manualshive.com logo in svg

Columbia CV16, Руководство пользователя, Страница: 29 / 32

Поделиться
Скачать
Columbia CV16 Скачать руководство пользователя страница 29

a) Sundat nádrž na nečistoty. 

b) Ovinout velký plastový pytel na smetí kolem nižší části 

hlavní jednotky tak, jak je zobrazeno na obrázku. 

c) Uchopit filtr za jeho dolní část. Silně zatřepat. Nečistoty 

spadnou do pytle. 

d) Opatrně sundat plastový pytel z jednotky. Vyprázdnit 

nádrž na nečistoty tak, že nečistoty vysypeme do pytle. 

e)  Založit  zpět  nádrž  na  nečistoty.  Je  nutné  mít  na 

paměti, že v případě, že dojde k rozsypání nečistot, je 

možné je snadným způsobem vysát pomocí hadice. 

Není dovoleno třepat hlavní jednotkou. Není dovoleno 

cokoliv umisťovat na horní části jednotky, čímž by došlo 

k omezení  přístupu  studeného  vzduchu  k motoru  a 

v důsledku toho k jeho přehřátí. 

POZOR 

1)  Přepínač  pracovního  režimu  (11)  v  průběhu 

každodenního  používání  má  být  nastaven  na  režim 

AUTO. 

2) Vždy je nutné zamykat sací zásuvky, jestliže jednotka 

není používána. 

3)  Z bezpečnostních  důvodů  pracuje  obvod  ovládání 

pod napětím 12V. 

Nejsou  dovoleny  žádné  zkraty.  V průběhu  oprav 

v domácnosti  doporučujeme  odpojit  hlavní  jednotku 

od zdroje elektrického napětí. 

3)  Jestliže  v průběhu  používání  systému  uživatel 

zaregistruje nižší sací tlak, je nutné zkontrolovat, zda je 

každá vstupní zásuvka uzavřena a zda není poškozena, 

dále  pak  také  zkontrolovat,  zda  nedošlo  k přeplnění 

nádrže na nečistoty nebo k znečištění filtru. 

COLUMBIA VAC

  SYSTÉMY CENTRALNÍHO VYSÁVÁNÍ

PL

 

SADA CENTRÁLNÍHO VYSAVAČE OBSAHUJE

CENTRÁLNÍ JEDNOTKA

ZÁRUČNÍ LIST

INSTRUKCE 

OBSLUHY

SPOJKA 

TLUMIČE (1)

STAHUJÍCÍ

PÁSKA (4)

TLUMIČ

VĚŠÁK

MONTÁŽNÍ 

KONZOLA

TLUMIČE (1)

PŘIPOJOVACÍ 

HADICE 30cm (2)

SPOJKA 

OVLÁDACÍHO 

KABELU (2)

PLASTOVÁ

 HMOŽDINKA (4)

VRUT M5X35 (4)

Содержание CV16

Страница 1: ...CENTRAL VACUUM SYSTEM USER MANUAL GB CV16 ...

Страница 2: ...Power supply 230V 50Hz Hose socket Yes Yes Yes Suction power Airwatt 340 510 625 Receptacle capacity L 20 20 20 Weight kg 7 6 9 6 9 8 Size mm mm 280x840 280x910 280x910 Noise level 3m db Filtration system 1 Nano filtration system Self cleaning function Resistant No replacement required No operation costs CV12 CV16 CV18 Silencer Maximuminstallationlength m 45 60 75 Maximum socket number 5 7 9 Yes Y...

Страница 3: ... using the central vacuum system read this manual thoroughly Learning how to operate the system properly will allow for a long term trouble free work with the vacuuming system The central vacuum system is up to five times more efficient than traditional vacuum cleaners Our system collects virtually 100 of dusts mites and pollens as well as other allergens from the floors furniture and other surfac...

Страница 4: ...is half full Our central power units are adapted for the voltage of 230V 50Hz we recommend using sockets higher than 10 AMP with a single individual circuit The main power unit is supplied along with a self cleaning filter During standard operation you do not need to clean or replace it Nevertheless check the filter once a month for damage or fractures If the filter is damaged by glass or other sh...

Страница 5: ...nlets when the unit is not in operation 3 For safety reasons the control circuit operates at 12V Prevent any short circuits It is recommended to unplug the main power unit during the house renovation 4 If during the usage of the system the user discovers that the suction pressure is lower check if all the vacuum inlets are closed and if they are not damaged and if the receptacle is full or the fil...

Страница 6: ...witch 11 IMPORTANT SAFETY INFORMATION before the first use read this entire user manual thoroughly plug in the connecting cable to an outlet with parameters specified in the manual keep the power supply cable away from heated up surfaces do not pick with the vacuum cleaner the following materials hot ash cigarette butts and matches sharp objects glass pieces gypsum cement stone dust and flour debr...

