Columbus E 505 S Ex Скачать руководство пользователя страница 9

Single brush machine 

 

 

E 505 S Ex 
 

  

 

6. Equipment for floor cleaning and maintenance 

 

The machine must only be used with the following tools.

 

 

columbus scrubbing brush Art.No. 20034247 

 

columbus pad driver Art.No. 20987230 with 

 

columbus scrubbing pad Art.No. 20787000* 

 

*

 

can only be ordered as 20787030 as a packaging unit with 10 pieces. 

 
 

7. Transporting the single brush machine 

 
Die Führungsstange (5) senkrecht stellen und fixieren. Die Einscheibenmaschine leicht nach vorne kippen und das 
ausklappbare Fahrgestell mit dem Fuß nach unten drücken, bis es einrastet. Dann die Einscheibenmaschine 
nach hinten kippen. So lässt sie sich die Einscheibenmaschine problemlos mittels der Laufräder (10) transportieren 
bzw. verschieben. 
Links und rechts im Maschinenkörpers (12) befindet sich jeweils ein Tragegriff (11). 
Damit kann die Maschine über Rampen, hohe Absätze und dergleichen getragen werden. 
 

 

 
Zum Tragen immer 2 Personen einsetzen! 

 
 

8. On finishing work 

 

 

After completing work always pull out the mains plug (6) straight away and wind the 
cable carefully round the cable hook (15) provided for this purpose and the handle 
(1). 

 
 
 
 

 

 

  The cleaning tool (13), should always be removed from the appliance. 

Release the wheel assembly by pressing the pedal between the 
wheels. Tilt the machine backwards so that the control unit (4) rests 
on the floor. 
Release the cleaning tool (13) from the drive disc (14) by a short, 
sharp turn to the right; then set the machine upright again. 
Wash the scrubbing brush (13) in clean water. 
Wash out very dirty brushes with a suitable detergent and allow to dry 
completely. 
To check for traces of oil from the gears, the single brush machine 
must be placed or “parked” on a clean piece of cardboard. If there are 
any traces of oil on the cardboard, the appliance must be switched off 
and disconnected from the power supply. 
Inform the manufactu rer immediately. 
All dust and dirt must be removed from the appliance including the 
underside of the drive disc using a moistened cloth. Bristles that are 
sticking out or phosphor bronze wires extending from the scrubbing 
brush must be cut off. 
Keep the single brush machine in a dry, frost free place until next 
required. 

 

9

Содержание E 505 S Ex

Страница 1: ...505 S Ex Read these instructions carefully before operating the machine Operating Manual Single brush machine and Accessories 01 2020 This machine is intended for industrial and professional use only...

Страница 2: ...Delivery 6 4 Inserting the cleaning tool 6 5 Starting the single brush machine 7 6 Equipment for floor cleaning and maintenance 9 7 Transporting the single brush machine 9 8 On finishing work 9 9 Care...

Страница 3: ...umbers 1 Handle bar 10 Wheel 2 Positioning lever 11 Carrying handle 3 Control lever 12 Machine body 4 Switch housing 13 Cleaning tool 5 Handle 14 Drive disc 6 Mains plug 15 Cable hook 7 Control unit 1...

Страница 4: ...ges e g scouring marks wear s unplug the machine before carrying out any care maintenance or repair work or before changing the scrubbing brush Do not use the single brush machine when the connecting...

Страница 5: ...afety regulations must be observed Unauthorized changes modifications etc to the single brush machine nullify entirely any liability of the manufacturer including for any damage which may result 1 5 P...

Страница 6: ...hard surfaces especially inside buildings The Columbus E 505 S Ex single brush machine must only be used with the cleaning tools shown in point 6 and point 1 4 3 Delivery The Columbus E 505 S Ex sing...

Страница 7: ...rclockwise Then snap the cleaning tool into place and check the appliance for e g imbalance vibration unwanted noise etc The appliance is ready for use if no faults have been detected and if there is...

Страница 8: ...ion i e the resistance of the handle s rotating joint can be adjusted as required To do this first undo the lock nut at the end of the set screw using an SW 13 spanner To do this hold the set screw wi...

Страница 9: ...mains plug 6 straight away and wind the cable carefully round the cable hook 15 provided for this purpose and the handle 1 The cleaning tool 13 should always be removed from the appliance Release the...

Страница 10: ...ed personnel approved by the manufacture The machine must only be cleaned with a moistened cloth if necessary a mild detergent may be added The brush drive motor and the gearing of the machine are mai...

Страница 11: ...and point 1 4 11 Technical data E 505 S Ex Remarks Rated voltage 380 400 V 50 Hz Rated power 1000 W Working height 50 cm Max working height 46 5 cm Brush speed 130 142 min 1 Surface pressure 0 38N cm...

Страница 12: ...G Staehle GmbH u Co KG columbus Reinigungsmaschinen Mercedesstr 15 70339 STUTTGART Telefon 49 0 711 9544 950 Telefax 49 0 711 9544 94 info columbus clean com www columbus clean com 70097300...

Отзывы: