Columbus Travel 600, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 28

travel 600
12
4 HANDLING / USAGE
4.1 Transport of the travel 600 to place of work
Transport the travel 600 in an appropriate vehicle to its place of work. Fix the travel 600 in the trunk of
your vehicle and prevent slipping of the machine. The machine may not be laid sideways. Arrest under all
circumstances the fixing brake of the guiding wheel (10).
Take the travel 600 on its wheels to the area to be cleaned.
4.2 Before starting to work
Before every use the relevant safety regulations have to be considered and observed.
The travelator/escalator to be cleaned has to be inspected together with its operator. If necessary the
operator has to be informed about existing changes of colour, repairs, spots of varnish, (irrepairable)
damages etc. on the travelator/escalator .
Before the first use of the travel 600 carefully study the use of the machine. Careful reading, understand-
ing and acting according to the instructions are important preconditions for all works with the travel 600.
4.3 Preparations/Safety measures at place of work
The date of cleaning has to be determined with the personnel in charge (commissioning, caretaker, wast
water disposal, company electrician etc.) If necessary the safety officer has to be informed.
The travelator/escalator has to be switched off by an authorized person and must be se-
cured against unauthorized switching on. Take off the key of travelator/escalator!
The entrances at the upper and lower end of the travelator/escalator as well as the working area are to
be closed off extensively against unauthorized persons by using sufficient safety devices (such as red
and white barriers).
Leave these barriers in place until:
- The machine has been removed from the area of the travelator/escalator
- The travelator/escalator and the surroundings have dried up completely.
The necessary supply lines for the machine (e.g. electricity, water) have to be shown to the user by the
personnel in charge. Furthermore the user has to make sure that a person competent to operate the trav-
elator/escalator can be reached at any time nearby.
Find out where the EMERGENCY SWITCH-OFF for the travelator/escalator is situated.
Before cleaning check the intact profile of the travelator/escalator. If necessary remove objects from the
grooves of the profile with the help of the accessories which are delivered together with the travel 600
Danger of severe injuries in wet and slippery surfaces
Please wear appropriate protective shoes at all times
4.3.1 Moving direction of travelator/escalator
While being cleaned the travelator/escalator must always move to the machine and the user.