Collezioni PS78143 Скачать руководство пользователя страница 5

3. Before using the ice maker for the first time, wait about 12 hours 

after positioning it in a proper place.

4. Clean the inside of the ice maker thoroughly. Wipe the inner liner, 

ice collecting board, water box, ice pusher and evaporator rods.

Grounding Instructions

This product must be grounded.  If it should malfunction or break down, 

grounding provides a path of least resistance for electric current to 

reduce the risk of electric shock.  This product is equipped with a cord 

having an equipment grounding conductor and a grounding plug.  The 

plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed 

and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

Avoid the use of an extension cord because the extension cord may 

overheat  and  cause  a  risk  of  fire.    However,  if  you  have  to  use  an 

extension cord, the cord shall be No. 16 AWG minimum size and rated 

no less than 1800W.

Operating Instructions

1. Open the lid and fill the water storage tank with drinkable (tap, 

purified or bottled) water. Make sure that the water level is not 

over the bottom of the ice collecting basket.  The unit usually 

makes frosted ice cubes.  For clear ice:(a) use water containing 

little or no minerals such as distilled, reverse osmosis or other 

very pure water; and (b) add a pinch of salt to the water so that 

the water is detected by the sensor.  This amount of salt will not 

affect the taste of the ice.

2. Plug the unit into a grounded outlet panel.  Push the “start” button 

on control panel to start the machine.  Press the “Select” button 

to select the desired cube size.  The first 3 minutes after starting 

is used by the machine for self-inspection.  After that, normal ice 

making cycle begins. 

3. The ice cube making procedures are as follows: 

a) Water is pumped into the water box from the water storage tank, 

which may take up to 40 seconds.

b) The ice cube making cycle begins when the evaporator rods are 

dipped into the water box to start making ice.

c) It will take approximately 6 to 10 minutes for the ice making cycle 

depending upon the cube size selected. After the cycle is finished, 

the water box will tilt forward and the remaining water will flow 

back to the water storage tank through the water leakage grooves 

and the evaporator rods release the ice cubes.

3. Antes de utilizar la máquina para hielo por primera 

vez, espere 

unas 12 horas previamente a colocarla 

en el lugar correspondiente.

4. Limpie la parte interior de la máquina para hielo completamente. 

Limpie el borde interior, la bandeja de recolección de hielo, la caja 

para agua, el empujador de hielo y las varillas del evaporador.

Instrucciones de conexión a tierra 

Este producto debe contar con una salida a tierra. Si sufriera un 

desperfecto o descompostura, la salida a tierra ofrece un camino de menor 

resistencia para la corriente eléctrica y reduce el riesgo de una descarga. 

Este producto tiene un cordón equipado con un conductor a tierra y un 

enchufe a 

tierra. Este 

tipo de 

enchufe debe 

conectarse a 

un tomacorriente

 

adecuado que 

se encuentre 

debidamente instalado 

y con 

la debida 

salida 

a tierra conforme a los códigos y ordenanzas de su localidad.

Evite el uso de cables de extensión ya que éstos pueden sobrecalentarse 

y causar el riesgo de que se produzca un incendio. Sin embargo, si se 

tuviera que utilizar un cable de extensión, éste cable debe tener un 

tamaño mínimo de No.16 AWG y una resistencia no menor a 1800W

.

Instrucciones de Funcionamiento 

1. Abra la tapa y llene el tanque de almacenamiento de agua con agua

 

potable (del

 grifo,

 purificada

 o 

embotellada). Asegúrese

 de

 que

 el

 

nivel de agua no sobrepase la parte inferior de la canastilla para hielo. 

Este equipo 

generalmente fábrica 

cubos de 

hielo escarchados. 

Para 

obtener hielo

 transparente:

 (a)

 utilice

 agua

 que

 contenga

 muy

 pocos

 

o ningún

 tipo

 de

 minerales

 tal

 como

 agua

 destilada,

 agua

 revertida

 

por osmosis

 o 

cualquier otro

 tipo

 de

 agua

 extra

 pura;

 y 

(b) añada

 

una pizca 

de sal 

al agua 

de manera 

que el 

sensor pueda 

detectar el

 

agua. Esta cantidad de sal no afectará el sabor del hielo.

2. Proceda a enchufar el equipo a un tomacorriente con salida a tierra. Presione

 

el botón

 ST

ART (iniciar)

 en

 el 

panel de

 control

 para

 dar

 inicio

 al 

proceso de

 la 

máquina. Presione

 el botón

 SELECT

 (seleccionar)

 para

 seleccionar

 el tamaño

 

del cubo deseado. Los tres primeros minutos después del inicio son utilizados 

por parte de la máquina para efectuar una inspección automática. Después 

de eso, se iniciará el ciclo de fabricación de a hielo de manera normal.

3. Los proced

imientos para la fabricación de hielo son

 como sigue:

(a)  El

 agua

 se

 bombea

 dentro

 de

 la

 caja

 de

 agua

 desde

 el

 tanque

 de

 

almacenamiento de agua, lo cual puede tomar unos 40 segundos.

(b)  El

 ciclo

 de

 fabricación

 de

 hielo

 comienza

 cuando

 las

 varillas

 del

 

evaporador se remojan 

dentro de la caja 

de agua para comenzar 

con el proceso de fabricación de hielo.

2

2

Содержание PS78143

Страница 1: ...Please read carefully and keep the instruction well Lea las instrucciones detenidamente y gu rdelas en un lugar seguro Ice Maker M quina de Hielo User Manual Manual de Uso Model PS78143 Modelo PS78143...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ANCE INSTRUCTIONS 5 TROUBLESHOOTING 5 Panel 4 Specifications 4 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 5 TROUBLESHOOTING 5 CONTENIDOS DIAGRAMA DE PARTES 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2 Instrucciones previas al f...

Страница 4: ...io para retirar el hielo 4 Sensor de temperatura 5 Panel de control F cil de usar funciones visibles y programaci n en pantalla con un solo toque A Seleccionar tama o del cubo de hielo B Iniciar ciclo...

Страница 5: ...espere unas 12 horas previamente a colocarla en el lugar correspondiente 4 Limpie la parte interior de la m quina para hielo completamente Limpie el borde interior la bandeja de recolecci n de hielo...

Страница 6: ...hacia el tanque de almacenamiento de agua a trav s de las ranuras de filtraci n de agua Las varillas del evaporador soltar n los cubos de hielo d Aproximadamente 30 segundos despu s la caja de agua se...

Страница 7: ...amente 9 Si la compresora se detuviera por cualquier motivo por ejemplo por motivos de falta de agua demasiado hielo falta de energ a etc no la reinicie inmediatamente Espere por lo menos unos 3 minut...

Страница 8: ...a encendida El voltaje es menor que el requerido El equipo requiere de un voltaje m nimo de 100 voltios Detenga el funcionamiento de la m quina para hielo Aseg rese de que el voltaje sea de 100 y rein...

Отзывы: