manualshive.com logo in svg

Cocraft R7171, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cocraft R7171 Скачать руководство пользователя страница 50

D

EU

T

S

C

H

50

Vor dem Gebrauch

•  Sicherstellen, dass die Polierscheibe ordentlich fest sitzt.
•  Sicherstellen, dass die Polierscheibe von Hand gedreht werden kann.

Gebrauch

Start/Stopp

•  Die Maschine nur dann ein- bzw. ausschalten, wenn der Polierschwamm auf 

der zu polierenden Oberfläche ruht.

•  Die Maschine stets auf der niedrigsten Stufe starten: den Regler (4) auf 

MIN

 stellen 

und dann den Stromschalter (6) drücken. Soll der Motor im Dauerbetrieb betrieben 
werden, die Arretierung (5) drücken um den Stromschalter einrasten zu lassen.

•  Zum Ausschalten die Vorderseite des Stromschalters (6) drücken und dann loslassen.

Einstellung der Geschwindigkeit

Die Geschwindigkeit am Regler (4) von 

MIN

 bis 

6

 (Maximalleistung) einstellen. Stets mit 

der niedrigsten Geschwindigkeit (

MIN

) anfangen und dann die Geschwindigkeit 

stufenweise auf das optimale Tempo erhöhen. Ist die ideale Geschwindigkeit nicht 
bekannt, sollte immer erst auf einer Probefläche getestet werden.

Polierschwamm/Polierhaube austauschen

Die versch. Zubehöre werden im weiteren Verlauf als Polierschwamm bezeichnet.
1.  Den Stecker ziehen, und den Polierschwamm (11) 

von der Polierscheibe (10) abnehmen.

2.  Der Polierschwamm muss zentriert auf der Polier-

scheibe angebracht werden. Am einfachsten 
ist dies, wenn der Polierschwamm unten 
gehalten wird und die Polierscheibe von oben 
aufgedrückt wird. Wenn der Polierschwamm 
so angebracht wird, ist es am einfachsten 
sicherzustellen, dass er zentriert ist, d. h. dass 
an allen Seiten gleich viel übersteht.

Vibrationen

Dank seiner oszillierenden Bewegungen vibriert der Polierer bei normalem Gebrauch.
Sind die Vibrationen stärker als normal sollte zuerst überprüft werden, ob 
der Polierschwamm ordentlich zentriert ist. Es kann auch die Drehzahl reguliert 
werden, bis der Polierer weniger vibriert. Außerdem kann die Polierscheibe relativ zum 
Polierschwamm ausbalanciert werden (siehe nächster Abschnitt).

Содержание R7171

Страница 1: ...rst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet...

Страница 2: ......

Страница 3: ...losive environments such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite dust or fumes c Keep children and other bystanders away from the area where yo...

Страница 4: ...power tool A service tool left on a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the pow...

Страница 5: ...less likely to bind and are easier to control g Use the power tool and any accessories in accordance with these instructions take into consideration the working conditions and the work that is to be p...

Страница 6: ...wer tool Accessories which rotate faster than their rated speed can break and shatter e The outer diameter and thickness of the accessory must be within the marked capacity of your electric hand tool...

Страница 7: ...ome other accessory Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn results in the power tool thrusting violently in the opposite direction of the accessory s rotati...

Страница 8: ...ent polishing sponge buffing wheel 1 Front Rear handle 2 Ventilation ports 3 Carbon brush cover 4 Speed regulator 5 Trigger lock button 6 Power trigger 7 Power lead with plug 8 Allen key 9 Hole for Al...

Страница 9: ...a to test the polisher at different speeds on a test surface before starting work Changing polishing sponge buffing pad The various accessories which can be used with the polisher are all referred to...

Страница 10: ...mmended polishing sponge weight The counterweight is adjusted using the included Allen key 1 Push the backing pad inwards towards the power trigger so that the adjusting screw 12 is lined up with the...

Страница 11: ...ng sponge rests on the surface to be polished and begin polishing on the lowest speed setting Move the polisher up and down over the surface to be polished applying a light pressure Keep the polisher...

Страница 12: ...r health hazards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to y...

Страница 13: ...liga v tskor gaser eller damm Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan ant nda damm eller ngor c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan...

Страница 14: ...str mbrytaren avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till eln tet n r str mbrytaren r i l ge ON inbjuder till olyckor d Ta bort alla serviceverktyg nycklar innan du sl r p det elekt...

Страница 15: ...nnat har intr ffat som kan p verka funktionen hos det elektriska handverktyget Om n got r skadat m ste det repareras f re anv ndning M nga olyckor beror p d ligt underh llna elektriska handverktyg f H...

Страница 16: ...ar snabbare n m rkhastigheten kan g s nder och falla is r e Ytterdiametern och tjockleken p tillbeh ret m ste vara inom m rk kapaciteten p ditt elektriska handverktyg Fel storlek p tillbeh ren kan g r...

Страница 17: ...n got annat tillbeh r Kl mning eller fastk rning orsakar ett snabbt stopp av det roterande tillbeh ret som i sin tur g r att det elektriska handverktyget tvingas i motsatt riktning mot tillbeh rets r...

Страница 18: ...dborref ste 1 Fr mre bakre handtag 2 Ventilations ppningar 3 Lock ver kolborste 4 Reglage f r hastighetsinst llning 5 Sp rr f r str mbrytaren 6 Str mbrytare On Off 7 N tsladd med stickkontakt 8 Insexn...

Страница 19: ...b sta m jliga resultat r du os ker r det l mpligt att testa med olika hastigheter p en provyta innan arbetet p b rjas Byte av polersvamp polertrissa De olika tillbeh ren ben mns nedan som polersvamp...

Страница 20: ...vikt p rekommenderad polersvamp Motvikten justeras med den bifogade insexnyckeln 1 Tryck polerdisken in t mot str mbrytaren s att justerskruven 12 r precis innanf r h let 9 2 Tryck in den bifogade ins...

Страница 21: ...d ett l tt tryck p polermaskinen H ll hela tiden maskinen i r relse d lacken kan bli f rst rd om den blir st ende p samma omr de 4 Sm detaljer som speglar d rrhandtag grill etc poleras f r hand Det va...

Страница 22: ...till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r milj n tillfredst llande s tt Tekn...

Страница 23: ...losjonsfare som for eksempel n r lettantennelige v sker gasser eller st v Elektrisk h ndverkt y kan danne gnister som igjen kan antenne st v eller trespon c Hold barn og andre tilskuere p god avstand...

Страница 24: ...alle n kler serviceverkt y f r det elektriske verkt yet startes Et gjenglemt serviceverkt y p en roterende del kan for rsake personskader e Strekk deg ikke for langt P se at du st r st dig og har god...

Страница 25: ...ulykker skyldes d rlig eller manglende vedlikehold f Hold skj reverkt yene skarpe og rene P se ogs at det elektriske verkt yet holdes skarpt Godt vedlikeholdt skj reverkt y med skarpe egger er lettere...

Страница 26: ...tigheten kan g i stykker e Den utvendige diameteren og tykkelsen p tilbeh ret m v re innenfor merkekapasiteten p det elektriske h ndverkt yet Feil st rrelse p tilbeh ret kan ikke beskyttes eller kontr...

Страница 27: ...t eller fastkj rt rondell st tterondell b rste eller annet tilbeh r Klemming eller fastkj ring f rer til br stopp av det roterende tilbeh ret som igjen tvinger det elektriske h ndverkt yet i rotere mo...

Страница 28: ...borrel sfeste 1 Fremre bakre h ndtak 2 Ventilasjons pninger 3 Lokk over kullb rste 4 Bryter for innstilling av hastighet 5 Sperre for str mbryteren 6 Str mbryter On Off 7 Str mledning med st psel 8 In...

Страница 29: ...ultatet Hvis du er usikker b r du teste ut forskjellige hastigheter p en pr veflate f r du starter arbeidene Skifte av polersvamp De forskjellige tilbeh rene beskrives alle nedenfor som polersvamp 1 T...

Страница 30: ...n anbefalte polersvampen Motvekten justeres med den medf lgende inseksn kkelen 1 Trykk s len innover mot str m bryteren slik at justerskruen 12 er rett innenfor hullet 9 2 Stikk inseksn kkelen inn gje...

Страница 31: ...med et lett trykk p maskinen Hold maskinen i bevegelse hele tiden Lakken kan bli delagt hvis den blir st ende p ett omr de 4 Sm detaljer som speil d rh ndtak grill etc poleres for h nd Den vanligste f...

Страница 32: ...e Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produktet blir behandlet p en tilfredsstillende m te som gagner milj et Tekniske spesifikasjoner Sp...

Страница 33: ...yttyvien nesteiden kaasujen tai p lyn l hell S hk k ytt iset k sity kalut muodostavat kipin it jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja sivulliset loitolla kun k yt t s hk k ytt ist k s...

Страница 34: ...ikki huoltoty kalut avaimet ennen kuin k ynnist t s hk k ytt isen k sity kalun S hk k ytt isen ty kalun liikkuvan osan p lle unohdettu ty kalu saattaa johtaa onnettomuuteen e l kurota liian pitk lle t...

Страница 35: ...t huonosti huolletuista s hk k ytt isist k sity kaluista f Pid leikkaavat osat ter vin ja puhtaina Kunnolla huolletut ter v t ter ty kalut v hent v t juuttumisen vaaraa ja niit on helpompi hallita g K...

Страница 36: ...nta kierrosnopeutta Suurinta kierrosnopeutta nopeammin py riv t varusteet saattavat menn rikki ja hajota osiksi e Varusteen ulkohalkaisija ja paksuus eiv t saa ylitt s hk k ytt isen k sity kalun ilmoi...

Страница 37: ...inen tai kiinni juuttuminen johtaa py riv n varusteen nopeaan pys htymiseen mik vuorostaan lenn tt s hk k ytt isen k sity kalun vastakkaiseen suuntaan varusteen py rimissuuntaan n hden Takapotkun risk...

Страница 38: ...tarranauhakiinnitys 1 Etukahva takakahva 2 Ilma aukot 3 Hiiliharjan kansi 4 Nopeuden s t 5 Virtakytkimen lukitsin 6 Virtakytkin ON OFF 7 Virtajohto ja pistoke 8 Kuusiokoloavain 9 Kuusiokoloavaimen rei...

Страница 39: ...nopeutta tarvittaessa ty skentelyn aikana Jos olet ep varma kokeile ensin eri nopeuksia koepinnalla Kiillotuslaikan kiillotussienen vaihtaminen Eri varusteista k ytet n alla nime kiillotussieni 1 Irr...

Страница 40: ...ositellun kiillotussienen painosta Vastapainoa s det n mukana tulevalla kuusikoloavaimella 1 Paina kiillotuslevy sis np in kohti virtakytkint niin ett s t ruuvi 12 on juuri rei n 9 sis puolella 2 Pain...

Страница 41: ...avalla pinnalla ja paina konetta kevyesti Liikuta konetta koko ajan sill maalipinta saattaa menn pilalle jos kone on pitk n samassa kohdassa 4 Kiillota k sin pienet pinnat kuten peilit ja ovenkahvat T...

Страница 42: ...a tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierr tet n vastuullisella tavalla Tekniset tiedot J nnite 220 240 V AC 50Hz Teho 720...

Страница 43: ...uchtet halten Unordentliche und dunkle Umgebungen k nnen zu Unf llen f hren b Elektrowerkzeuge nicht in feuergef hrlichen Umgebungen z B leicht entz ndbare Fl ssigkeiten Gase oder Staub benutzen Elekt...

Страница 44: ...cher Schutzausr stung bei Bedarf wie Atemschutz Sicherheitsschuhe Helm und Geh rschutz verkleinert das Verletzungsrisiko c Ungewolltes Starten vermeiden Sicherstellen dass der Stromschalter in der Pos...

Страница 45: ...owerkzeug nichtbenutzen lassen Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn sie in die H nde von unerfahrenen Personen gelangen e Elektrowerkzeuge stets warten Regelm ig berpr fen ob etwas falsch eingestellt...

Страница 46: ...Asbest enthalten a Dieses Elektrowerkzeug ist f r Polierarbeiten bestimmt Alle Sicherheits hinweise Anweisungen Darstellungen und technischen Daten beachten die mit diesem Werkzeug geliefert werden Mi...

Страница 47: ...chutz Augenschutz Geh rschutz Handschutz und Schutzkleidung zum Schutz vor Schleifpartikeln oder Sp nen tragen Augen oder Gesichtsschutz sch tzt vor umherfliegenden Grobpartikeln Atemschutz filtert Fe...

Страница 48: ...a Das elektrische Handwerkzeug fest halten und die Arme und den K rper so spannen dass diese ruckartigen Bewegungen abgefangen werden k nnen Wenn vorhanden immer den Zusatzgriff benutzen Dies sorgt f...

Страница 49: ...rderer hinterer Griff 2 L ftungs ffnungen 3 Deckel f r Kohleb rste 4 Regler zur Einstellung der Geschwindigkeit 5 Arretierknopf f r den Ein Ausschalter 6 Ein Ausschalter 7 Netzkabel mit Stecker 8 Inne...

Страница 50: ...Ist die ideale Geschwindigkeit nicht bekannt sollte immer erst auf einer Probefl che getestet werden Polierschwamm Polierhaube austauschen Die versch Zubeh re werden im weiteren Verlauf als Polierschw...

Страница 51: ...lfe des mitgelieferten Innensechskantschl ssels eingestellt 1 Die Polierscheibe nach innen Richtung Stromschalter dr cken so dass sich die Einstellschraube 12 direkt vor dem Loch 9 befindet 2 Den mitg...

Страница 52: ...sthalten und auf der niedrigsten Stufe einschalten wenn der Polierschwamm auf der zu polierenden Oberfl che ruht Die Maschine mit leichtem Druck in senkrechten und waagerechten Bewegungen ber die zu p...

Страница 53: ...annung 220 240 V AC 50 Hz Leistung 720 W Drehzahl Stufenlose Drehzahlregelung 2100 5000 min unbelastet Radialbewegung Pulsierende Radialbewegung 21 mm Polierscheibe 145 mm mit Klettverschluss Poliersc...

Страница 54: ...msvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folg...

Страница 55: ......

Страница 56: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды