Coline LW-3318 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

ENGL

IS

H

SV

EN

SK

A

NOR

SK

SU

OM

I

D

EU

TSC

H

Hand blender

Ver. 20130416

Stavmixer • Stavmikser

Sauvasekoitin • Stabmixer

English

3

Svenska

7

Norsk

11

Suomi

15

Deutsch

19

Art. No.:

Model. No:

34-8025

LW-3318

1
2
3
...
»

Содержание LW-3318

Страница 1: ...ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI DEUTSCH Hand blender Ver 20130416 Stavmixer Stavmikser Sauvasekoitin Stabmixer English 3 Svenska 7 Norsk 11 Suomi 15 Deutsch 19 Art No Model No 34 8025 LW 3318...

Страница 2: ......

Страница 3: ...id with warm soapy water Switch the product off and disconnect it from the mains before removing the blade or any of the moving parts The product may be used by persons with reduced physical sensory o...

Страница 4: ...amaged The mains lead must be changed if damaged This is to prevent the risk of electric shock or fire and should only be carried out by the manufacturer qualified service facility or qualified techni...

Страница 5: ...e The chopper blade is very sharp always hold the plastic part 1 Remove the plastic cover from the chopper blade 2 Insert the chopper blade into the chopper bowl Make sure that the slots are lined up...

Страница 6: ...d detach the lid when you have finished Care and maintenance Always unplug the product from the wall socket before cleaning Clean the motor unit and the whisk attachment with a damp cloth Never immers...

Страница 7: ...diskmedel Sl av produkten och koppla bort den fr n eln tet innan du byter tillbeh r eller handskas med de r rliga delarna Produkten f r anv ndas av personer med n gon form av funktionsneds ttning bris...

Страница 8: ...Om n tsladden skadats f r den f r att undvika risk f r elektrisk st t eller brand endast bytas av tillverkaren dess servicest lle eller av en kvalificerad yrkesman Knappar och funktioner 1 P av knapp...

Страница 9: ...rjar ta bort plastskyddet fr n sk rbladet Obs Sk rbladet r v ldigt vasst h ll alltid i plastdelen 1 Ta bort plastskyddet fr n sk rbladet 2 Placera sk rbladet p f stet i sk len Observera att sk rorna...

Страница 10: ...kproppen ur v gguttaget och ta bort motordelen och locket Sk tsel och underh ll Dra alltid ur stickproppen ur v gguttaget innan reng ring Reng r motordelen och visph llaren med en fuktad trasa S nk al...

Страница 11: ...r skifte av tilbeh r og ved h ndtering av de bevegelige delene skal produktet sl s av og str mledningen kobles fra str muttaket Produktet kan benyttes av personer med funksjonshemming og manglende erf...

Страница 12: ...n er skadet skal den for unng elektrisk st t eller brann kun skiftes av produsenten p et serviceverksted eller av annen kyndig serviceperson Knapper og funksjoner 1 P Av knapp lav hastighet 2 P Av kna...

Страница 13: ...rebladene f r arbeidene starter Obs Skj rbladene er sv rt vasse hold alltid i plastdelen 1 Fjern beskyttelsesplasten fra skj rebladet 2 Plasser bladet p festet i bollen Pass p at sporene passer i hver...

Страница 14: ...v str muttaket Fjern s motordelen og deretter lokket Stell og vedlikehold Trekk alltid st pselet ut fra str muttaket f r rengj ring Motordelen og vispeholderen rengj res med en fuktig klut Senk aldri...

Страница 15: ...oilla on fyysisi tai psyykkisi rajoitteita tai henkil t joilla ei ole riitt v sti turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt...

Страница 16: ...ainikkeet ja toiminnot 1 Virtakytkin matala teho 2 Virtakytkin korkea teho 3 Moottoriosa 4 Sauvasekoittimen varsi 5 Teholeikkurikulhon kansi 6 Teholeikkuriter 7 Teholeikkurikulho 8 Pallovispil 9 S ili...

Страница 17: ...an l hienonna eritt in kovia ainesosia kuten kahvipapuja tai j t Irrota ter n muovisuojus ennen k ytt Huom Ter on eritt in ter v pid kiinni vain muoviosasta 1 Irrota ter n muovisuojus 2 Aseta leikkuut...

Страница 18: ...ota pistoke pistorasiasta ja poista moottoriosa ja kansi k yt n j lkeen Puhdistus Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista Puhdista moottoriosa ja vispil pidike kostutetulla liinalla...

Страница 19: ...l mit warmem Wasser und Sp lmittel abwaschen Vor dem Auswechseln von Zubeh r oder dem Hantieren mit den beweglichen Teilen das Produkt abschalten und von der Stromversorgung trennen Das Ger t ist nur...

Страница 20: ...Zur Vermeidung von Stromschl gen und Br nden darf das Netzkabel bei Besch digung nur vom Hersteller seinem Kundendienst oder qualifiziertem Fachpersonal ausgetauscht werden Tasten und Funktionen 1 Ein...

Страница 21: ...ser entfernen Achtung Das Messer ist sehr scharf daher immer im Kunststoffschutz aufbewahren 1 Den Kunststoffschutz vom Messer entfernen 2 Das Messer in den Beh lter des Zerkleinerers setzen Darauf ac...

Страница 22: ...ntfernen Pflege und Wartung Vor dem Reinigen immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Motoreinheit und Schneebesenhalter mit einem feuchten Tuch abwischen Die Motoreinheit niemals in Wasser tauc...

Страница 23: ......

Страница 24: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRI...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LW-3318

Бренд: Samson Страницы: 58

Бренд: Yamaha Страницы: 28

Бренд: MBW Страницы: 33

Бренд: Avantco Equipment Страницы: 16

Бренд: ALLEN & HEATH Страницы: 42

Бренд: Orima Страницы: 11

Бренд: White and Brown Страницы: 12

Бренд: König Electronic Страницы: 46

Бренд: Harris Страницы: 44

Бренд: Mackie Страницы: 17

Бренд: Belle Страницы: 24

Бренд: Belle Страницы: 44

Бренд: Samson Страницы: 12

Бренд: Samson Страницы: 24

Бренд: BRAYER Страницы: 16

Бренд: Singer Страницы: 28

U.S. Audio MPM1

Бренд: Whirlwind Страницы: 2

Бренд: Whirlwind Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды