Coby MP601 Series Скачать руководство пользователя страница 112

Страница: 112 / 124

ça

3DJH

6SpFLÀFDWLRQV

Série MP

Type d'Aﬃchage

LCD (ACL) pleine couleur
2,0” @ 176x220

Mémoire

MP707-2GB: Flash 2 Go
MP707-4GB: Flash 4 Go
MP707-8GB: Flash 8 Go

Format support
audio

MP3, WMA

Format vidéo
pris en charge

MTV: 176x220, 25fps

Format support
photo

JPEG, BMP

Infos chansons
prises en charge

ID3, Windows Media

Plage de
fréquence FM

87.5 - 108.0MHz

Interface PC

USB 2.0 (MSC)

Série MP

Support Système
D’Exploitation

Windows 7/Vista/XP
Macintosh OS X

Sortie Audio

Écouteurs Stéréo 3,5mm

Alimentation

Li-Poly batterie rechargeable
Charge USB

Durée de Lecture

Musique : 19 heures*

/DGXUpHGHOHFWXUHPXVLFDOHHVWXQHYDOHXUHVWLPpH

EDVpHVXUODOHFWXUHG¶XQ03HQFRGpjNESV/H

WHPSVGHOHFWXUHSHXWYDULHUVHORQOHVPpWKRGHVGH

FRGDJHHWDXWUHVIDFWHXUV

Содержание MP601 Series

Страница 1: ...de Video y MP3 Manual de Instrucciones Pagina 39 FR Lecteur Video et MP3 Manuel D instruction Page 80 Please read carefully before use L a el manual antes de usar Veuillez lire ce livret avant utilisa...

Страница 2: ...HV 21752 6 7 1 77 1 67 5 7 7 7 KDUJLQJ WKH DWWHU KDUJLQJ ZLWK D RPSXWHU 7XUQLQJ WKH 3OD HU 2Q 2II 5HVHWWLQJ WKH 3OD HU LVDEOLQJ WKH RQWUROV ROG 0 1 0 18 0DLQ 0HQX RQWUROV 086 02 0XVLF URZVHU RQWUROV 8...

Страница 3: ...3KRWR URZVHU RQWUROV 3KRWR 9LHZHU RQWUROV 9 2 02 0RYLH URZVHU RQWUROV 0RYLH 3OD EDFN RQWUROV 5 2 02 5DGLR 7XQLQJ RQWUROV 4XLFN 2SWLRQ 0HQX 7 7 02 7H W URZVHU RQWUROV 7H W 5HDGHU RQWUROV 4XLFN 2SWLRQ...

Страница 4: ...3DJH 7DEOH 2I RQWHQWV English 2 0 0 1 5 QVWDOOLQJ RE 0HGLD 0DQDJHU LQGRZV QVWDOOLQJ RE 0HGLD 0DQDJHU 0DF 26 63 7 216 03 VHULHV 03 VHULHV 03 VHULHV 7528 6 227 1 6833257 6 7 127 6...

Страница 5: ...em be miss ing please contact the local retailer from which you purchased this product Coby Video MP player USB Cable Instruction Manual Documentation Professional Stereo Earphones This package may co...

Страница 6: ...Z LVSOD 0HQX XWWRQ MENU RQWURO XWWRQV 83 2 1 7 5 7 QWHU XWWRQ 17 5 2SWLRQ XWWRQ 237 21 6LGH 9LHZ 3RZHU ROG 6ZLWFK 6OLGH DQG KROG WKH VZLWFK GRZQ IRU 3RZHU VOLGH LW XS IRU ROG POWER RWWRP 9LHZ 86 3RUW...

Страница 7: ...r in a car with its win dows closed Do not connect the player to a power source other than that which is indicated here or on the label as this may result in the risk of re or electric shock Charging...

Страница 8: ...the POWER switch is set to the Hold position your player s controls are disabled You may want to disable the controls to avoid turning on the player or activating the controls accidentally when it is...

Страница 9: ...ic Browse and play music Photo Browse and view Photo Video Browse and play Video Radio Listen to FM radio broadcasts Text Browse and read text les Explorer Browse all les Settings Adjust the player s...

Страница 10: ...enu you will see the Music Browser screen You can choose to browse your music by song name al bum artist or genre or you may choose Browser to view the music les and folders on the player Function Key...

Страница 11: ...t 4 Press ENTER to nish adding the song to the Play List This quick Play List can be played from the Quick Option menu of the Now Playing screen Now Playing Controls Music Playback To start playing mu...

Страница 12: ...ails Press OPTION To adjust the volume level Press UP or DOWN To return to the Music Browser screen Press MENU To return to the Main menu Hold MENU Quick Option Menu To access the quick option menu pr...

Страница 13: ...nd then My List to play a list of your favorite songs Toaddsongstothelist seethesection Mu sic Mode Music Browser Controls Using the Quick Playlist Lyric Set the Lyric display ON or OFF Lyric display...

Страница 14: ...e from the Main menu you will see the Photo Browser screen Your Photo will be displayed as thumbnail images Use the Photo Browser to nd all Photo les loaded on your player 1 Folder 2 Photo 3 Name of t...

Страница 15: ...press ENTER The following functions may be performed from the Photo Viewer screen Function Key Action To view the next Photo Press RIGHT To view the previous Photo Press LEFT To start or stop slidesh...

Страница 16: ...o please refer to the section Coby Media Manager Movie Browser Controls When you choose Video mode from the Main menu you will see the Movie Browser screen Use the Movie Browser to nd all movie les lo...

Страница 17: ...next movie Press RIGHT To play the previous movie Press LEFT To forward scan quickly through the current movie Hold RIGHT To reverse scan quickly through the current movie Hold LEFT To pause resume pl...

Страница 18: ...set tuning mode Hold ENTER to automatically save all stations within recep tion range as preset stations This will over r r write all previously saved preset stations The following functions may be pe...

Страница 19: ...e the current station to the Preset Station list Preset Mode Delete station s from the Preset Station list Forced Mono Set the stereo reception on or o Sensitivity Set the sensitivity of Auto Scan fea...

Страница 20: ...o browse through the list of text les folders Press UP or DOWN To select view an item Press ENTER To return to the previous screen Press MENU Text Reader Controls The following functions may be perfor...

Страница 21: ...OWN to display the desired bookmark then press ENTER Save Bookmark Save the current location as a bookmark Load Bookmark Open go to the desired bookmark that you choosed just now Delete Bookmark Delet...

Страница 22: ...ntrols When you choose EXPLORER mode from the Main menu you will see the File Explorer screen You can nd and delete les or folders from the player Function Key Action To browse through the list of les...

Страница 23: ...ect an item Press ENTER To cancel and return to the previous screen Press LEFT or MENU To return to the Main menu Hold MENU The following options are available Some of these options may be set from th...

Страница 24: ...RU OHV EH FRPH FRUUXSW RX PD FKRRVH HLWKHU 4XLFN RU RPSOHWH IRUPDWWLQJ RPSOHWH IRUPDW ZLOO WDNH PRUH WLPH 5HVHW 5HVWRUH DOO RI WKH SOD HU V VHWWLQJV WR WKHLU IDFWRU GHIDXOW VWDWH 6 V QIR 9LHZ LUPZDUH...

Страница 25: ...on manual for CMM can be found on your player You may need to download and install the free Acrobat PDF reader from Adobe at www adobe com go getreader g g in order to view the instruction manual If y...

Страница 26: ...ract the main application les The setup wizard will launch automatically once the les have been ex tracted 3 Follow the on screen instructions to complete the installation process If you do not see th...

Страница 27: ...MM on a computer running the Macinstosh OS X operating system 1 Connect the player to a computer with the USB cable provided 2 Open a nder window Click on the Removable Disk icon located on the left s...

Страница 28: ...English 3 Navigate to the MAC OS X Coby Media Manager folder then double click the le coby mediaman ager 2009b0602 dmg The setup wizard will launch 4 Follow the on screen instructions to complete the...

Страница 29: ...MP3 WMA Video Format Support MTV 128x128 25fps Photo Format Support JPEG BMP Song Info Support ID3 Windows Media MP series FM Frequency Range 87 5 108 0MHz PC Interface USB 2 0 MSC Plug and Play Supp...

Страница 30: ...JPEG BMP Song Info Support ID3 Windows Media FM Frequency Range 87 5 108 0MHz PC Interface USB 2 0 MSC MP series Plug and Play Support Windows 7 Vista XP Macintosh OS X Audio Output 3 5mm Stereo Headp...

Страница 31: ...JPEG BMP Song Info Support ID3 Windows Media FM Frequency Range 87 5 108 0MHz PC Interface USB 2 0 MSC MP series Plug and Play Support Windows 7 Vista XP Macintosh OS X Audio Output 3 5mm Stereo Headp...

Страница 32: ...com y for Frequently Asked Questions FAQ and product updates If these resources do not resolve the problem please contact Technical Support GGUHVV Coby Electronics Technical Support Knowlton Way Sava...

Страница 33: ...e ensure that it is securely attached to the player and the PC or try using another USB cable Ensure that the player s memory capacity is not full 7KHUH LV QR VRXQG GXULQJ SOD EDFN Check the volume le...

Страница 34: ...ror please contact the service from which you downloaded the le 7KH FKDUDFWHUV DUH FRUUXSWHG RU VRPHWKLQJ LV ZURQJ ZLWK WKH GLVSOD Ensure that the correct menu language has been set Reset the player u...

Страница 35: ...XPEHU WKDW LV ORFDWHG RQ WKH UHDU RI WKH XQLW 5HWDLQ WKLV LQIRUPDWLRQ IRU IXWXUH UHIHUHQFH 0RGHO 1R 6HULDO 1R 51 1 7R SUHYHQW UH RU VKRFN KD DUG GR QRW H SRVH WKLV GHYLFH WR UDLQ RU PRLVWXUH DQJHURXV...

Страница 36: ...R FRPPXQLFDWLRQV RZHYHU WKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ...

Страница 37: ...OOD WLRQ VXFK DV D ERRNFDVH RU UDFN XQOHVV SURSHU YHQWLOD WLRQ LV SURYLGHG RU WKH PDQXIDFWXUHU LQVWUXFWLRQV KDYH EHHQ DGKHUHG WR 3RZHU 6RXUFHV 7KLV SURGXFW VKRXOG EH RSHUDWHG RQO IURP WKH W SH RI SRZH...

Страница 38: ...WKH FRUGV RQ WKLV SURGXFW ZLOO H SRVH RX WR OHDG D FKHPLFDO NQRZQ WR WKH 6WDWH RI DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU DQG ELUWK GHIHFWV RU RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP DVK KDQGV DIWHU KDQGOLQJ HJDO DQG 7UDGHPDUN 1...

Страница 39: ...DWHUtD DUJD FRQ XQD RPSXWDGRUD QFHQGLGR SDJDGR GHO 5HSURGXFWRU 5HLQLFLR GHO 5HSURGXFWRU HVDFWLYDFLyQ GH ORV RQWUROHV VSHUD 0 1 35 1 3 RQWUROHV GHO 0HQ 3ULQFLSDO 02 2 086 0 6 RQWUROHV GHO 1DYHJDGRU GH...

Страница 40: ...2 9 2 9 2 RQWUROHV GHO 1DYHJDGRU GH 9LGHRV RQWUROHV GHO 5HSURGXFWRU GH 9LGHRV 02 2 5 2 RQWUROHV GH 6LQWRQL DFLyQ GH 5DGLR 0HQ GH 2SFLRQHV 5iSLGDV 02 2 7 7 7 72 RQWUROHV GHO 1DYHJDGRU GH 7H WR RQWUROH...

Страница 41: ...Espa ol 3DJH 7DEOD H RQWHQLGRV 2 0 0 1 5 QVWDODFLyQ GH RE 0HGLD 0DQDJHU LQGRZV QVWDODFLyQ GH RE 0HGLD 0DQDJHU 0DF 26 63 21 6 6HULH GH 03 6HULH GH 03 6HULH GH 03 62 8 1 352 0 6 6 67 1 9 626 6 85...

Страница 42: ...omun quese con el minorista local a quien compr el producto Reproductor de Video y MP de Coby Cable USB Manual de instrucciones y documentaci n Aud fonos est reo profesionales Este paquete puede conte...

Страница 43: ...RWRQHV GH RQWURO 83 2 1 7 5 7 RWyQ QWHU QWUDU 17 5 RWyQ 2SWLRQ 2SFLyQ 237 21 9LVWD DWHUDO QWHUUXSWRU GH RUULHQWH HVOLFH VRVWHQJD KDFLD DEDMR HO LQWHUUXSWRU SDUD DSDJDU R HQFHQGHU HO UHSURGXFWRU POWER...

Страница 44: ...de sarme incinerenicalientelabater a Nodeje la bater a en lugares con luz solar directa o en un veh culo con las ventanas cerradas No conecte el reproductor a una fuente de alimentaci n que no sea la...

Страница 45: ...se encuentra en la parte trasera del reproductor Desactivaci n de los Controles Espera Cuando el interruptor POWER est con gurado en la posici n de Espera los controles del repro ductor est n desacti...

Страница 46: ...Video Video Para buscar y reproducir videos Radio Radio Para escuchar transmisiones de radio FM Text Texto Para buscar y leer archivos de texto Explorer Explorador Para buscar todos los archivos Sett...

Страница 47: ...antalla del navegador de m sica Puede elegir buscar m sica por nombre de la canci n lbum artista o g nero o puede selec cionar Browser navegador para ver los archivos y carpetas de m sica del reproduc...

Страница 48: ...a la lista de reproducci n Esta lista de reproducci n r pida puede re producirse desde el men de opciones r pi das de la pantalla de reproducci n actual Controles de Reproducci n Actual Reproducci n...

Страница 49: ...en Presione UP o DOWN Para regresar a la pantalla del navegador de m sica Presione MENU Para regresar al men principal Mantenga MENU Men de Opciones R pidas Para acceder al men Quick options opciones...

Страница 50: ...n y luego My List mi lista para reproducir una lista con sus canciones preferidas Para agregar canciones a la lista consulte la secci n Modo Music Controles del navegador de m sica Utilizaci n de la L...

Страница 51: ...ver la pantalla del navegador de fotos Sus fotos se ver n como im genes en miniatura Utilice el navegador de fotos para buscar todos los archivos de im genes cargados en el reproductor 1 Carpeta 2 Fot...

Страница 52: ...unciones pueden realizarse desde la pantalla de visualizaci n de fotos Funci n Activaci n Para ver la siguiente foto Presione RIGHT Para ver la foto previa Presione LEFT Para iniciar o detener el modo...

Страница 53: ...la secci n Coby Media Manager Controles del Navegador de Videos Cuando seleccione el modo Video del men princi pal ver la pantalla del navegador de video Utilice el navegador de video para buscar todo...

Страница 54: ...sione RIGHT Para ver el video anterior Presione LEFT Para avanzar o buscar r pido en el video actual Mantenga RIGHT Para retroceder o buscar r pido en el video actual Mantenga LEFT Para pausar o reanu...

Страница 55: ...DIO del men prin cipal ver la pantalla de sintonizaci n de la radio Puede buscar estaciones sintonizarlas manual mente o sintonizar las estaciones precon guradas Debe haber guardado las estaciones pre...

Страница 56: ...Para ajustar el nivel de volumen Presione UP o DOWN Para regresar al men principal Mantenga MENU Men de Opciones R pidas Para acceder al men de opciones r pidas presione OPTION en la pantalla de radi...

Страница 57: ...s estaciones en el rango de recepci n de transmisi n El reproductor busca y guarda au tom ticamente todas las frecuencias con se al de transmisi n en la lista de estaciones precon guradas La funci n d...

Страница 58: ...r todos los archivos de texto cargados en el reproductor Funci n Activaci n Para navegar a trav s de la lista de archi vos de texto y carpetas Presione UP o DOWN Paraseleccionaroverunelemento Presione...

Страница 59: ...k cargar se alador o Delete Bookmark borrar se alador El reproductor mostrar los se aladores anteriores una vez con rmado el se alador del men de Opciones r pidas Presione UP o DOWN para mostrar el se...

Страница 60: ...roll Paginaci n Autom tica Activa o desactiva la funci n de paginaci n au tom tica Auto Scroll Time Tiempo de Paginaci n Autom tica Presione UP o DOWN para ajustar la cantidad de tiempo entre p ginas...

Страница 61: ...uando seleccione el modo EXPLORER del men principal ver la pantalla del explorador de archivos Puede buscar y borrar archivos o carpetas en el reproductor Funci n Activaci n Para navegar a trav s de l...

Страница 62: ...PD GH VX UHSURGXFWRU Para ingresar al modo con guraci n seleccione SETUP desde el men principal Funci n Activaci n Para desplazarse por las opciones Presione UP o DOWN Para seleccionar un elemento Pre...

Страница 63: ...t retroiluminaci n Ajusta el tiempo en segundos que permanecer encendida la retroiluminaci n despu s de pulsar una tecla La con guraci n Always On siempre encendida mantendr la retroiluminaci n encend...

Страница 64: ...estaura todas las con guraciones del reproductor a su estado predeterminado de f brica Sys Info informaci n del sistema Visualiza informaci n de rmware y de uso de la memoria Sort clasi caci n Clasi c...

Страница 65: ...para el software CMM se encuentra en el reproductor Para poder visualizar el manual de instrucciones es posible que debe descargar e instalar la versi n gratuita del visual izador Acrobat PDF reader...

Страница 66: ...l asistente de instalaci n se iniciar autom ticamente una vez nalizada la extracci n de archivos 3 Siga las instrucciones en pantalla para comple tar el proceso de instalaci n Si no visualiza la opci...

Страница 67: ...ejecuta el sistema operativo Macintosh OS X 1 Conecte el reproductor a la computadora con el cable USB proporcionado 2 Abra una ventana de b squeda Haga clic en el icono del Disco Removible ubicado a...

Страница 68: ...Navegue a la carpeta MAC OS X Coby Media Manager Haga doble clic en el archivo coby mediamanager 2009b0602 dmg para iniciar el asistente de instalaci n 4 Siga las instrucciones en pantalla para compl...

Страница 69: ...8 25fps Formatos de Foto Compatibles JPEG BMP Informaci n de Canciones Compatible ID3 Windows Media Rango de Frecuencia FM 87 5 108 0MHz Serie de MP Interfaz de PC USB 2 0 MSC Compatibilidad Plug and...

Страница 70: ...indows Media Rango de Frecuencia FM 87 5 108 0MHz Interfaz de PC USB 2 0 MSC Serie de MP Compatibilidad Plug and Play Windows 7 Vista XP Macintosh OS X Salida de Audio Est reo de 3 5 mm auriculares Fu...

Страница 71: ...ndows Media Rango de Frecuencia FM 87 5 108 0MHz Interfaz de PC USB 2 0 MSC Serie de MP Compatibilidad Plug and Play Windows 7 Vista XP Macintosh OS X Salida de Audio Est reo de 3 5 mm auriculares Fue...

Страница 72: ...Web www cobyusa com y para obtener respuestas a preguntas frecuentes FAQs y las actualizaciones de rmware Si estos recursos no resuelven el problema comun quese con el Soporte t cnico LUHFFLyQ Coby E...

Страница 73: ...tilizara un cable de extensi n USB aseg rese de que ste se encuentre rmemente conectado al reproductor y a su computadora o intente utilizar otro cable USB Aseg rese que la capacidad de la memoria del...

Страница 74: ...cte al servicio desde el cu l realiz la descarga del archivo RV FDUDFWHUHV GH OD SDQWDOOD HVWiQ FRUUXSWRV R DOJR HVWi PDO HQ OD PLVPD Aseg rese de que el lenguaje haya sido con gurado correctamente Re...

Страница 75: ...HO Q PHUR GH VHULH TXH VH HQ FXHQWUD HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD XQLGDG RQVHUYH HVWD LQIRUPDFLyQ SDUD UHIHUHQFLDV IXWXUDV 1 GH 0RGHO 1 GH 6HULH 9 57 1 3DUD SUHYHQLU HO ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD QR H...

Страница 76: ...XGLFLDO SDUD ODV FRPXQLFDFLRQHV GH UDGLR 6LQ HPEDUJR QR KD QLQJXQD JDUDQWtD GH TXH QR RFXUULUi HQ XQD LQVWDODFLyQ HQ SDU U U WLFXODU 6L HVWH HTXLSR FDXVD LQWHUIHUHQFLD SHUMXGLFLDO SDUD OD UHFHSFLyQ GH...

Страница 77: ...HJXUDU OD FRUUHFWD YHQWLODFLyQ GHO SURGXFWR SDUD SURWHJHUOR GHO UHFDOHQWDPLHQWR 1XQFD VH GHEH EORTXHDU HVWRV RUL FLRV DO FRORFDU HO SURGXFWR VREUH XQD FDPD VRIi DOIRPEUD X RWUDV VXSHU FLHV VLPL ODUHV...

Страница 78: ...UPDO GHO SURGXFWR H VL HO SURGXFWR VH KD FDtGR R KD VXIULGR DOJ Q GDxR I FXDQGR HO SURGXFWR SUHVHQWD XQ FDPELR PDUFDGR HQ VX UHQGLPLHQWR HVWR LQGLFD TXH QHFHVLWD PDQWHQLPLHQWR 3LH DV GH UHHPSOD R XDQG...

Страница 79: ...SURSLHWDULRV GHO FRQWHQLGR SXHGHQ VROLFLWDU D 0LFURVRIW TXH UHYRTXH OD FDSDFLGDG GHO VRIWZDUH GH XVDU 0 50 SDUD UHSURGXFLU R FRSLDU FRQWHQLGR SURWHJLGR D UHYRFDFLyQ QR DIHFWD DO FRQWHQLGR QR SURWHJLGR...

Страница 80: ...KDUJHU OD DWWHULH KDUJHPHQW DX 0R HQ G XQ 2UGLQDWHXU 0LVH HQ 0DUFKH UUrW GX HFWHXU 5pLQLWLDOLVDWLRQ GX HFWHXU pVDFWLYHU OHV RPPDQGHV 0DLQWHQLU 0 18 35 1 3 RPPDQGHV GX 0HQX 3ULQFLSDO 02 086 RPPDQGHV GH...

Страница 81: ...RWRV 02 9 e2 RPPDQGHV GH 1DYLJDWHXU GH LOP RPPDQGHV GH HFWXUH GH LOP 02 5 2 RPPDQGHV GH 6pOHFWLRQ GHV 6WDWLRQV 5DGLR 0HQX 4XLFN 2SWLRQ 2SWLRQ 5DSLGH 02 7 7 RQWU OHV SRXU 3DUFRXULU OHV 7H WHV RPPDQGHV...

Страница 82: ...Fran ais 3DJH 7DEOH HV 0DWLqUHV 2 0 0 1 5 QVWDOODWLRQ GH RE 0HGLD 0DQDJHU LQGRZV QVWDOODWLRQ GH RE 0HGLD 0DQDJHU 0DF 26 63e 7 216 6pULH 03 6pULH 03 6pULH 03 e3 11 7 66 67 1 7 7 127 6 6 5 7e...

Страница 83: ...manquant veuillez contacter votre revendeur local duquel vous avez achet ce produit Lecteur Vid o MP de Coby C ble USB Manuel Documentation d Utilisation couteurs st r o professionnels Ce paquet peut...

Страница 84: ...S 2HLO 9XH GH IDFH I FKHXU RXWRQ 0HQX MENU RXWRQV GH RPPDQGH 83 2 1 7 5 7 RXWRQ 17 5 QWUpH 17 5 RXWRQ 2SWLRQ 237 21 9XH GH F Wp DVFXOHU 3XLVVDQFH 7HQLU POWER 9XH GH GHVVRXV 3RUW 86 KDUJH 3ULVH FDVTXH...

Страница 85: ...elle est malmen e Ne pas d monter incin rer ou chau er la bat t t terie Ne laissez pas la batterie dans une voitureauxfen tresferm esoutoutendroit expos la lumi re directe du soleil Ne branchez pas le...

Страница 86: ...ppuyer doucement sur la touche RESET au dos du lecteur D sactiver les Commandes Maintenir Lorsque le bouton POWER est en position Hold les commandes de votre lecteur sont d sactiv es Les commandes peu...

Страница 87: ...et visualiser les photos Vid o Parcourir et lire les Vid os Radio couter des missions radio FM Text Parcourir et lire des chiers texte Explorer Parcourir tous les chiers R glages Con gurer les option...

Страница 88: ...u chapitre Transfert de chiers sur le lecteur Commandes de Navigation Musicale Lorsque vous choisissez le mode MUSIC partir du menu principal vous verrez l cran Music Browser Vous pouvez choisir de pa...

Страница 89: ...mentaire de retourner l cran Now Playing En Cours de Lecture Utiliser la Liste de Lecture Rapide Pour cr er une liste de Lecture rapide avec vos chansons favorites 1 S lectionnez Browser Navigateur p...

Страница 90: ...ctions suivantes peuvent tre ex cut es partir de l cran Now Playing Fonction Action Pour lire la piste suivante Appuyez sur RIGHT Droite Pour lire la piste pr c dente Appuyez sur LEFT Gauche Pour fair...

Страница 91: ...e pour am liorer la r ception des signaux audio Les options sont Normal Pop Rock Classique Jazz et Grave Repeat R p ter Changez les options r p tition pour ajuster l ordre de lecture des pistes El men...

Страница 92: ...ture Rapide Paroles Active ou d sactive l a chage de Paroles L a chage des paroles requiert un chier LRC qui peut tre trouv sur Internet ou peut tre cr avec un diteur de chier de paroles Les chiers de...

Страница 93: ...ous verrez l cran Photo Browser Navigateur de Photo Vos Photos s a cheront en miniature Utilisez le navigateur photo pour retrouver tous les chiers photos charg s sur votre lecteur 1 Dossier 2 Photo 3...

Страница 94: ...suivantes peuvent tre ex cut es partir de l cran Photo Viewer Fonction Action Pour visualiser la photo suivante Appuyez sur RIGHT Droite Pour visualiser la photo pr c dente Appuyez sur LEFT Gauche Pou...

Страница 95: ...edia Manager Commandes de Navigateur de Film Lorsque vous choisissez le mode Vid o partir du menu principal vous verrez l cran Movie Browser Navigateur de Film Utilisez le navigateur de lm pour retrou...

Страница 96: ...le lm pr c dent Appuyez sur LEFT Gauche Pour faire avancer rapidement le lm actuel Maintenez RIGHT Pour faire reculer rapidement le lm actuel Maintenez LEFT Pour interrompre reprendre la lecture Appu...

Страница 97: ...rtir du menu principal vous verrez l cran Radio Tuning Vous pouvez rechercher des stations les s lection ner manuellement ou s lectionner des stations pr r gl es Vous devez d abord sauvegarder les sta...

Страница 98: ...acc der au Menu Quick Op tion Option Rapide Appuyez sur OPTION Pour r gler le niveau du volume Appuyez sur UP Haut ou DOWN Bas Pour retourner au menuprincipal Maintenez MENU Menu Quick Option Option...

Страница 99: ...e Balayer toutes les stations dans la port e de r cep tion des missions Le lecteur recherchera automa tiquement et sauvegardera toutes les fr quences avec un signal d mission dans la liste de Stations...

Страница 100: ...ualiser tous les chiers texte sur le lecteur Si la lecture de texte est d j en cours vous aurez l option suppl mentaire de retourner l cran Now Reading En Cours de Lecture Utilisez le navigateur texte...

Страница 101: ...tion Option Rapide Le menu Quick Option Option Rapide vous per met d acc der facilement aux param tres d options de votre lecteur Appuyez sur OPTION pour acc der au Menu Quick Option Option Rapide All...

Страница 102: ...er le signet souhait que vous venez de choisir Quand vous passez au dernier signet appuyez sur ENTER Entr e deux fois pour sauvegard er l endroit actuel en tant que nouveau signet Set Font Color R gle...

Страница 103: ...ssez le mode EXPLORER partir du menu principal vous verrez l cran File Explorer Vous pouvez trouver et e acer des chiers ou dossiers partir du lecteur Fonction Action Pour parcourir la liste des chier...

Страница 104: ...z sur UP Haut ou DOWN Bas Pour s lectionner un l ment Appuyez sur ENTER Entr e Pour annuler et revenir l cran pr c dent Appuyez sur LEFT Gauche ou MENU Pour retourner au menuprincipal Maintenez MENU L...

Страница 105: ...oisir soitformatage Quick Rapide ou Complete Com plet Un formatage Complet prendra plus de temps Reset Remise z ro Restaure les r glages par d faut du lecteur en sortie d usine Sys Info Info Sys Visua...

Страница 106: ...MM peut tre trouv sur votre lecteur Vous pourrez avoir besoin de t l charger et d installer le lecteur Acrobat PDF gratuit de Abobe sur get adobe com reader g pour visualiser le manuel d utilisation S...

Страница 107: ...t de con guration se lancera automatiquement une fois que les chiers ont t extraits 3 Suivez les instructions de l cran pour terminer le processus d installation Si vous ne voyez pas l option Coby Med...

Страница 108: ...dias Coby sur un ordinateur avec le sys t me d exploitation Macinstosh OS X 1 Branchez le lecteur sur votre ordinateur au moyen du c ble USB fourni L cran suivant appara tra 2 Ouvrez une fen tre de F...

Страница 109: ...HU 3 Naviguez vers le dossier MAC OS X Coby Media Manager puis double cliquez sur le chier coby mediamanager 2009b0602 dmg L assistant d installation va commencer 4 Suivez les instructions de l cran p...

Страница 110: ...d o pris en charge MTV 128x128 25fps Format support photo JPEG BMP Infos chansons prises en charge ID3 Windows Media S rie MP Plage de fr quence FM 87 5 108 0MHz Interface PC USB 2 0 MSC Support Syst...

Страница 111: ...nsons prises en charge ID3 Windows Media Plage de fr quence FM 87 5 108 0MHz Interface PC USB 2 0 MSC S rie MP Support Syst me D Exploitation Windows 7 Vista XP Macintosh OS X Sortie Audio couteurs St...

Страница 112: ...nsons prises en charge ID3 Windows Media Plage de fr quence FM 87 5 108 0MHz Interface PC USB 2 0 MSC S rie MP Support Syst me D Exploitation Windows 7 Vista XP Macintosh OS X Sortie Audio couteurs St...

Страница 113: ...pour les questions les plus fr quentes FAQ et des mises jour micro programmes Si ces ressources ne vous aident pas r soudre le probl me veuillez contacter le service d assistance technique GUHVVH Cob...

Страница 114: ...n sys t me d exploitation pris en charge Si vous utilisez un c ble d extension USB assur ez vous qu il est correctement x au lecteur et l ordinateur ou essayez un autre c ble USB Assurez vous que la m...

Страница 115: ...ez t l charg le dossier HV FDUDFWqUHV VRQW FRUURPSXV RX TXHOTXH FKRVH QH YD SDV DYHF O DI FKDJH Assurez vous d avoir choisi la bonne langue R initialisez le lecteur utilisez un trombone papier pour ap...

Страница 116: ...VpULH VLWXp VXU O DSSDUHLO RQVHUYH FHV LQIRUPDWLRQV SRXU SRXYRLU YRXV UpIpUHU XOWpULHXUHPHQW 1XPpUR GX 0RGqOH 1XPpUR GH 6pULH 9 57 66 0 17 Q G pYLWHU WRXW ULVTXH G LQFHQGLH RX GH GpFKDUJH pOHFWULTXH Q...

Страница 117: ...DXUD SDV G LQWHUIpUHQFHV 6L FHW DSSDUHLO FDXVH GHV LQWHUIpUHQFHV VXU OD UpFHSWLRQ UDGLR RX WpOp FH TXL SHXW rWUH GpWHUPLQp HQ DOOXPDQW HW HQ pWHLJQDQW FHW DSSDUHLO QRXV YRXV HQFRXUDJHRQV j HVVD HU GH...

Страница 118: ...DLHQW MDPDLV rWUH EORTXpHV SDU XQ OLW XQ FDQDSp XQ WDSLV RX VLPLODLUH H SURGXLW QH GHYUDLW MDPDLV rWUH SRVp VXU XQH LQVWDOODWLRQ PXUDOH FRPPH XQH pWDJqUH j PRLQV TXH OD YHQWLODWLRQ QH VRLW DGpTXDWH HW...

Страница 119: ...QVL OD QpFHVVLWp GH UHFRXULU j XQH UpSDUDWLRQ 3LqFHV GpWDFKpHV 6L GHV SLqFHV GpWDFKpHV VRQW UHTXLVHV DVVXUH YRXV TXH OH WHFKQLFLHQ XWLOLVH OHV PrPHV SLqFHV TXH OH IDEULFDQW RX GHV SLqFHV D DQW OHV PrP...

Страница 120: ...UUDLHQW GHPDQGHU j 0LFURVRIW G DQQXOHU OD FDSDFLWp GX ORJLFLHO G XWLOLVHU 0 50 SRXU OLUH RX FRSLHU OH FRQWHQX SURWpJp 8QH WHOOH DQQXODWLRQ Q D DXFXQH LQFLGHQFH VXU WRXW DXWUH FRQWHQX QRQ SURWpJp RUVTX...

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...RUSRUDWLRQ 3ULQWHG LQ KLQD 2 HV OD PDUFD UHJLVWUDGD GH 2 OHFWURQLFV RUSRUDWLRQ PSULPLGR HQ KLQD RE HVW XQH PDUTXH GH IDEULTXH GH RE OHFWURQLFV RUSRUDWLRQ PSULPp HQ KLQH RE OHFWURQLFV RUS 0DUFXV YH 6XL...

Результаты поиска

Содержание MP601 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Coby MP601 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MP601 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды