manualshive.com logo in svg

Cocraft HRD 380, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cocraft HRD 380 Скачать руководство пользователя страница 29

D

EU

T

S

C

H

29

c) 

Zum Ändern der Einstellungen, Austausch von Werkzeugteilen und bei 
Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen.

 Diese Vorkehrungsmaßnahme 

verkleinert das Risiko für einen unabsichtlichen Start.

d) 

Elektrowerkzeuge bei Nichtbenutzung außer Reichweite von Kindern 
aufbewahren. Personen, die nicht mit der Bedienung vertraut sind, nicht 
das Elektrowerkzeug benutzen lassen.

 Elektrowerkzeuge können bei 

Nichtbeachtung eine große Gefahr ausmachen.

e) 

Elektrowerkzeuge warten. Regelmäßig überprüfen, ob etwas falsch eingestellt 
ist, ob bewegliche Teile klemmen, etwas kaputt gegangen ist oder etwas 
anderes die fehlerfreie Funktion behindert. Wenn etwas kaputt ist, muss es 
vor Inbetriebnahme repariert werden.

 Viele Unglücke werden durch mangelnde 

Wartung verursacht.

f) 

Werkzeuge sind sauber und scharf zu halten.

 Ordentlich gewartete Werkzeuge 

neigen weniger zu Fehlfunktionen und sind einfacher zu handhaben.

g) 

Elektrowerkzeuge, Zubehör usw. nur der Beschreibung entsprechend 
und für den vorgesehenen Verwendungszweck handhaben. Dabei immer 
die aktuellen Arbeitsbedingungen berücksichtigen.

 Bei Zweckentfremdung 

können Sach- und Personenschäden entstehen.

5) Service

a) 

Reparaturen sind nur von qualifizierten Servicetechnikern und mit Original-
zubehör durchzuführen.

 Dies bewahrt die Sicherheit von Elektrowerkzeugen.

Besondere Sicherheitsvorschriften für Exzenter-Schleifmaschinen

•  Bei Schleifarbeiten immer eine Schutzmaske tragen. Außerdem möglichst eine 

Absauganlage wie z. B. ein Staubsauger an die Maschine anschließen.

•  Beim Abschleifen von Farbe, die Blei enthalten kann, oder Holz, Metall oder sonstigen 

Materialien, die giftigen Schleifstaub absondern können, besonders vorsichtig 
vorgehen. Sicherstellen, dass in der Nähe des Arbeitsplatzes befindliche Personen 
eine Schutzmaske tragen.

•  Schleifstaub kann in bestimmten Mischverhältnissen mit Luft ausgesprochen feuer-

gefährlich sein.

Produktkennzeichnung mit Sicherheitssymbolen

Vor dem Einsatz der Maschine die gesamte Bedienungsanleitung durchlesen. 
Anschließend zum späteren Nachschlagen sorgfältig verwahren.

Beim Arbeiten immer Gehörschutz, Augenschutz und Atemschutz tragen.

Содержание HRD 380

Страница 1: ...r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet my...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ols generate sparks that could easily ignite dust or fumes c Keep away from children and other spectators while using the electrical hand tool Distractions can make you lose your concentration and con...

Страница 4: ...ng hair could get caught in moving parts g If the equipment for suctioning or collecting dust is available make sure it is connected and used properly Using technical aids may reduce dust related haza...

Страница 5: ...al spare parts This guarantees the safety of the electrical hand tool Specific Safety Instructions for Random Orbital Sanders A dust mask should always be worn whilst sanding and the use of a dust ext...

Страница 6: ...with the holes on the sanding plate 2 Securely press the sandpaper onto the sanding plate On off Note Make sure that the power switch on the orbital sander is in the off position before plugging it i...

Страница 7: ...anticlockwise and pull it from the attachment coupling and shake out any debris when necessary Care and maintenance 1 Unplug the sander from the wall socket before cleaning 2 Vacuum the orbital sande...

Страница 8: ...l the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place...

Страница 9: ...nda damm eller ngor c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan g ra att du tappar kontrollen 2 Elektrisk s kerhet a Det elektriska handverktygets...

Страница 10: ...ioner f B r l mplig kl dsel B r inte l st sittande kl der eller smycken H ll h r kl der och handskar undan fr n r rliga delar L sa kl der smycken eller l ngt h r kan fastna i r rliga delar g Om utrust...

Страница 11: ...elektriska handverktyget f r arbeten andra n vad det r mnat f r kan resultera i en farlig situation 5 Service a L t beh rig personal utf ra service och reparationer och endast med original reservdelar...

Страница 12: ...et p slipplattan och kontrollera att papperets h lbild verens st mmer med slipplattans 2 Tryck fast slippapperet ordentligt P av Obs F rs kra dig om att excenterslipmaskinens str mbrytare st r i l ge...

Страница 13: ...t den fr n f stet och skaka ur slipdamm vid behov Sk tsel och underh ll 1 Dra ut excenterslipmaskinens n tkabel ur v gguttaget f re reng ring 2 Dammsug excenterslipmaskinen f r att g ra rent den fr n...

Страница 14: ...tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst...

Страница 15: ...ne st v eller trespon c Hold barn og andre tilskuere p god avstand mens du bruker elektriske h ndverkt y Du kan lett miste kontrollen dersom du blir forstyrret mens du arbeider 2 Sikkerhet ved bruk av...

Страница 16: ...det er mulig koble til en st vsamler st vsuger b r dette gj res Ved bruk av s danne hjelpemidler kan en minske faren for st vrelaterte skader og ulykker 4 Bruk og vedlikehold av det elektriske h ndve...

Страница 17: ...tholde sikkerheten ved bruk av det elektriske h ndverkt yet Spesielle sikkerhetsforskrifter for eksentersliper Bruk st vmaske ved slipearbeider og helst ogs en form for utsug som f eks st vsuger som e...

Страница 18: ...ret 1 Plasser slipepapiret p slipes len og kontroller at papirets hullbilde stemmer overens med s lens 2 Fest papiret godt P Av Obs Forsikre deg om at sliperens str mbryter st r i posisjon av f r du k...

Страница 19: ...en moturs trekk den bort fra festet og rist ut slipest ver ved behov Stell og vedlikehold 1 Trekk alltid st pselet ut fra str muttaket f r rengj ring 2 N r jobben er ferdig st vsuges sliperen for reng...

Страница 20: ...al produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produ...

Страница 21: ...ipin it jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja vierailijat loitolla kun k yt t s hk k ytt isi k sity kaluja H iri tekij t saattavat johtaa laitteen hallinnan menett miseen 2 S hk turv...

Страница 22: ...hiukset saattavat juuttua liikkuviin osiin g Jos k yt ss si on p lynpoistoj rjestelm k yt sit N iden apuv lineiden k ytt saattaa v hent p lyyn liittyvi vaaroja 4 S hk k ytt isten k sity kalujen k ytt...

Страница 23: ...huollossa tulee k ytt ainoastaan alkuper isosia N in taataan s hk k ytt isen k sity kalun turvallisuus Ep keskohiomakoneen turvallisuusohjeita K yt suojanaamaria hiontat iss Jos mahdollista k yt p lyn...

Страница 24: ...ja tarkista ett paperin rei t ovat samoissa kohdissa hiomalevyn reikien kanssa 2 Paina hiomapaperi kunnolla kiinni K ynnist minen sammuttaminen Huom Varmista ett hiomakoneen virtakytkin on pois p lt e...

Страница 25: ...ap iv n ja ved se irti kiinnikkeest Ravista hiomap ly pois tarvittaessa Huolto ja puhdistaminen 1 Irrota virtajohto pistorasiasta ennen puhdistusta 2 Poista ty skentelyn lopuksi hiontap ly hiomakonees...

Страница 26: ...seksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tys j rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuo...

Страница 27: ...ungen k nnen zu Unf llen f hren b Kein Elektrohandwerkzeug in explosiven Umfeldern einsetzen etwa in der N he von leicht entflammbaren Fl ssigkeiten Gasen oder Staub Elektrohandwerk zeuge erzeugen Fun...

Страница 28: ...s Elektrohandwerkzeug mit einem Finger am Einschalter Abzug getragen oder an das Stromnetz angeschlossen w hrend sich der Einschalter in Stellung ON befindet erh ht sich die Unfallgefahr d Vor der Ein...

Страница 29: ...tsprechend und f r den vorgesehenen Verwendungszweck handhaben Dabei immer die aktuellen Arbeitsbedingungen ber cksichtigen Bei Zweckentfremdung k nnen Sach und Personensch den entstehen 5 Service a R...

Страница 30: ...tellen dass das Lochbild des Schleifpapiers mit der Schleifplatte bereinstimmt 2 Das Schleifpapier ordentlich andr cken Ein Aus Hinweis Bevor das Elektrohandwerkzeug an eine Steckdose angeschlossen wi...

Страница 31: ...dem Uhrzeigersinn drehen und von der Halterung abziehen und bei Bedarf den Schleifstaub absch tteln Pflege und Wartung 1 Vor der Reinigung stets das Netzkabel aus der Steckdose ziehen 2 Nach abgeschlo...

Страница 32: ...rtlichen Recycling abgeben um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutzen oder den...

Страница 33: ...er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmun...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды