Columbus ARA 66 BM 100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

ARA 66



BM 100

ARA 80



BM 100

Operating Manual for

Automatic Scrubber and Accessories

Read these instructions
carefully before operating
the machine!

This machine is intended for
industrial and professional use
only!

Содержание ARA 66 BM 100

Страница 1: ...BM 100 ARA 80 BM 100 Operating Manual for Automatic Scrubber and Accessories Read these instructions carefully before operating the machine This machine is intended for industrial and professional us...

Страница 2: ...ent 14 6 6 Cleaning tool attach remove 14 7 Operation 16 7 1 Tasks before starting cleaning 16 7 1 1 Checks before starting 16 7 1 2 Checking the battery charge 16 7 1 3 Driver s seat adjustment 16 7...

Страница 3: ...Fax 49 0 711 95 44 941 e mail info columbus clean com Internet www columbus clean com 1 3 Liability and warranty All details and information concerning the operation maintenance and cleaning of the e...

Страница 4: ...facturer be used or parts obtained from elsewhere all obligations entered into by the manufacturer or his representations such as warranties maintenance contracts etc will immediately become null and...

Страница 5: ...e operating manual 2 2 Responsibility of the owner operator This operating manual and the manufacturers manuals relating to the components used must be kept in the immediate surroundings where the app...

Страница 6: ...ance of the safety regulations will result in the loss of any right to claim for damages 2 5 Protective clothing When working on and with the appliance the following must be worn Solid closed shoes wi...

Страница 7: ...ever touch other people with the rotating brushes pad holders or pads Before you do touch brushes pad holders or pads always switch off the appliance and wait until the parts have come to a complete s...

Страница 8: ...dhered to so that misunderstandings which could affect safety are avoided The appliance may only be operated and maintained by people who can be expected to perform their work reliably Their approach...

Страница 9: ...g solution filling compartment 9 Fresh water drainage hose 10 Brush unit foot pedal 11 Accelerator pedal 12 Solution tank 13 Bumper guard 14 Splash guard 15 Brush unit 16 Drive wheel 17 Squeegee 18 Su...

Страница 10: ...40 Ah internal battery charger 280 Ah 320 Ah external battery charger Traction drive X X Internal battery charger optional optional Chemical dosage optional optional 4 Technical data Technical data AR...

Страница 11: ...ghtening straps Packaging materials may also include materials to protect the goods from moisture or frost e g silica gel bags antifreeze etc Unless otherwise agreed that the packaging material should...

Страница 12: ...anual X X 5 Spare parts list X X 6 Operating manual of the battery charger option X X 7 1 Brush pad holder with pad X 1 X 1 8 1 Batteries X 1 X 1 1 not included in delivery separate order required 6 2...

Страница 13: ...fting truck the batteries can be installed or removed together with the battery tray Closing the battery compartment 7 Close the recovery tank 2 by swivelling it to the right side 8 Tilt the driver s...

Страница 14: ...6 hard onto the squeegee 3 and onto the suction pipe 7 on the recovery water tank Remove squeegee 8 Remove the squeegee in the reverse order 6 5 Squeegee adjustment 1 Use the star shaped knob 1 to ad...

Страница 15: ...he automatic scrubber off completely and raise the brush unit using the foot pedal See Chapter Operation 2 Turn the cleaning tool by hand sharply backwards in the direction indicated until it is relea...

Страница 16: ...the operating controls are working properly 3 The recovery tank must be empty otherwise empty it see Sec Emptying and cleaning the recovery tank 4 Float in the recovery tank must be clean and working...

Страница 17: ...se the tank screw cap 1 Reinigungsautomaten von Ort zu Ort bewegen 7 1 5 Chemical dosage Optional 1 Fill with fresh water through the filling opening of the solution tank See 7 1 4 Filling with cleani...

Страница 18: ...he brush unit to the idle position 1 Press the foot pedal 1 down with the toe until it locks in place 2 The brush motors will be switched off at the same time WARNING Risk of injury Never let go of th...

Страница 19: ...ec Recharging the batteries red Battery empty The brush unit and squeegee come to a stop or don t start recharge the batteries straight away see Recharging the batteries 7 3 Working with the automatic...

Страница 20: ...ank if necessary see Sec Tasks after finishing cleaning 9 Recharge the batteries see Sec batteries recharge 7 4 Tasks after finishing cleaning 7 4 1 Emptying and cleaning the recovery tank 1 2 3 1 Swi...

Страница 21: ...very tank cover 1 as far as it will go ATTENTION A dirty or damaged float may ruin the equipment Never use the appliance if the float is dirty or damaged float Only clean carefully by hand with clean...

Страница 22: ...w the procedures in the operating manual and handling instructions relating to the batteries Before charging check the battery and charging cables for faults replace if necessary Fire extinguishers sh...

Страница 23: ...ains cable completely round the holders 2 and carefully stow away the mains plug 7 Close the battery compartment see Sec Closing the battery compartment 7 5 2 Recharging the batteries external charger...

Страница 24: ...4 7 5 Remove the squeegee blades 6 8 NOTE Each squeegee blade has four sliding edges and thus can be used up to three times Don t re use the worn edges Continuous squeegee blade must always be mounted...

Страница 25: ...the battery terminals clean and grease tighten if necessary Batteries faulty Check the batteries replace if necessary Internal protection of the control system triggered by fusion Switch the applianc...

Страница 26: ...f different brush strengths Pad holders for pads Silent version Drive batteries Maintenance free drive batteries Automatic charger with Wa curves for wet batteries Automatic charger with UI curves for...

Страница 27: ...f electrical appliances for household and similar use Part 2 72 Special requirements for automatic machines for treating floors in commercial and industrial premises EN 12100 1 2003 Machine safety Bas...

Страница 28: ...1 G Staehle GmbH u Co KG columbus Reinigungsmaschinen Postfach 50 09 60 70339 Stutgart Germany Tel 49 0 711 9544 950 Fax 49 0 711 9544 94 info columbus clean com www columbus clean com 70103100...

Результаты поиска

Содержание ARA 66 BM 100

Отзывы:

Похожие инструкции для ARA 66 BM 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Columbus ARA 66 BM 100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ARA 66 BM 100

Отзывы:

Похожие инструкции для ARA 66 BM 100

Бренды по названию

Популярные бренды