manualshive.com logo in svg

Cocraft BVK2400A, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cocraft BVK2400A Скачать руководство пользователя страница 14

14

S

V

EN

SK

A

1

2

3

4

5

6

9

10

13

11

12

10

13

14

15

7

8

Förpackningen innehåller

•  Motorhus med delvis monterat sug-/blåsrör
•  Axelband
•  Lövsäck
•  Skruvar och täcklock för montering av sug-/blåsrör
•  Bruksanvisning

Produktbeskrivning

1.  Sug-/blåsrör
2.  Skruvhål med täcklock
3.  Motorhus
4.  Främre handtag
5.  Fäste för axelrem
6.  Hastighetsreglage
7.  Strömbrytare ON/OFF
8.  Nätsladd med stickpropp

9.  Sladdfäste
10. Fästkrokar för lövsäck
11. Omställare för sug/blås
12. Anslutning för lövsäck
13. Upphängningsöglor på lövsäck
14. Hjul
15. Lövsäck

Содержание BVK2400A

Страница 1: ...ingene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten Wichtiger Hinweis Vor Inbetrie...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tool the risk of electric shock is increased d Do not abuse the mains lead Never use the mains lead to carry or drag the power tool or to unplug it Keep the mains lead away from heat oil sharp edges a...

Страница 4: ...vacuum if any part of the guard is missing or damaged Make sure that the power lead is directed backwards away from the machine when the machine is in use The machine may only be used by adults who h...

Страница 5: ...thal danger an accident or damage to the product Always used approved ear protection Read through the entire user guide before using the product and save the guide for future reference Do not use the...

Страница 6: ...vers for use when fitting vacuum blower tubes User guide Product description 1 Vacuum blower tube 2 Screw hole with cover 3 Motor housing 4 Front handle 5 Shoulder strap bracket 6 Speed control 7 ON O...

Страница 7: ...and that it is securely fixed Fitting the vacuum blower tube and the leaf sack Warning Never use the leaf vacuum without the vacuum blower tube and leaf sack Warning Make sure that the leaf vacuum is...

Страница 8: ...the ground or towards people Only vacuum blow dry grass and leaves Hold the leaf vacuum with both hands Do not direct the air blast towards cars and other objects with a painted finish or any other s...

Страница 9: ...f the strength of the vacuum decreases even though the leaf sack is not full check for a leaf blockage in the vacuum blower tube To clean the vacuum blower tube or fan 1 Switch off the leaf vacuum unp...

Страница 10: ...s longer it must have a conductor area of at least 2 5 mm Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout th...

Страница 11: ...Anv nd aldrig n tsladden f r att b ra dra eller rycka stickproppen ur v gguttaget H ll n tsladden undan fr n v rme olja vassa kanter och r rliga delar Skadade eller trassliga n tsladdar kar risken f r...

Страница 12: ...garanterar att s kerheten p det elektriska handverktyget beh lls S rskilda s kerhetsregler f r l vsug l vbl s L t aldrig barn eller djur vistas i n rheten n r l vsugen anv nds Anv nd aldrig l vsugen o...

Страница 13: ...n det medf ra livsfara olycksfall eller att produkten skadas Anv nd alltid godk nda h rselskydd L s hela bruksanvisningen innan anv ndning och spara den f r framtida bruk Anv nd inte maskinen vid regn...

Страница 14: ...r montering av sug bl sr r Bruksanvisning Produktbeskrivning 1 Sug bl sr r 2 Skruvh l med t cklock 3 Motorhus 4 Fr mre handtag 5 F ste f r axelrem 6 Hastighetsreglage 7 Str mbrytare ON OFF 8 N tsladd...

Страница 15: ...ed skruven 18 3 Kontrollera att fl ktk pan t tar mot motorhuset och att den sitter fast Montering av sug bl sr r och l vs ck Varning Anv nd aldrig l vsugen utan sug bl sr r och l vs ck Varning Se till...

Страница 16: ...ot personer n r motorn startas Sug bl s endast torrt gr s och torra l v H ll i l vsugen med b da h nderna Rikta inte luftstr len mot bilar eller andra f rem l som r lackerade eller har annan k nslig y...

Страница 17: ...r blockerade av l v ifall sugeffekten minskar trots att l vs cken inte r full Rensa sug bl sr ret eller fl kten s h r 1 St ng av l vsugen dra ur stickproppen och l t fl kten stanna helt 2 Demontera fl...

Страница 18: ...kabel m ste minst ha arean 2 5 mm Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada...

Страница 19: ...y ker faren for elektrisk st t d P se at ikke str mledningen skades B r aldri apparatet i str mledningen Trekk heller ikke i str m ledningen n r st pselet skal tas ut av str muttaket Hold ledningen un...

Страница 20: ...tak ved bruk av l vsuger l vbl ser La aldri barn eller husdyr oppholde seg i n rheten n r l vsugeren er i bruk Bruk aldri l vsugeren hvis den mangler eller har delagt beskyttelsesdeksel etc P se at le...

Страница 21: ...visningen kan det v re med p for rsake ulykker eller produktet kan skades Bruk alltid godkjent h rselsvern Les hele bruksanvisningen og ta vare p den for framtidig bruk Bruk ikke maskinen i regnv r el...

Страница 22: ...ser r Brukerveiledning Produktbeskrivelse 1 Suge bl ser r 2 Skruehull med dekklokk 3 Motorhus 4 Fremre h ndtak 5 Festehull for skulderreim 6 Hastighetsregulator 7 Str mbryter ON OFF 8 Str mledning me...

Страница 23: ...t med skruen 18 3 Kontroller av viftedekselet tetter mot motorhuset og at det sitter fast Montering av suge bl ser r og l vsekk Advarsel Bruk aldri l vsugeren uten bl se suger r og l vsekk Advarsel P...

Страница 24: ...og l v Hold i l vsugeren med begge hender Vend ikke luftstr len mot biler eller andre gjenstander som er lakkerte eller har en eller annen form for f lsom overflate V r forsiktig s ikke luftstr len sk...

Страница 25: ...s igjen Kontroller om bl se suger ret eller viften er blokkert av l v hvis sugeeffekten blir kraftig redusert selv om l vsekken ikke er full Rens bl se suger ret og viften slik 1 Skru av motoren og tr...

Страница 26: ...msareal p 1 5 mm Lengre ledninger m minst ha et areal p 2 5 mm Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet Dette gjelder i hele E S omr det For f...

Страница 27: ...iskun riski d K sittele s hk johtoa varoen l k yt johtoa ty kalun kantamiseen l k irrota pistoketta vet m ll johdosta Johtoa ei saa altistaa kuumuudelle ljyille ter ville kulmille tai liikkuville osil...

Страница 28: ...tyvill lehti imuria k ytett ess l koskaan k yt lehti imuria jos suojien jokin osa puuttuu tai on vioittunut Varmista ett virtajohto osoittaa koneesta taaksep in k yt n aikana Ainoastaan aikuiset jotka...

Страница 29: ...lisuussymbolit Varoitus T m n lukematta j tt minen voi johtaa hengenvaaraan onnettomuuteen tai tuotteen vioittumiseen K yt aina hyv ksyttyj kuulosuojaimia Lue koko k ytt ohje ennen laitteen k ytt nott...

Страница 30: ...u puhallusputken asennusta varten K ytt ohje Tuotekuvaus 1 Imu puhallusputki 2 Ruuvinreik ja suojal pp 3 Moottoriosa 4 Etukahva 5 Olkahihnan kiinnike 6 Nopeuden s din 7 Virtakytkin ON OFF 8 Virtajohto...

Страница 31: ...on tiiviisti moottoriosaa vasten ja ett se on kunnolla paikoillaan Imu puhallusputken ja lehtipussin asennus Varoitus l koskaan k yt lehti imuria ilman imu puhallusputkea ja lehtipussia Varoitus Varm...

Страница 32: ...n Lehti imuri ei saa olla kohdistettuna maata tai ihmisi kohti moottoria k ynnistett ess Imuroi ja puhalla ainoastaan kuivaa ruohoa ja kuivia lehti Pid lehti imurista kiinni kummallakin k dell l suunt...

Страница 33: ...aan t ynn varmista ett imu puhallusputki tai puhallin ei ole tukossa Puhdista imu puhallusputki tai puhallin seuraavalla tavalla 1 Sammuta lehti imuri irrota pistoke pistorasiasta ja anna puhaltimen p...

Страница 34: ...eintaan 25 m pitk ja johtimen poikkipinnan on oltava v hint n 1 5 mm Pidemm n johdon johtimen poikkipinnan on oltava v hint n 2 5 mm Kierr tt minen T m symboli tarkoittaa ett tuotetta ei saa laittaa k...

Страница 35: ...igt wenn der K rper geerdet ist c Elektrowerkzeuge d rfen Regen oder Feuchtigkeit nicht ausgesetzt werden Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erh ht das Risiko f r Stromschl ge d Niemals...

Страница 36: ...beitsverh ltnisse und die Art der auszuf hrenden Arbeiten sind zu ber ck sichtigen Der nicht bestimmungsgem e Einsatz von Elektrowerkzeugen kann Gefahren verursachen 5 Service a Wartungsarbeiten und R...

Страница 37: ...eren beginnt Den Laubsack regelm ig kontrollieren und austauschen wenn er besch digt ist nur Original Ersatzteile verwenden Produktkennzeichnung mit Piktogrammen Warnung Die Bedienungsanleitung ignori...

Страница 38: ...hr Bedienungsanleitung Produktbeschreibung 1 Saug Blasrohr 2 Schraub ffnung mit Deckel 3 Motorgeh use 4 Vorderer Griff 5 Befestigung f r den Schultergurt 6 Geschwindigkeitsregler 7 Schalter EIN AUS 8...

Страница 39: ...herstellen dass die Gebl seabdeckung dicht ans Motorgeh use anschlie t und fest sitzt Montage des Saug Blasrohrs und des Laubsacks Warnung Den Laubsauger nie ohne Saug Blasrohr und ohne Laubsack verwe...

Страница 40: ...er eingeschaltet wird Nur trockenes Gras und trockene Bl tter aufsaugen oder wegblasen Den Laubsauger mit beiden H nden halten Den Luftstrom nicht auf Autos oder andere Gegenst nde mit Lack oder empf...

Страница 41: ...g nachl sst obwohl der Laubsack nicht voll ist pr fen ob Saug Blasrohr oder Gebl se durch Laub blockiert sind Saug Blasrohr und Gebl se wie folgt reinigen 1 Laubsauger ausschalten Netzstecker ziehen u...

Страница 42: ...einen Querschnitt von mindesten 1 5 mm haben L ngere Kabel m ssen einen Querschnitt von mindestens 2 5 mm haben Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfa...

Страница 43: ...ektiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erf...

Страница 44: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды