background image

COLEMAN

®

BA

TTER

Y LANTERN / LANTERNE COLEMAN

®

À PILES

8D RETRO REMOTE CONTROL

RÉTRO À 8 PILES « D » ET

TÉLÉCOMMANDE

TÉLÉCOMMANDE

LANTERNE COLEMAN

®

À PILES ET

Profitez au maximum de votre

REMOTE CONTROL

BATTERY LANTERN

How to Use and Enjoy Your Coleman

®

OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE REMOTE CONTROL  

Carefully read all instructions before use and save for

future reference.

1.  Install one 12v A23 alkaline batter

y in the 

transmitter.

2. Preset the rotar

y switch on the lantern to the 

“REMOTECONTROL” mode; the LED indicator 

light on the lantern will turn on.

3. Press the button to turn the lantern on/off. The 

green LED indicator light will turn on each time

the button is pressed on the transmitter.

4. T

o manually operate the lantern, turn the rotar

y switch to the setting of your 

choice, other than “REMOTECONTROL.”

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any inter

ference received, including

interference that may cause undesired operation.

Warning

: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this equipment.

Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for ISM equipment, pursuant to Part 18

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that inter

ference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the inter

ference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that which the receiver is needed.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

TO INSTALL OR REPLACE BA

TTERIES

Your new Coleman

®

Lantern operates on 8 “D” cell

batteries. For longest life, use alkaline batteries.

1.  With lantern off, turn upside down and rotate base 

counterclockwise slightly and lift off.

2.  Install 8 batteries in the correct orientation as shown 

on the battery housing and in Figure 2. Always be 

careful that batteries are installed correctly

.

3.  Install base by rotating clockwise until locked in place.

Check that base is securely installed in closed position.

®

Fig. 2

Fig. 1

Insert coin &

twist to open

THINGS YOU SHOULD KNOW

1.

Operating time for this lantern depends on whether it is run continuously or 

intermittently. Intermittent operation extends the run time of a set of batteries.

2.

In cold temperatures, the fluorescent bulb is more difficult to light and may be 

dim until it warms up. Below 20˚F (-7˚C), the bulb may not light.

3.

When the fluorescent tube is not lit to full brilliance, batteries should be replaced. 

If this is not done and lantern is used, the tube will become blackened.

4.

Do not leave discharged batteries in the lantern for an extended period of time as 

this could permanently damage the lantern.

5.

To clean the outside of the lantern and globe, use only a damp cloth and mild 

dishwashing liquid. Avoid excessive water and strong cleaner which can damage 

lantern.

6. For repair ser

vice, call 1-800-835-3278 TOLLFREE in the United States or

1-800-387-6161 in Canada for location of your nearest service center

. If the 

lantern must be returned to service center

, attach to product your name, 

address, and a description of problem and mail to service center prepaid.

(Do not ship product with batteries loaded.)

Fig. 5

TO CHANGE FLUORESCENT BULB

NOTE: This lantern uses a 15 Watt Spiral

Fluorescent Bulb (See Parts List for replacement #).

1.  With lantern in normal upright position, 

remove small screw along back side below 

clear globe (Figure 3).  

2.  Then remove top cover and globe by 

unscrewing counterclockwise as shown in 

Figure 3.

3.  Pull the bulb holder lever outward away from 

the fluorescent tube. See Figure 4. Then pull

bulb from socket.

4.  Handle new bulb by socket base only, avoiding contact with glass. Install new 

bulb and push lever inward to secure bulb in place.

5.  Assemble top cover and globe to lantern by rotating clockwise until hand tight. 

Reinstall small screw on back side of lantern. Check that globe is 

securely fastened to lantern before transporting.

Fig. 3

Fig. 4

**Lantern model 

may look slightly 
different from the
version pictured.

**La lanterne à 

peut légèrement 
différer du modèle 
illustré.

TM

COLEMAN

®

BA

TTER

Y LANTERN / LANTERNE COLEMAN

®

À PILES

Rev 08/2007

5-Year Limited Warranty

The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) warrants that for a period of five years from the date of original retail

purchase, this product will be free from defects  in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or
replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement
will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement
may be made with a similar product of equal or greater value. No warranty is provided for batteries and lightbulbs.
This is your exclusive warranty.

This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable.

Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Coleman dealers, service
centers, or retail stores selling Coleman® products do not have the right to alter, modify or in any way change the
terms and conditions of this warranty.

What This Warranty Does Not Cover

This warranty does not cover normal wear of parts, parts that are not genuine Coleman® parts, or damage resulting

from any of the following: negligent use or misuse of the product; use on improper voltage or current; commercial use
of the product; use contrary to the operating instructions; disassembly, repair or alteration by anyone other than
Coleman or an authorized service center. Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood,
hurricanes and tornadoes. Warranty void if damage to product results from the use of a part other than a genuine
Coleman® part.

COLEMAN SHALL NOT BE LIABLE FOR DEFECTS THAT ARE CAUSED BY THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR

SERVICE. COLEMAN SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE
BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITIONS. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY
APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS
LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE WARRANTY OR CONDITIONS. SOME STATES, PROVINCES,
OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO
HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE.

How to Obtain Warranty Service

Take the product to an authorized Coleman service center. You can find the nearest authorized Coleman service center

by visiting 

www.coleman.com

or calling 1-800-835-3278 or TDD 316-832-8707 in the United States or 1 800 387-

6161 in Canada. If a service center is not conveniently located, attach to the product a tag that includes your name,
address, daytime telephone number and description of the problem. Include a copy of the original sales receipt.
Carefully package the product and send either by 

courier

or 

insured mail

with shipping and insurance prepaid to:

For products purchased in the United States:

The Coleman Company, Inc.
3600 North Hydraulic
Wichita, KS 67219

The costs of transporting the product to Coleman or an authorized service center for
warranty service is the responsibility of the purchaser.

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.
DO NOT SHIP WITH THE BATTERIES INSTALLED.

If you have any questions regarding this warranty please call
1-800-835-3278 or TDD 316-832-8707.

©2007 The Coleman Company, Inc. All rights reserved.
Coleman®,     ,                   and the shape of the lantern are registered trademarks
of The Coleman Company, Inc.

For products purchased in Canada:

Sunbeam Corporation (Canada) Limited
DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street
Brampton (Ontario) L6Y 0M1

TO CHANGE NIGHTLIGHT BULB

NOTE: The nightlight in this lantern can be replaced with Coleman

part number 5357-129.

1.  Remove nightlight cap by twisting counterclockwise 1/4 turn

until cap can be pulled away from lantern. See Figure 5.

2.  Unscrew old bulb and replace with new bulb.

3.  Reinstall nightlight cap by twisting clockwise 1/4 turn until

cap is tight.

Fluorescent tube(s) contains mercur

y (Hg) and must be

recycled or disposed of according to local, state or federal

laws. Call (800) 835-3278 or visit 

www.coleman.com/recycle

for recycling instructions or safe disposal locations

.

Отзывы: