STITCH LINE
A
. Mât de la tente principale
...........
x2
B
.
Mât du vestibule
..............................x1
C
.
Mât de relevé..........................x 1
4010066382 (ECN20070421-B)
Fabriqué pour Coleman Company, Inc.
20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1
www.coleman.com
© 2019 & TM The Coleman Company, Inc.
Tous droits réservés.
N’hésitez pas à nous contacter
1-800-835-3278 US
L
A
B
C
Instructions d’emballage
A
1. Dézipper porte et fenêtres
afin de chasser l’air
4. Placer dans le
sac de transport
3. Placer le sac à montants sur le
toit ouvrant et la tente pliés, puis
rouler en serrant vers la porte
2. Plier le double-toit et la tente à la
longueur du sac à montants
(Le produit peut être différent de l’illustration. Les images sont fournies à titre indicatif uniquement.)
INSTRUCTIONS DE mONTAGE DE LA TENTE
Renseignements
essentiels
• La condensation est normale et N’EST
PAS LE SIGNE D’UNE FUITE. Elle peut être
réduite au minimum en fournissant une
bonne ventilation.
• Les branches d’arbre, la sève, les
déjections d’oiseau ou l’humidité gouttant
régulièrement des branches d’arbre
peuvent endommager le tissu de la tente
et son revêtement.
• Les branches d’arbre, la sève, les
déjections d’oiseau ou l’humidité gouttant
régulièrement des branches d’arbre
peuvent endommager le tissu de la tente
et son revêtement.
fR
Avant de commencer
• Lisez toutes les instructions avant d’entreprendre le
montage.
• Monter la tente avant le premier voyage de camping afin
de se familiariser avec les procédures de montage et de
démontage.
• Choisissez l’emplacement où vous monterez votre tente:
plat,sans pierres, branches ou autres objets pointus.
AVERTISSEMENT:
Éloignez la tente des lignes
électriques aériennes.
• Ne montez pas la tente sous les arbres afin d’éviter les
risques de foudroiement ou de branches qui tombent par
gros temps.
• AVIS :
Sécuriser le produit avec
tous
les piquets de terre,
les haubans et les fixations de double-toit pour une
performance optimale et afin de prévenir les dommages
matériels ou corporels.
• Pour obtenir les résultats optimaux quand il y a du vent,
mettez la partie la plus étroite de la tente au vent.
• Deux personnes sont recommandées pour la configuration.
• Conserver dans un lieu frais et sec.
• Tirez sur les piquets pour les déterrer.
NE TIREZ SURTOUT JAMAIS SUR
LA TOILE POUR DÉTERRER LES
PIQUETS – VOUS POURRIEZ CAUSER
DOMMAGES MATÉRIELS ET BLESSURES
CORPORELLES.
• Une exposition prolongée au soleil peut
gravement endommager le tissu et/ou le
décolorer.
Diamètre
6.0 mm
6.3 mm
6.9/7.0 mm
7.9 mm
8.5 mm
9.5 mm
11.0 mm
12.7 mm
Nécessaire de réparation
5010000544
5010000543
5010000542
5010000569
5010000541
5010000540
5010000539
5010000538
Guide des dimensions, kit de réparation des mâts en fibre de verre
Remarque : Pour obtenir un numéro de trousse de réparation, vous pouvez comparer l’extrémité de la perche avec les cercles illustrés sur le tableau ci-dessous ou
mesurer le diamètre de
l’extrémité de la perche.
Liste de mâts
Tente sans double-toit
Vue arrière de la tente
complètement montée
Vue avant de la tente
complètement montée
TENTE CABINE CLOISONNÉE
