manualshive.com logo in svg

Cocraft HS 2800-C, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cocraft HS 2800-C Скачать руководство пользователя страница 27

N

O

R

S

K

27

1.  Still bryteren (11) på 

 

for normal bruk. Start kvernen. Drei bryteren (6) sakte og 

forsiktig (en halv omdreining på bryteren flytter motholdet ca. 0,5 mm) medurs til 
det kommer en skrapende lyd og små aluminiumsponbiter faller ned i beholderen.

2.  Nå er avstanden mellom kniv og mothold 0 mm og kverningen blir optimal.

Brukertips

•  Les bruksanvisningen og sørg for at du forstår den.
•  Bruk vernebriller, hørselvern, hansker og kraftig arbeidstøy.
•  Det anbefales også å bruke hjelm med visir.
• 

Advarsel!

 Hvis man mater for fort kan materialet begynne å slå sideveis. 

Hold derfor god avstand.

•  Mat inn på høyre side i innmatingsåpningen. Ikke mat så mye at åpningen tetner.
•  Vissent og fuktig hageavfall, som har ligget i flere dager, må kjøres sammen med 

tørre kvister for at ikke materialet skal sette seg fast.

•  Kjøkkenavfall eller annet mykt avfall må ikke kjøres i kvernen.
•  Grener med mange kvister og/eller mye løv kjøres helt gjennom før du tilfører 

nytt materiale.

•  Pass på å tømme beholderen med jevne mellomrom slik at materialet i beholderen 

ikke hindrer videre arbeide.

•  Påse at motorens ventilasjonsåpninger (3) er fri for forurensning.

Vedlikehold og oppbevaring

•  Kvernen skal kobles fra strømnettet nå det skal utføres service og rengjøring på den.
•  Rengjør produktet utvendig med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, 

aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.

•  Bruk aldri høytrykkspyler eller vannslange til rengjøring. Vann må ikke under noen 

omstendigheter trenge inn i kvernen.

•  Når kvernen ikke er i bruk skal den lagres tørt og støvfritt, og utilgjengelig for barn. 

Den må også kobles fra strømnettet.

Содержание HS 2800-C

Страница 1: ...ggrant och f rs kra dig om att du har f rst tt den innan du anv nder utrustningen Spara bruksanvisningen f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst...

Страница 2: ...e manner and understand the hazards involved The operator is responsible for the safety of third parties within the working area The garden shredder most be placed on a firm and level surface Use glov...

Страница 3: ...considerably For leads under 25 m in length a minimum conductor cross sectional area of 1 5 mm is required for cables over 25 m in length the cross sectional area must be at least 2 5 mm If the machi...

Страница 4: ...blades Keep hands and feet away from the intake opening and output chute Note The blades continue to rotate a short while after the machine has been turned off Warning Make sure that you have read and...

Страница 5: ...4 5 6 7 8 9 Product description 1 Chip collector release catch safety cut off 2 Handle 3 Motor housing ventilation slots 4 Control panel 5 Hopper 6 Anvil plate adjustment screw 7 Power lead socket 8 S...

Страница 6: ...e The garden shredder is heavy you may need assistance when lifting it out of the box and assembling it 1 Turn the stand upside down and slide the wheel axle into the axle tube 3 Fit the wheels onto t...

Страница 7: ...redder onto it Fasten the shredder to the with a screw in each of the four corners 6 Fit the hub caps 8 Slide the collector box into place under the shredder 9 Lock the collector onto the shredder by...

Страница 8: ...Set the selector to for normal operation Switch the shredder off wait until the blade drum has stopped rotating and set the selector to Hold in I to start the shredder l will spring back out The blad...

Страница 9: ...or damp garden waste should be processed in alternating turns with dry branches to prevent clogging and jamming Kitchen waste and soft materials must not be fed into the shredder Let branches with lot...

Страница 10: ...l plate Refer to the Adjusting the anvil plate section above Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout...

Страница 11: ...nsvarig f r ev skador gentemot tredje man Produkten m ste placeras stabilt p ett plant och fast underlag B r handskar h rselskydd andningsmask och skyddsglas gon visir n r du anv nder produkten L t al...

Страница 12: ...standa att reduceras m rkbart Vid kablar under 25 m l ngd kr vs en ledningsarea p minst 3G1 5 mm vid en l ngd ver 25 m minst 3G2 5 mm Om onormala ljud eller vibrationer uppst r under arbetet sl omedel...

Страница 13: ...e kniv H ll h nder och f tter ifr n inmatnings ppningen och utmatnings ppningen Obs Kniven forts tter att rotera en kort stund efter maskinen slagits av Varning F rs kra dig om att du l st och f rst t...

Страница 14: ...5 6 7 8 9 Produktbeskrivning 1 Sp rrhandtag f r beh llare startsp rr 2 Handtag 3 Motorns ventilations ppningar 4 Man verpanel 5 Inmatning 6 Vred f r justering av moth ll 7 Anslutning f r n tkabel 8 S...

Страница 15: ...otorskydd 13 O Av Montering Obs Kvarnen r tung du kan beh va hj lp f r att lyfta den ur f rpackningen och att hantera den vid monteringen 1 V nd stativet upp och ned och skjut i hjulaxeln 3 Montera hj...

Страница 16: ...gt och placera kvarnen p stativet Dra fast den med de 4 skruvarna en i varje h rn 6 Montera navkapslarna 8 Skjut beh llaren p plats 9 L s fast beh llaren genom att skjuta upp sp rrhandtaget 1 Obs Sp r...

Страница 17: ...nen r avst ngd och har slutat rotera St ll omkopplaren i l ge f r normal anv ndning Sl av kvarnen v nta tills den slutat rotera och st ll omkopplaren i l ge H ll in I f r att starta kvarnen l r nu ter...

Страница 18: ...s ppningen inte t pps till Visset och fuktigt tr dg rdsavfall som har legat flera dagar m ste k ras omv x lande med grenar f r att inte materialet ska fastna K ksavfall eller annat mjukt avfall f r in...

Страница 19: ...avsnittet Justering av mot h ll ovan Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell ska...

Страница 20: ...et plant og fast underlag Bruk alltid hansker h rselvern maske og vernebriller visir n r du bruker maskinen La aldri barn leke med produktet Rengj ring og vedlikehold kan utf res av barn under tilsyn...

Страница 21: ...5 mm Ved bruk av lengre ledninger skal arealet v re minst 3G 2 5 mm Hvis kvernen begynner avgi merkelig lyder eller begynner vibrere m den stoppes umiddelbart Sjekk ut og ordne opp i rsaken f r arbeid...

Страница 22: ...ig i framtiden Advarsel Roterende kniv Hold hender og f tter unna innmatings pningen og utmatingen Obs Kniven fortsetter rotere en kort stund etter at produktet er skrudd av Advarsel Les og s rg for f...

Страница 23: ...8 9 Produktbeskrivelse 1 Sperreh ndtaket til beholder startsperre 2 H ndtak 3 Motorens ventil pninger 4 Man vreringspanel 5 Innmating 6 Bryter for justering av mothold 7 Tilkobling for str mkabel 8 M...

Страница 24: ...kestilling av motorvern 13 O Av Montering Obs Kvernen er tung s det kan v re smart f hjelp til pakke den ut og montere den 1 Vend stativet opp ned og skyv hjulakselen p plass 3 Monter hjulene Pass p a...

Страница 25: ...slik at det st r st dig og plasser kvernen p stativet Fest med de 4 hj rneskruene 6 Montere navkapslene 8 Skyv beholderen p plass 9 L s fast beholderen ved skyve sperreh ndtaket 1 opp Obs Sperreh ndt...

Страница 26: ...ompostkvernen er avstengt og har sluttet rotere Still omkobleren p for normal bruk Sl av kvernen vent til den stopper helt opp og still bryteren p Hold I inne for starte kvernen l vil fj re tilbake Kn...

Страница 27: ...flere dager m kj res sammen med t rre kvister for at ikke materialet skal sette seg fast Kj kkenavfall eller annet mykt avfall m ikke kj res i kvernen Grener med mange kvister og eller mye l v kj res...

Страница 28: ...uster motholdet Se avsnittet Justering av mothold ovenfor Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings avfallet Dette gjelder i hele E S omr det For foreb...

Страница 29: ...itse muille aiheutuvista mahdollisista vahingoista Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle K yt k sineit kuulosuojainta hengityssuojainta ja suojalaseja visiiri laitetta k ytett ess l anna lasten...

Страница 30: ...m Jos laitteen k yt n aikana ilmenee ep tavallista nt tai t rin sammuta laite v litt m sti ja selvit ongelman syyt ennen ty n jatkamista Laitteen saa korjata ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeess j...

Страница 31: ...t k det ja jalat loitolla sy tt aukosta ja ulostuloaukosta Huom Moottori jatkaa py rimist hetken aikaa my s laitteen sammuttamisen j lkeen Varoitus Varmista ennen laitteen liitt mist s hk verkkoon ett...

Страница 32: ...SUOMI 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tuotteen kuvaus 1 S ili n turvalukituksen r ikk v nnin 2 Kahva 3 Moottorin tuuletusaukot 4 Ohjauspaneeli 5 Sy tt 6 Vasteen s t 7 Virtajohdon liit nt 8 Teline 9 S ili...

Страница 33: ...jan palauttaminen 13 O Pois p lt Asennus Huom Oksasilppuri painaa paljon pyyd toinen henkil avuksi oksasilppurin k ytt notossa 1 K nn teline yl salaisin ja ty nn rengasakseli paikalleen 3 Asenna py r...

Страница 34: ...vakaasti Aseta oksasilppuri telineen p lle Kirist se nelj ll ruuvilla Laita yksi kuhinkin kulmaan 6 Asenna p lykapselit 8 Ty nn s ili paikalleen 9 Lukitse s ili ty nt m ll lukituskahva 1 yl s Huom R...

Страница 35: ...en Aseta kytkin asentoon normaalik yt lle Sammuta oksasilppuri odota kunnes se on pys htynyt ja aseta py rimissuunnan kytkin asentoon K ynnist oksasilppuri painamalla I Painike l on nyt palauttava Ter...

Страница 36: ...ikealle puolelle Sy t vain sen verran oksia ett sy tt aukko ei mene tukkoon Sy t vaihtelevaa materiaalia est ksesi materiaalin juuttumisen Oksasilppuriin ei saa laittaa keitti j tett tai muuta pehme j...

Страница 37: ...haketta S d vastetta Katso kappale Vasteen s t minen Kierr tt minen T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest h vitt misest jo...

Страница 38: ...die sichere Handhabung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Im Arbeitsbereich des Produktes ist der Anwender selbst f r m gliche Verletzungen Dritter haftbar Das Pro...

Страница 39: ...verwendeten Anschlusskabel m ssen f r den Einsatz im Freien vorgesehen sein und mindestens der Klassifizierung H07RN F entsprechen Sie m ssen mindestens ber einen Leitungsquerschnitt von 3G 1 5 mm ver...

Страница 40: ...ftigen Gebrauch aufbewahren Achtung Die Klinge rotiert H nde und F e von der Einlass und dem Austrittsschacht fernhalten Hinweis Die Klinge dreht sich nach dem Ausschalten der Maschine noch einige Zei...

Страница 41: ...Produktbeschreibung 1 Sperrgriff f r den Beh lter die Einschaltsperre 2 Griff 3 Bel ftungs ffnungen des Motors 4 Bedienfeld 5 Einf ll ffnung 6 Knauf zum Einstellen des Gegenhalters 7 Anschluss f r Ne...

Страница 42: ...erk ist schwer bei Bedarf eine zweite Person heranziehen die hilft es aus der Verpackung zu heben und zu montieren 1 Das Gestell auf den Kopf drehen und die Radachse hineinschieben 3 Die R der anbring...

Страница 43: ...er darauf setzen Mit den 4 Schrauben fest schrauben eine in jeder Ecke 6 Die Radkappen aufsetzen 8 Den Beh lter an seinen Platz schieben 9 Den Beh lter fixieren indem der Sperrgriff 1 nach oben gescho...

Страница 44: ...en Umschalter auf Position stellen um das Ger t normal zu betreiben Das Ger t ausschalten warten bis sich das Mahlwerk nicht mehr dreht und den Umschalter auf Position stellen I gedr ckt halten um das...

Страница 45: ...Nur so viel Material einf hren dass die Einlass ffnung nicht verstopft Verwelkte und feuchte Gartenabf lle die bereits mehrere Tage lang gelegen haben m ssen im Wechsel mit Zweigen eingef hrt werden...

Страница 46: ...ht ausreichend zerkleinert Den Gegenhalter einstellen Siehe Abschnitt Einstellung des Gegenhalters weiter oben Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem H...

Страница 47: ...samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen f...

Страница 48: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды