Cochlear Nucleus 7 Aqua+ Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 124

PANDUAN BAGI PENGGUNA NUCLEUS

7 AQUA+

6. Terakhir, periksa

Daftar Periksa Aqua+

untuk memastikan

Anda siap bermain air!

Menggunakan Koil

Aqua+ biru

Aqua+ tertutup rapat

Mic Lock-Stirrup atau

Tali Pengaman

terpasang jika

diperlukan

Menggunakan baterai

isi-ulang

7. Selamat bersenang-senang!

Содержание Nucleus 7 Aqua+

Страница 1: ...Nucleus 7Aqua User Guide CP1000...

Страница 2: ...Contents Cochlear Nucleus 7 Aqua Instructions 1 Cochlear Nucleus 7 Aqua Petunjuk 21 Cochlear Nucleus 7 Aqua 41 Cochlear Nucleus 7 Aqua Arahan 61 Cochlear Nucleus 7 Aqua 81 Cochlear Nucleus 7 Aqua 101...

Страница 3: ...1 NUCLEUS 7 AQUA USER GUIDE Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Nucleus Safety Line optional Cochlear Nucleus Mic Lock Stirrup optional Cochlear Nucleus 7 Aqua Coil...

Страница 4: ...iscomfort to their parent or caregiver You must use a Cochlear Standard Rechargeable Battery Module or Cochlear Compact Rechargeable Battery Module for your sound processor to work inside Aqua Zinc ai...

Страница 5: ...uring it to your clothing with a snap lock clip Remotes wireless accessories and compatible iOS devices can be used with Aqua however they should be protected from water and kept dry You may notice a...

Страница 6: ...inside Aqua 1 Carefully unplug your usual coil from the sound processor Hold the coil cable grip and firmly pull it straight out of the processor CAUTION Do not pull on the coil cable or twist when y...

Страница 7: ...od seal push the plug in as far as it will go 4 Plug the blue Aqua coil with magnet straight into your sound processor through the hole in Aqua Grip the black ring on the coil connector Do not twist T...

Страница 8: ...DE 5 If you re concerned about losing your Aqua use one of these retention options Safety Line clips to your clothing See page 11 for instructions Mic Lock Stirrup holds your processor on your ear See...

Страница 9: ...A USER GUIDE 6 Finally do the Aqua Checklist to make sure you re ready to get wet Using Blue Aqua coil Aqua tightly sealed Mic Lock Stirrup or Safety Line attached if required Using rechargeable batte...

Страница 10: ...and the Aqua coil with clean fresh water and dry with a soft cloth 2 Unplug the blue Aqua coil Grip the black ring on the coil connector Pull the plug straight out CAUTION Do not pull on the coil cabl...

Страница 11: ...h your coil cable into the processor until it clicks Do not twist 5 Place Aqua and the blue Aqua coil in your dry aid kit overnight 6 Once they re thoroughly dry store Aqua the blue Aqua coil and any...

Страница 12: ...tructions 1 Insert the Cochlear Magnet into the hole in the blue Aqua coil 2 Turn the magnet clockwise until it stops 3 Turn the magnet a little more until you feel a click TIP The tamper resistant lo...

Страница 13: ...recommended for use by children as they may present a risk of strangulation 1 Thread the Safety Line loop end through the Aqua ring 2 Create a knot by passing the clip end of the line through the line...

Страница 14: ...using Mic Lock Stirrup for the first time cut it to the right length to suit your ear 1 Snap the stirrup into the dimples at the base of Aqua 2 Find the right length of tubing to hold Aqua in place c...

Страница 15: ...13 NUCLEUS 7 AQUA USER GUIDE 3 Push the cut end of the tubing over the earhook as far as you can 4 Wear your Aqua with Mic Lock Stirrup TIP Once fitted you can leave your Mic Lock Stirrup on your Aqua...

Страница 16: ...Line may be a choking or strangulation hazard The Aqua and sound processor should be protected from excessive heat sources such as prolonged exposure to bright sunlight Before wearing the Aqua and sou...

Страница 17: ...the coil magnet is too strong pressure sores may develop at the implant site If this happens or if you experience any discomfort in this area contact your clinician Store spare magnets safely and away...

Страница 18: ...ush the plug straight in do not screw or twist the plug Where possible avoid pressing the processor button with your fingernail as this can damage your Aqua If your Aqua appears damaged or worn replac...

Страница 19: ...C 41 F 40 C 104 F Operating relative humidity 0 RH 90 RH Operating pressure 700 hPa 1060 hPa Environmental protection Your Aqua coil contains electronic components subject to the Directive 2002 96 EC...

Страница 20: ...CLEUS 7 AQUA USER GUIDE Warranty Your Nucleus Global Limited Warranty will not be void in circumstances where Aqua is used in water with Nucleus 7 Sound Processors in accordance with the Aqua instruct...

Страница 21: ...rocessors Authorised representative in the European Community Catalogue number Serial number Batch code Date of manufacture Temperature limits CE registration mark with notified body number By prescri...

Страница 22: ...AQUA USER GUIDE Legal statement The statements made in this guide are believed to be true and correct as of the date of publication However specifications are subject to change without notice Cochlear...

Страница 23: ...21 PANDUAN BAGI PENGGUNA NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Tali Pengaman Nucleus opsional Mic Lock Stirrup Cochlear Nucleus opsional Koil Cochlear Nucleus 7 Aqua...

Страница 24: ...apat menunjukkan ketidaknyamanan kepada orang tua atau pengasuh mereka Anda harus menggunakan Modul Baterai Isi Ulang Standar Cochlear atau Modul Baterai Padat Isi Ulang Cochlear agar prosesor suara A...

Страница 25: ...ke pakaian Anda dengan klip kunci jepret Remote aksesoris nirkabel dan perangkat iOS yang kompatibel dapat digunakan dengan Aqua namun harus terlindung dari air dan tetap kering Anda mungkin melihat...

Страница 26: ...i dalam Aqua 1 Cabut koil biasa dengan hati hati dari prosesor suara Pegang pegangan kabel koil dan dengan kuat tarik lurus keluar dari prosesor PERHATIAN Jangan tarik atau puntir kabel koil saat Anda...

Страница 27: ...tup rapat dorong steker sejauh mungkin 4 Colokkan koil Aqua biru dengan magnet langsung ke dalam prosesor suara Anda melalui lubang di Aqua Pegang cincin hitam pada konektor koil Jangan dipuntir Steke...

Страница 28: ...7 AQUA 5 Jika Anda khawatir kehilangan Aqua gunakan salah satu opsi penahan berikut Jepit Tali Pengaman ke pakaian Anda Lihat halaman 31 untuk petunjuk Mic Lock Stirrup menahan prosesor Anda di teling...

Страница 29: ...Terakhir periksa Daftar Periksa Aqua untuk memastikan Anda siap bermain air Menggunakan Koil Aqua biru Aqua tertutup rapat Mic Lock Stirrup atau Tali Pengaman terpasang jika diperlukan Menggunakan bat...

Страница 30: ...nan 1 Bilas Aqua dan koil Aqua dengan air bersih dan keringkan dengan kain lembut 2 Cabut koil Aqua biru Pegang cincin hitam pada konektor koil Tarik steker keluar PERHATIAN Jangan tarik atau puntir k...

Страница 31: ...a Tekan kabel koil Anda ke dalam prosesor sampai mengeklik Jangan dipuntir 5 Tempatkan Aqua dan koil Aqua biru dalam kit pengering semalaman 6 Setelah benar benar kering simpan Aqua koil Aqua biru dan...

Страница 32: ...net koil Aqua 1 Masukkan Magnet Cochlear ke dalam lubang di dalam koil Aqua biru 2 Putar magnet searah jarum jam hingga berhenti 3 Putar magnet sedikit lagi sampai Anda merasakan klik KIAT Tanda kunci...

Страница 33: ...idak direkomendasikan untuk digunakan oleh anak anak karena dapat menimbulkan risiko tercekik 1 Masukkan ujung simpul Tali Pengaman melalui cincin Aqua 2 Buat simpul dengan melalui ujung klip tali mel...

Страница 34: ...c Lock Stirrup untuk pertama kalinya potong pada panjang yang tepat agar sesuai dengan telinga Anda 1 Pasang stirrup ke dalam lesung pipit di dasar Aqua 2 Temukan panjang pipa yang tepat untuk menahan...

Страница 35: ...BAGI PENGGUNA NUCLEUS 7 AQUA 3 Dorong ujung pipa yang terpotong ke atas earhook sejauh mungkin 4 Kenakan Aqua Anda dengan Mic Lock Stirrup KIAT Setelah dipasang Anda tetap dapat memasang Mic Lock Stir...

Страница 36: ...i Pengaman dapat menimbulkan bahaya tersedak atau tercekik Aqua dan prosesor suara harus dilindungi dari sumber panas yang berlebihan seperti paparan sinar matahari yang terlalu lama Sebelum mengenaka...

Страница 37: ...magnet koil terlalu kuat luka tekanan dapat terjadi di lokasi implan Jika ini terjadi atau jika Anda mengalami ketidaknyamanan di area ini hubungi clinician Simpan magnet cadangan di tempat aman dan j...

Страница 38: ...dorong steker lurus ke dalam jangan kencangkan atau puntir steker Jika memungkinkan hindari menekan tombol prosesor dengan kuku karena dapat merusak Aqua Anda Jika Aqua Anda tampak rusak atau aus gan...

Страница 39: ...F 40 C 104 F Kelembapan relatif pengoperasian 0 RH 90 RH Tekanan pengoperasian 700 hPa 1060 hPa Perlindungan lingkungan Koil Aqua Anda mengandung komponen elektronik yang tunduk pada Directive 2002 96...

Страница 40: ...UAN BAGI PENGGUNA NUCLEUS 7 AQUA Garansi Garansi Terbatas Global Nucleus Anda tidak akan batal dalam kondisi di mana Aqua digunakan dalam air hanya dengan Prosesor Suara Nucleus 7 sesuai dengan petunj...

Страница 41: ...esor suara yang kompatibel Perwakilan resmi di Masyarakat Eropa Nomor katalog Nomor seri Kode batch Tanggal produksi Batas suhu Tanda registrasi CE dengan nomor bodi dilaporkan Berdasarkan resep Bahan...

Страница 42: ...GUNA NUCLEUS 7 AQUA Pernyataan hukum Pernyataan yang dibuat dalam panduan ini diyakini benar dan sesuai keadaan pada tanggal penerbitan Namun spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya C...

Страница 43: ...41 NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Nucleus Cochlear Nucleus Mic Lock Stirrup Cochlear Nucleus 7 Aqua...

Страница 44: ...S 7 AQUA Cochlear Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 CP1000 Nucleus 7 Aqua Nucleus 7 Aqua Aqua Aqua Nucleus 7 Aqua Aqua Aqua Aqua Nucleus 7 Hybrid Aqua Nucleus 7 Cochlear Snugfi...

Страница 45: ...43 NUCLEUS 7 AQUA Cochlear Nucleus Mic Lock Stirrup Aqua Mic Lock Stirrup Aqua Mic Lock Aqua Nucleus Aqua iOS Aqua Aqua Aqua 3 2 Aqua 50 Aqua Nucleus 7...

Страница 46: ...44 NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Aqua 1 2 Aqua...

Страница 47: ...45 NUCLEUS 7 AQUA 3 Aqua 4 Aqua Aqua 50...

Страница 48: ...46 NUCLEUS 7 AQUA 5 Aqua 51 Mic Lock Stirrup 52...

Страница 49: ...47 NUCLEUS 7 AQUA 6 Aqua Aqua Aqua Mic Lock Stirrup 7...

Страница 50: ...48 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua 2 Aqua 3 Aqua...

Страница 51: ...49 NUCLEUS 7 AQUA 4 5 Aqua Aqua 6 Aqua Aqua Nucleus 7 Activity Kit...

Страница 52: ...50 NUCLEUS 7 AQUA Aqua 1 Cochlear Aqua 2 3...

Страница 53: ...51 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua 2 3...

Страница 54: ...52 NUCLEUS 7 AQUA Mic Lock Stirrup Mic Lock Stirrup 1 Aqua Mic Lock Stirrup 2 Aqua...

Страница 55: ...53 NUCLEUS 7 AQUA 3 4 Mic Lock Stirrup Aqua Aqua Mic Lock Stirrup...

Страница 56: ...54 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Aqua 5 C 40 C 41 F 104 F...

Страница 57: ...55 NUCLEUS 7 AQUA...

Страница 58: ...56 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Aqua Aqua 8...

Страница 59: ...57 NUCLEUS 7 AQUA 10 C 14 F 55 C 131 F 0 RH 90 RH 5 C 41 F 40 C 104 F 0 RH 90 RH 700 hPa 1060 hPa Aqua Directive 2002 96 EC Aqua Aqua...

Страница 60: ...58 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Nucleus 7 Nucleus...

Страница 61: ...59 NUCLEUS 7 AQUA Aqua EC CE IP68 IP Ingress Protection 3 2...

Страница 62: ...60 NUCLEUS 7 AQUA Cochlear Limited 2021...

Страница 63: ...61 PANDUAN PENGGUNA NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Tali Keselamatan Nucleus pilihan Cochlear Nucleus Mic Lock Stirrup pilihan Gegelung Cochlear Nucleus 7 Aqua...

Страница 64: ...jaga mereka sahaja Anda perlu menggunakan Modul Bateri Boleh Cas Semula Standard Cochlear atau Modul Bateri Boleh Cas Semula Kompak Cochlear untuk menggunakan pemproses bunyi anda di dalam Aqua Bateri...

Страница 65: ...nakan klip detap kunci Alat kawalan jauh aksesori tanpa wayar dan peranti iOS yang serasi boleh digunakan dengan Aqua Walau bagaimanapun alat itu harus dilindungi daripada air dan sentiasa kering Anda...

Страница 66: ...Tanggalkan gegelung biasa anda daripada pemproses bunyi Pegang pegangan kabel gegelung dan tanggalkan daripada pemproses secara lurus PERINGATAN Jangan tarik kabel gegelung atau putarkannya sewaktu a...

Страница 67: ...at tolak palam ke dalam dengan sepenuhnya 4 Masukkan gegelung biru Aqua dengan magnet ke dalam pemproses bunyi anda secara lurus menerusi lubang di dalam Aqua Pegang cincin hitam pada penyambung gegel...

Страница 68: ...akan kehilangan Aqua anda gunakan salah satu pilihan pegangan ini Tali Keselamatan yang diklip pada pakaian anda Lihat halaman 71 untuk mendapatkan arahan Mic Lock Stirrup menyematkan pemproses pada...

Страница 69: ...narai Semak Aqua untuk memastikan anda telah mengambil semua langkah perlindungan daripada air Menggunakan gegelung Biru Aqua Aqua terkedap dengan ketat Mic Lock Stirrup atau Tali Keselamatan dipasang...

Страница 70: ...gegelung Aqua menggunakan air bersih dan keringkan dengan kain lembut 2 Cabut gegelung biru Aqua Pegang cincin hitam pada penyambung gegelung Tanggalkan palam secara lurus PERINGATAN Jangan tarik kab...

Страница 71: ...gegelung anda ke dalam unit pemproses sehingga berdetap Jangan putar 5 Letakkan Aqua dan gegelung Aqua berwarna biru di dalam alat pengering anda semalaman 6 Setelah kering sepenuhnya simpan Aqua geg...

Страница 72: ...qua 1 Masukkan Magnet Cochlear di dalam lubang gegelung biru Aqua 2 Putarkan magnet mengikut arah jam sehingga magnet berhenti 3 Putarkan magnet sedikit lagi sehingga berdetap PETUA Penanda kunci taha...

Страница 73: ...tidak disyorkan untuk digunakan oleh kanak kanak kerana boleh membawa risiko penjerutan 1 Masukkan hujung bergelung Tali Keselamatan menerusi cincin Aqua 2 Buat simpulan dengan memasukkan hujung klip...

Страница 74: ...irrup buat kali pertama potong tali mengikut kepanjangan yang sesuai untuk telinga anda 1 Pasangkan stirrup pada ceruk tapak Aqua sehingga berdetap 2 Pastikan kepanjangan tiub sesuai untuk menyematkan...

Страница 75: ...7 AQUA 3 Masukkan cangkuk telinga sejauh mungkin ke dalam hujung tiub yang terpotong 4 Pakai Aqua anda dengan Mic Lock Stirrup PETUA Setelah dipakai dengan selesa anda boleh membiarkan Mic Lock Stirr...

Страница 76: ...ohnya magnet dan Tali Keselamatan boleh mendatangkan bahaya tercekik atau terjerut Aqua dan pemproses bunyi perlu dilindungi daripada sumber haba yang berlebihan seperti pendedahan kepada cahaya matah...

Страница 77: ...kuat kudis tekanan boleh bertumbuh pada kawasan implan itu Jika hal ini berlaku atau jika anda mengalami ketidakselesaan pada bahagian ini hubungi klinisian anda Simpan magnet ganti jauh dari kad yan...

Страница 78: ...palam ke dalam secara lurus dan jangan skru atau putarkan palam itu Jika boleh jangan tekan butang pemproses dengan kuku jari anda kerana ini boleh merosakkan Aqua anda Jika Aqua kelihatan rosak atau...

Страница 79: ...Kelembapan relatif pengendalian 0 RH 90 RH Tekanan pengendalian 700 hPa 1060 hPa Perlindungan persekitaran Gegelung Aqua anda mengandungi komponen elektronik yang tertakluk pada Arahan 2002 96 EC ber...

Страница 80: ...78 PANDUAN PENGGUNA NUCLEUS 7 AQUA Waranti Waranti Terhad Global Nucleus anda tidak akan terbatal apabila Aqua digunakan di dalam air dengan Pemproses Bunyi Nucleus 7 menurut arahan Aqua...

Страница 81: ...erasi Wakil yang diluluskan di Komuniti Eropah Nombor katalog Nombor siri Kod kelompok Tarikh pengeluaran Had suhu Tanda pendaftaran CE dengan nombor badan termaklum Dengan preskripsi Bahan boleh diki...

Страница 82: ...NUCLEUS 7 AQUA Pernyataan undang undang Pernyataan yang dibuat dalam panduan ini diyakini benar dan betul pada tarikh penerbitan Walau bagaimanapun spesifikasi tertakluk pada perubahan tanpa notis Co...

Страница 83: ...81 NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Nucleus Cochlear Nucleus Cochlear Nucleus 7 Aqua...

Страница 84: ...A Cochlear Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 CP1000 Nucleus 7 Aqua Nucleus 7 Aqua Cochlear Aqua Aqua Aqua Nucleus 7 Aqua Aqua Aqua Nucleus 7 Hybrid Aqua Cochlear Snugfit Hugfit...

Страница 85: ...83 NUCLEUS 7 AQUA Cochlear Nucleus Aqua Aqua Aqua Nucleus Aqua iOS Aqua Aqua Aqua 3 2 Aqua 50 Aqua Nucleus 7...

Страница 86: ...84 NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Aqua 1 2 Aqua...

Страница 87: ...85 NUCLEUS 7 AQUA 3 Aqua 4 Aqua Aqua 90...

Страница 88: ...86 NUCLEUS 7 AQUA 5 Aqua 91 92...

Страница 89: ...87 NUCLEUS 7 AQUA 6 Aqua Aqua Aqua 7...

Страница 90: ...88 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua Aqua 2 Aqua 3 Aqua...

Страница 91: ...89 NUCLEUS 7 AQUA 4 5 Aqua Aqua 6 Aqua Aqua Nucleus 7...

Страница 92: ...90 NUCLEUS 7 AQUA Aqua 1 Cochlear Aqua 2 3...

Страница 93: ...91 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua 2 3...

Страница 94: ...92 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua 2 Aqua...

Страница 95: ...93 NUCLEUS 7 AQUA 3 4 Aqua Aqua...

Страница 96: ...94 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Aqua 5 C 40 C 41 F 104 F...

Страница 97: ...95 NUCLEUS 7 AQUA...

Страница 98: ...96 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Aqua Aqua...

Страница 99: ...97 NUCLEUS 7 AQUA 10 C 14 F 55 C 131 F 0 RH 90 RH 5 C 41 F 40 C 104 F 0 RH 90 RH 700 hPa 1060 hPa Aqua 2002 96 EC Aqua Aqua...

Страница 100: ...98 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Nucleus 7 Nucleus Global Limited...

Страница 101: ...99 NUCLEUS 7 AQUA Aqua CE IP68 3 2...

Страница 102: ...100 NUCLEUS 7 AQUA Cochlear Limited 2021...

Страница 103: ...101 NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Nucleus Cochlear Nucleus Mic Lock Cochlear Nucleus 7 Aqua...

Страница 104: ...Cochlear Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 Aqua Cochlear Nucleus 7 CP1000 Nucleus 7 Aqua Nucleus 7 Aqua Cochlear Cochlear Aqua Aqua Nucleus 7 Aqua Aqua Aqua Aqua Hybrid Nucleus 7 Aqua Cochlear Snugfi...

Страница 105: ...103 NUCLEUS 7 AQUA Cochlear Nucleus Mic Lock Aqua Aqua Mic Lock Aqua Nucleus Aqua iOS Aqua Aqua Aqua 3 2 Aqua 50 Aqua Nucleus7...

Страница 106: ...104 NUCLEUS 7 AQUA Nucleus 7 Aqua Aqua 1 2 Aqua...

Страница 107: ...105 NUCLEUS 7 AQUA 3 Aqua 4 Aqua Aqua 110...

Страница 108: ...106 NUCLEUS 7 AQUA 5 Aqua 111 Mic Lock 112...

Страница 109: ...107 NUCLEUS 7 AQUA 6 Aqua Aqua Aqua Mic Lock 7...

Страница 110: ...108 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua Aqua 2 Aqua 3 Aqua...

Страница 111: ...109 NUCLEUS 7 AQUA 4 5 Aqua Aqua 6 Aqua Aqua Nucleus 7...

Страница 112: ...110 NUCLEUS 7 AQUA Aqua 1 Cochlear Aqua 2 3...

Страница 113: ...111 NUCLEUS 7 AQUA 1 Aqua 2 3...

Страница 114: ...112 NUCLEUS 7 AQUA Mic Lock Mic Lock 1 Aqua 2 Aqua...

Страница 115: ...113 NUCLEUS 7 AQUA 3 4 Mic Lock Aqua Mic Lock Aqua...

Страница 116: ...114 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Aqua 5 C 40 C 41 F 104 F...

Страница 117: ...115 NUCLEUS 7 AQUA...

Страница 118: ...116 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Aqua Aqua Aqua...

Страница 119: ...117 NUCLEUS 7 AQUA 10 C 14 F 55 C 131 F 0 RH 90 RH 5 C 41 F 40 C 104 F 0 RH 90 RH 700 hPa 1060 hPa Aqua 2002 96 EC Aqua Aqua...

Страница 120: ...118 NUCLEUS 7 AQUA Aqua Nucleus 7 Aqua Nucleus Global Limited...

Страница 121: ...119 NUCLEUS 7 AQUA Aqua CE IP68 3 2...

Страница 122: ...120 NUCLEUS 7 AQUA Cochlear Limited 2021...

Страница 123: ......

Страница 124: ...2800 Mechelen Belgium Tel 32 15 79 55 11 Fax 32 15 79 55 70 Cochlear France S A S 135 Route de Saint Simon 31035 Toulouse France Tel 33 5 34 63 85 85 International or 0805 200 016 National Fax 33 5 34...

Результаты поиска

Содержание Nucleus 7 Aqua+

Отзывы:

Похожие инструкции для Nucleus 7 Aqua+

Бренды по названию

Популярные бренды

Cochlear Nucleus 7 Aqua+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Nucleus 7 Aqua+

Отзывы:

Похожие инструкции для Nucleus 7 Aqua+

Бренды по названию

Популярные бренды