PDS-400 48V EO Power / Data Supply Installation Instructions
3
Permanent installation
Installation permanente
Instalación permanente
Installazione permanente
Permanente installatie
Feste installation
固定設置
永久式安装
Make sure power is OFF
Assurez-vous que l’alimentation est coupée Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada
Assicurarsi che l’alimentazione sia disattivata Zorg dat de voeding is uitgeschakeld
Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist
電源が OFF であることを確認します
确保电源关闭
E
Use fasteners appropriate for substrate
Utilisez les fixations appropriées pour le substrat
Utilice sujeciones adecuadas para el material de soporte
Utilizzare dispositivi di fissaggio appropriato per il fondo
Gebruik bevestigingsmaterialen die geschikt zijn voor substraat
Für den Untergrund geeignete Halterungen verwenden
基板に適した留め具を使用
使用适用于基板的紧固件
E
Optional: Use mounting template to pre-mark fastener locations.
En Option: utiliser le modèle de montage pour marquer les emplacements de fixation
Opcional: Utilice la plantilla de montaje para marcar las ubicaciones de sujeción
Optional: utilizzare Schema modello di montaggio per contrassegnare le posizioni delle viti
Optioneel: gebruik Montagesjabloon om de schroef te plaatsen markeren
Optional: Montageschablone verwenden Schraubenpositionen zu markieren
オプション：ネジの位置をマークするために取り付けテンプレートを使用
可选：使用安装模板标记螺丝位置
E
Do not obstruct
Ne pas bloquer No obstruir Non ostruire
Niet blokkeren Frei lassen
遮断不可
请勿阻塞
E
Do not obstruct
Ne pas bloquer No obstruir Non ostruire
Niet blokkeren Frei lassen
遮断不可
请勿阻塞
105 mm (4.1 in)
231.8 mm (9.1 in)
376.1 mm (14.8 in)
399.7 mm (15.7 in)
78 mm (3 in
)
Ø 11 mm (0.43 in)
6.5 mm (0.25 in)
116.1 mm (4.5 in)
217 mm (8.5 in)
Mounting Template
100% Scale
Max Hole Diameter 4.76 mm (.18 in)
376.1 mm (14.8 in)
114.3 mm
(4
.5 in
)
Mounting
Te
mplate
100% Scal
e
Max
Ho
le Diameter
4.76 mm (.
18 in
)
376.
1 mm (14.8 in
)
114.3 mm (4.5 in)
7
6
