Colorist POD 1QA Скачать руководство пользователя страница 20

Colorist Pod 1Qa MR 

FR 

20 

À Propos de 

ce Manuel 

Le Manuel de Référence (MR) du Colorist Pod 1Qa  reprend des 
informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, 
montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le Manuel 
d'Utilisation sur 

www.iluminarc.com

 pour de plus amples informations. 

Clause de Non-

Responsabilité 

Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont 
sujettes à changement sans préavis. 

Consignes de 

Sécurité

 

 

N’ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun composant 
susceptible d’être réparé par l’utilisateur. 

 

Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque l'appareil fonctionne. 

 

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et 
pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en 
le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le 
disjoncteur. 

 

ATTENTION: Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à 
température extrême à un autre (par exemple d'un camion froid vers 
une salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former 
sur les composants électriques internes. Pour éviter de causer des 
dommages, laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu 
environnant avant de le mettre sous tension. 

 

ATTENTION : le boîtier de ce produit est brûlant lors du 
fonctionnement.  

 

Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventilé, à au moins 
50 cm (20 pouces) des surfaces adjacentes.  

 

Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un périmètre de 50 cm 
du produit lorsque celui-ci fonctionne. 

 

N'immergez PAS le produit (IP65). Vous pouvez l'utiliser en 
extérieur fréquemment sans problème. 

 

Ne convient pas aux installations permanentes en extérieur sur des 
sites sujets à des conditions environnementales extrêmes. Cela inclut 
par exemple : 

o

 

L'exposition à un environnement marin ou à une solution 
saline (à moins de 4,8 kilomètres d'un corps d'eau salée). 

o

 

Lorsque les températures moyennes hautes ou basses du 
site dépassent les plages de températures indiquées dans 
ce manuel.  

o

 

Les sites qui sont sujets aux inondations ou qui présentent 
un risque d'être ensevelis sous la neige.  

o

 

Tout autre endroit où le produit risque d'être soumis à des 
rayonnements extrêmes ou à des substances caustiques. 

 

Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce 
produit en hauteur. 

 

N’utilisez PAS ce produit si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous 
semblent endommagés.   

 

 

Содержание POD 1QA

Страница 1: ...English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL Quick Reference Guide...

Страница 2: ...a location with adequate ventilation at least 50 cm 20 in from adjacent surfaces DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power DO NOT submerge...

Страница 3: ...tput Cords with adapters An RDM capable controller is able to adjust the DMX address and personality Only the Ilumicode addresser or RDM2go has the capability to access the menu map for complete produ...

Страница 4: ...able ends with the supplied caps RDM Remote Device Management Remote Device Management or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX cabling...

Страница 5: ...h product connect the Ilumicode to each product individually Be sure to disconnect the DMX output of the product being configured if other products are connected to it Ilumicode Connection Diagram Whe...

Страница 6: ...Use at least one mounting point per product Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product For our Chauvet line of mounting clamps go to http trusst com products Pro...

Страница 7: ...alance for the color macros RGBTOW Determines the white balance when RGBTOW is active DIMMER OFF Dimmer works in linear mode DIM 1 Dimmer works in non linear mode from fast to slow DIM 2 DIM 3 DIM 4 S...

Страница 8: ...hannel RGBA control Mode 3 5ch 5 channel RGBA control dimmer Mode 4 6ch 6 channel RGBA control dimmer strobe Mode 5 7ch 7 channel RGBA control dimmer strobe color macro dimmer speed Mode 6 10ch 10 cha...

Страница 9: ...100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 8 Auto Programs 000 051 052 101 102 152 153 203 204 254 255 No func...

Страница 10: ...246 250 251 255 No function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 Whi...

Страница 11: ...eje que el producto se aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimentaci n CUIDADO La carcasa de este producto est caliente cuando las luces est n en funcionamiento Monte este product...

Страница 12: ...e Iluminarc puede ANULAR la garant a del producto y cualquier coste de reparaci n ser responsabilidad exclusiva del comprador Contacto Fuera de EE UU Reino Unido Irlanda M xico o Benelux p ngase en co...

Страница 13: ...nistran con el producto Enlace DMX El Colorist Pod 1Qa funcionar con un controlador DMX usando una conexi n serie DMX normal Hay un Manual DMX disponible en www Iluminarc com Conexi n DMX El Colorist...

Страница 14: ...ccionada UP Navega hacia arriba por la lista de men o aumenta el valor num rico cuando est en una funci n DOWN Navega hacia abajo por la lista de men o disminuye el valor num rico cuando est en una fu...

Страница 15: ...o de montaje por producto Aseg rese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto Para nuestra l nea Chauvet de abrazaderas de montaje visite http trusst com products...

Страница 16: ...ra las macros de color RGBTOW Determina el balance de blancos cuando RGBTOW est activo DIMMER OFF El atenuador funciona en modo lineal DIM 1 El atenuador funciona en modo no lineal de r pido a lento D...

Страница 17: ...canales Control RGBA atenuador Mode 4 6ch 6 canales Control RGBA atenuador estroboscopio Mode 5 7ch 7 canales Control RGBA atenuador estroboscopio macro de color velocidad de atenuador Mode 6 10ch 10...

Страница 18: ...B 100 RGBA 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blanco 11 8 Programas autom ticos 000 051 052 101 102 152 153 203 204 254 255 Sin funci n Pro...

Страница 19: ...0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 B...

Страница 20: ...Pour viter de causer des dommages laissez l appareil s acclimater enti rement au milieu environnant avant de le mettre sous tension ATTENTION le bo tier de ce produit est br lant lors du fonctionneme...

Страница 21: ...s et des recommandations du commercial Iluminarc peut entra ner l annulation de la garantie de l appareil tout frais de r paration tant alors supporter par l acheteur Contact En dehors des tats Unis d...

Страница 22: ...Qa fonctionnera avec un jeu d orgues DMX au moyen de connexions DMX en s rie Une introduction au DMX est votre disposition sur www iluminarc com Connexion DMX Le Colorist Pod 1Qa utilise une connexion...

Страница 23: ...UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs num riques DOWN Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas dans une fonction...

Страница 24: ...z au moins un des points d ancrage de chaque produit Assurez vous que les fixations de montage peuvent supporter le poids de l unit Pour d couvrir la gamme de fixations de Chauvet rendez vous sur http...

Страница 25: ...eurs RGBTOW Permet de r gler la balance des blancs lorsque l option RGBTOW est active DIMMER OFF Le gradateur fonctionne en mode lin aire DIM 1 Le gradateur fonctionne en mode non lin aire de vitesse...

Страница 26: ...naux Contr le RGBA gradateur Mode 4 6ch 6 canaux Contr le RGBA gradateur stroboscope Mode 5 7ch 7 canaux Contr le RGBA gradateur stroboscope macro de couleurs vitesse de gradation Mode 6 10ch 10 canau...

Страница 27: ...100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 blanc 4 White 2 blanc 4 White 3 blanc 4 White 4 blanc 4 White 5 blanc 4 White 6 blanc 4 White 7 blanc 4 White 8 blanc 4 White 9 blanc 4 White 10 bla...

Страница 28: ...00 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 blanc 4 White 2 blanc 4 White 3 blanc 4 White 4 blan...

Страница 29: ...DMX Suite 4 canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Rouge 000 255 0 100 2 Vert 000 255 0 100 3 Bleu 000 255 0 100 4 Ambre 000 255 0 100 1 canal Canal Fonction Valeur Pourcentage Confi...

Страница 30: ...product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten LET OP De behuizing van dit product is heet wanneer de lampen branden Monteer dit product op een plek met...

Страница 31: ...e verkoopvertegenwoordiger van Iluminarc kan leiden tot het VERVALLEN van de productgarantie waarbij de reparatiekosten volledig voor de gebruiker vervallen Contact Van buiten de VS Verenigd Koninkrij...

Страница 32: ...ppeling De Colorist Pod 1Qa kan met een DMX controller werken met een normale DMX seri le verbinding Op www iluminarc com is een DMX basishandleiding verkrijgbaar DMX aansluiting De Colorist Pod 1Qa g...

Страница 33: ...rt omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Ilumicode Verbindingen Dit schem...

Страница 34: ...Gebruik ten minste n montagepunt per product Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen Ga voor onze Chauvet serie montageklemmen naar http trusst com products Montagedi...

Страница 35: ...ro s RGBTOW Bepaalt de witbalans als RGBTOW actief is DIMMER OFF Dimmer werkt in lineaire modus DIM 1 Dimmer werkt in niet lineaire modus van snel naar langzaam DIM 2 DIM 3 DIM 4 STATIC RED 000 255 Co...

Страница 36: ...ring Mode 3 5ch 5 kanaal RGBA besturing dimmer Mode 4 6ch 6 kanaal RGBA besturing dimmer stroboscoop Mode 5 7ch 7 kanaal RGBA besturing dimmer stroboscoop kleurenmacro dimmer snelheid Mode 6 10ch 10 k...

Страница 37: ...6 Wit 7 Wit 8 Wit 9 Wit 10 Wit 11 8 Automatische programma s 000 010 011 028 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118 119 136 137 154 155 172 173 190 191 208 209 226 227 244 245 255 Geen functie Automa...

Страница 38: ...245 246 250 251 255 Geen functie R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 Wit 1...

Страница 39: ...DMX waarden vervolg 4kn Kanaal Functie Waarde Percentage instelling 1 Rood 000 255 0 100 2 Groen 000 255 0 100 3 Blauw 000 255 0 100 4 Amber 000 255 0 100 1kn Kanaal Functie Waarde Percentage instelli...

Страница 40: ...T Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email Eutech chauvetlighting eu World Wide Web www chauvetlighting eu Technical Support Email uktech iluminarc com World Wide Web www ch...

Отзывы: