Coleman 9914 Series Скачать руководство пользователя страница 3

Notes:

 CAUTION

• The use of alcohol, prescription or non-

prescription drugs may impair your ability 
to properly assemble or safely operate the 
appliance.

• When cooking with oil or grease, have a 

Type BC or ABC fire extinguisher readily 
available. In the event of an oil or grease 
fire, do not attempt to extinguish with water.  
Immediately call the fire department.  A Type 
BC or ABC fire extinguisher may, in some 
circumstances contain the fire.

• In the event of rain or other forms of 

precipitation while cooking with oil/grease, 
cover the cooking vessel immediately and 
turn off the appliance burners and gas 
supply.
Do not attempt to move the appliance or 
cooking  vessel.

• When cooking, the appliance must be on 

a level, stable surface in an area clear of 
combustible material. An asphalt surface 
(blacktop) may not be acceptable for this 
purpose.

• Do not leave the appliance unattended. Keep 

children and pets away from the appliance 
at all times.

• Do not place empty cooking vessel on the 

appliance while in operation. Use caution 
when placing anything in cooking vessel 
while the appliance is in operation.

• Avoid bumping of or impact with the 

appliance to prevent spillage or splashing of 
hot cooking liquid.

• Do not move the appliance when in use.  

Allow the cooking vessel to cool to 115°F 
(45°C) before moving or storing.

• This appliance is not intended for and should 

never be used as a heater.

  This manual contains important information 
about the assembly, operation and maintenance 
of this outdoor propane appliance. General 
safety information is presented on this page and 
is also located throughout these instructions. 
Particular attention should be paid to information 
accompanied by the safety alert symbol

 DANGER”, “

 WARNING”, “

 CAUTION”.

  Keep this manual for future reference and to 
educate new users of this product. This manual 
should be read in conjunction with the labeling on 
the product.

  Safety precautions are essential when any 
mechanical or propane fueled equipment is 
involved. These precautions are necessary when 
using, storing, and servicing. Using this equipment 
with the respect and caution demanded will 
reduce the possibilities of personal injury or 
property damage.

  The following symbols shown below are used 
extensively throughout these instructions. Always 
heed these precautions, as they are essential when 
using any mechanical or propane fueled equipment.

WARNING indicates a potentially hazardous 
situation which, if not avoided, could result in 
death or serious injury.

DANGER indicates an imminently hazardous 
situation which, if not avoided, will result in 
death or serious injury.

Only persons who can understand and follow 
the instructions should use or service this 
outdoor  appliance. 

If you need assistance or outdoor appliance 
information  such as an instruction manual or 
labels, contact The Coleman Company, Inc.

 DANGER

CARBON MONOXIDE 

HAZARD

• This appliance can 

produce carbon 
monoxide which has 
no odor.

• Using it in an enclosed 

space can kill you.

• Never use this appliance 

in an enclosed space 
such as a camper, tent, 
car or home.

English-2

CAUTION indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in 
minor or moderate personal injury, or
property damage.

 CAUTION

 DANGER

 WARNING

Содержание 9914 Series

Страница 1: ...eje estas instrucciones con el consumidor CONSUMIDOR USUARIO Lea todas estas instrucciones y mant ngalas en un lugar seguro como referencia 4010005558 20091030 IMPORTANT CONSUMER USER This instruction...

Страница 2: ...e cooking process Never touch cooking appliance until liquids have cooled to 115 F 45 C or less 5 If a fire should occur keep away from the appliance and immediately call your fire department Do not a...

Страница 3: ...eneral safety information is presented on this page and is also located throughout these instructions Particular attention should be paid to information accompanied by the safety alert symbol DANGER W...

Страница 4: ...734 Pata del Armaz n 7 5010000736 Ensamblaje del Quemador 8 5010000730 Ensamblaje de la Rejilla de la Parrilla 9 5010000731 Plancha No N mero de Pieza Descripci n 10 5010000749 Estuche para Transporta...

Страница 5: ...aparato No guarde un cilindro de repuesto de gas LP debajo ni cerca de este aparato El no cum plir exactamente con las instrucciones arriba mencionadas puede resultar en un fuego causando la muerte o...

Страница 6: ...antega el f sforo encendido cerca del quemador y abra la v lvula del regulador Fig 15 Si el aparato est caliente use el equipo de protecci n apropiado Una buena llama deber ser azul con la punta un po...

Страница 7: ...ificaci n de Fuga Quemador y Orificio Verifique y limpie cualquier nido de insectos en el quemador tubo de gas Un tubo tapado puede causar un fuego debajo del aparato Fig 14 Quemador ADVERTENCIA Fig 9...

Страница 8: ...s propano El gas propano es invisible no tiene olor y es inflamable Normalmente un odor ante es a adido al gas para ayudar a detectar escapes y este olor puede ser descrito como un olor a huevo podrid...

Страница 9: ...cerradas para evitar poner su vida en peligro PELIGRO PELIGRO CUIDADO ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO English 8 No Part Number Description 10 5010000749 Carry Case 11 2000003610 Stew Pot 11 10 Limite...

Страница 10: ...l producto Las precauciones de seguridad son esencial es cuando cualquier equipo mec nico o que requiere combustible de propano est envuel to Estas precauciones son necesarias para el uso almacenamien...

Страница 11: ...que les enfants et animaux de compagnie ne s en approchent en aucune circonstance Ne placez pas d ustensile vide sur l appareil durant le fonctionnement Usez de prudence lorsque vous ajoutez quoi que...

Страница 12: ...r le cancer des malformations cong nitales ou pr senter d autres dangers pour la reproduction AVERTISSEMENT ATTENTION DANGER DANGER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT DANGER Fran ais 8 Cette garantie n est v...

Страница 13: ...d DBA Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton ON L6Y 0M1 4 Si vous n tes pas enti rement satisfait du rendement de ce produit vous pouvez nous en faire part en composant le 1 800 835 32...

Страница 14: ...diatement de l endroit Attachez et d tachez toujours la bouteille de propane dehors jamais tandis que l appareil est allum pr s de flammes de veilleuses ou d autres sources d inflammation et jamais ta...

Отзывы: