖈剓湬用⡙縨䭾♴㸞䌟䩾♳涸䭾ꈈ鍑ꤑ
肖䌟
Set the backrest at the most upright position. Press on
the belt buckle to release the shoulder belt.
锞⿮罌痧갤չ锅眏俷鮅錬䏞պ
Refer to P.17 “Adjusting the backrest angle”.
㼟船䌟䖰䳄䩾晚♳䬓ꤑ搭䖕䖰⚥㣜䌟♳䬓ꤑ⚥船䌟㤛
Release the insert plastics from the waist belt and then
the crotch belt cover from the crotch belt.
⚥㣜䌟㤛
Crotch belt cover
䌟䩾
Buckle
䳄䩾晚
Insert plastics
⚥㣜䌟
Crotch belt
䪾䏠㞽佞㖈劥넓♳㖈䏠㞽涸⵹꬗䬄ⴀぐ鿈㸞䌟
Cover the body with seat cushion, and draw out the seat
belt (shoulder belt, waist belt, crotch belt) from the seat
cushion.
喱㞽
Seat cushion
肖䌟
Shoulder belt
船䌟
Waist belt
⚥㣜䌟
Crotch belt
䪾䊩〸涸堪淼㕖䭱㖈劥넓Ⰽ⩎涸じꇶ♳
Hang the left/ right rubber rings to the both sides hook
of the body.
堪淼㕖
Seat fixing band
䱦ꇶ
Hook
䬓ꤑ喱㞽
To remove the seat cushion
7