Страница 7: ... point a list of servicing points is in the appendix and on the website www columbiavac pl repairs of the equipment can only be performed by an authorized servicing point Any modernizations or the use of non original spare parts or elements of the appliance is prohibited and may cause a serious hazard to the user DO NOT use the appliance for purposes other than the intended use and in the manner i...

Страница 8: ...www columbiavac com ...

Страница 9: ...ZENTRALSTAUBSAUGERANLAGE Bedienungs und Serviceanleitung CV16 D ...

Страница 10: ...eistung Speisespannung 230V 50Hz Zusätzliche Saugdose Ja Ja Ja Saugkraft AirWatt 340 510 625 Schmutzbehälterinhalt L 20 20 20 Gewicht kg 7 6 9 6 9 8 Abmessungen mm 280x840 280x910 280x910 Schallpegel 3m db Filtersystem 1 Nono Filtersystem mit Selbstreinigungsfunktion widerstandsfähig bedarf keinen Austausch verursacht keine Nutzkosten CV12 CV16 CV18 Schalldämpfer MaximaleLängederAnlage 45 60 75 Ma...

Страница 11: ...ht schmutzig Sie optimiert das Staubsaugen und hilft die Umwelt sauber und gesünder zu halten Vor der ersten Ingebrauchnahme der Zentralstaubsauganlage lesen Sie die Bedienungs und Serviceanleitung vollständig durch Machen Sie sich mit der korrekten Nutzungsweise des Systems vertraut um dann mit der Sauganlage jahrelang problemlos zu arbeiten Die Zentralstaubsaugeranlage ist bis zu fünf Mal leistu...

Страница 12: ...rleisten empfehlen wir den Behälter immer dann zu leeren wenn dieser nur bis zur Hälfte voll ist Unsere Zentraleinheiten sind für die Speisespannung von 230V 50Hz ausgerichtet wir empfehlen eine Steckdose zu benutzen die größer als 1 OAMP und an einen gesonderten Stromkreis angeschlossen ist Mit der Zentraleinheit wird ein selbstreinigender Dauerfilter geliefert Bei normaler Nutzung bedarf dieser ...

Страница 13: ...ür den täglichen Betrieb in die Position AUTO einzustellen 2 Achten Sie darauf dass sämtliche Saugdosen geschlossen sind wenn die Anlage nicht genutzt wird 3 Aus Sicherheitsgründen beträgt die Betriebsspannung der Steuerung 12V Achten Sie darauf dass es zu keinem Kurzschluss kommt Bei Hausrenovierungen empfehlen wir die Zentraleinheit vom Stromnetz zu trennen 4 Sollten Sie beim Saugen niedrigere S...

Страница 14: ...ne Steckdose anschließen deren Parameter mit den Angaben dieser Bedienungs und Serviceanleitung übereinstimmen Das Kabel ist fern von Hitzequellen zu halten Den Staubsauger niemals zum Aufsaugen von folgenden Substanzen und Gegenständen verwenden heiße Asche Zigarettenkippen und Streichhölzer scharfe Gegenstände Glasscherben Gips Zement Steinstaub und Mehl Schutt Wasser und andere Flüssigkeiten Da...

Страница 15: ...dienstwerkstätte durchgeführt werden Die Liste der Servicestellen finden Sie im Anhang oder auf der Internetseite www columbiavac pl Reparaturen können ausschließlich von einer autorisierten Kundendienstwerkstätte durchgeführt werden Jegliche Modernisierung oder Einsatz nicht originaler Ersatz und Zubehörteile ist untersagt und gefährdet die Nutzungssicherheit Das Gerät darf nicht zuwider seiner B...

Страница 16: ...www columbiavac com ...

Страница 17: ...SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI PL CV16 ...

Страница 18: ...owy stal nierdzewna Moc Zasilanie 230V 50Hz Gniazdo gospodarcze Tak Tak Tak Siła ssąca AirWat 340 510 625 Pojemność zbiornika L 20 20 20 Waga kg 7 6 9 6 9 8 Rozmiar mm 280x840 280x910 280x910 Poziom hałasu 3m db System filtracyjny 1 System filtracyjny Nano Funkcja samoczyszczenia Wytrzymały Brak konieczności wymiany Brak kosztów użytkowania CV12 CV16 CV18 Tłumik Maksymalnadługośćinstalacji m 45 60...

Страница 19: ...poczęciem korzystania z centralnego systemu odkurzania należy zapoznać się z niniejszą instrukcją Zapoznanie się z prawidłowym sposobem korzystania z systemu umożliwia wieloletnią bezproblemową pracę z instalacją odkurzającą Centralny system odkurzania jest do pięciu razy wydajniejszy od tradycyjnych odkurzaczy Nasz system zbiera praktycznie 100 pyłów roztoczy i pyłków oraz innych alergenów z posa...

Страница 20: ... wydajności zalecane jest opróżnienie zbiornika gdy ten zapełni się do połowy Nasze jednostki główne przystosowane są do zasilania o napięciu 230V 50Hz zalecamy korzystanie z gniazd większych niż 10AMP z pojedyńczym osobnym obwodem Jednostka główna jest dostarczona wraz z stałym samo czyszczącym się filtrem W trakcie normalnego użytkowania nie istnieje potrzeba jego czyszczenia bądź wymiany Niemni...

Страница 21: ...kcie codziennego użytkowania powinien być ustawiony w trybie AUTO O 2 Należyzawszezamykaćgniazdassącejeżelijednostka nie jest użytkowana 3 Ze względów bezpieczeństwa obwód sterujący pracuje pod napięciem 12V Nie wolno dopuszczać do żadnych zwarć Podczas remontu domu zalecamy odłączenie jednostki głównej od źródła zasilania 3 Jeżeli podczas użytkowania systemu użytkownik wyczuwa niższe ciśnienie ss...

Страница 22: ...prosimy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji kabel zasilający należy trzymać z dala od rozgrzanych powierzchni nie wolno zbierać odkurzaczem gorącego popiołu niedopałków papierosów i zapałek ostrych przedmiotów odłamków szkła gipsu cementu pyłu kamiennego i mąki gruzu wody i i...

Страница 23: ...rzyć autoryzowanemu serwisowi wykaz serwisów w załączniku oraz na stronie www columbiavac pl napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania NIE NALEŻY używać urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem i niniejszą instr...

Страница 24: ...www columbiavac com ...

Страница 25: ...SYSTÉM CENTRALNÍHO VYSAVAČE INSTRUKCE OBSLUHY CV16 CZ ...

Страница 26: ...ový Nerezová ocel Výkon Napájecí napětí 230V 50Hz Hospodářská zásuvka Ano Ano Ano Sací síla AirWat 340 510 625 Objem nádrže l 20 20 20 Hmotnost kg 7 6 9 6 9 8 Rozměr mm 280x840 280x910 280x910 Hladina hluku 3m db Filtrační systém 1 Filtrační systém Nano Funkce samočištění Odolný Bez nutnosti výměny Bez provozních nákladů CV12 CV16 CV18 Tlumič Maximálnídélkainstalace m 45 60 75 Maximální počet zásu...

Страница 27: ...utné se seznámit s touto instrukcí Znalost správného způsobu používání systému umožní mnohaletou bezproblémovou práci s vysávací instalací Centrální systém vysávání je až pětinásobně efektivnější než tradiční vysavače Náš systém sbírá prakticky 100 prachu roztočů prachových částic a jiných alergenů z podlah nábytku a jiných povrchů a nasátý materiál dodává do jednotky která je obvykle umístěna v p...

Страница 28: ... doporučováno vyprazdňovat nádrž kdyždojdek jejímuzaplněníccadopoloviny Naše hlavní jednotky jsou přizpůsobeny napájení elektrickým proudem s napětím 230V 50Hz doporučujeme používat zásuvky elektrického proudu s hodnotou vyšší než 10AMP se samostatným obvodem Hlavní jednotka je dodávána společně se stálým samočisticím se filtrem V průběhu normálního používání nenastává potřeba jeho čištění nebo vý...

Страница 29: ...ího režimu 11 v průběhu každodenního používání má být nastaven na režim AUTO 2 Vždy je nutné zamykat sací zásuvky jestliže jednotka není používána 3 Z bezpečnostních důvodů pracuje obvod ovládání pod napětím 12V Nejsou dovoleny žádné zkraty V průběhu oprav v domácnosti doporučujeme odpojit hlavní jednotku od zdroje elektrického napětí 3 Jestliže v průběhu používání systému uživatel zaregistruje ni...

Страница 30: ...hem této instrukce připojovací kabel je nutné připojit k zásuvce která má parametry souhlasné s údaji uvedenými v instrukci napájecí kabel je nutné držet v patřičné vzdálenosti od rozehřátých povrchů vysavačem není dovoleno vysávat horký popel nedopalky cigaret a zápalky ostré předměty střepy skla sádru cement kamenný prach a mouku stavební suť vodu a jiné tekutiny v případě poškozeného filtru nes...

Страница 31: ...anému servisnímu místu výkaz servisů je uveden v příloze nebo na internetových stránkách www columbiavac pl opravy zařízení může provádět pouze autorizované servisní místo Veškeré modernizování nebo používání neoriginálních náhradních dílů nebo částí zařízení je zakázáno a představuje nebezpečí při následném užívání NENÍ DOVOLENO zařízení používat způsobem který není v souladu s jeho určením a s t...

Страница 32: ...www columbiavac com ...

Отзывы:

Нет отзывов