Coburn MINI PASTEURIZER FJ 16 Скачать руководство пользователя страница 2

YOUR ADVANTAGES WITH THE MINI PASTEURIZER FJ 16  
 

 

Heating without pressure – as in this commercial pasteurizer – assures bacteria killing  

from 96 to 99,9 % without overheating or change of flavor. 

 

Container of stainless steel AiSi 304 preserves natural flavor and vitamins.. 

 

All over water bath for more  uniform and faster heating and cooling 

 

Automatic temperature control with time watch 

 

Small and large quantities up to 16 liter (4 gallon) 

 

Function control lamp 

 

Stable rubber feet 

 

Guarantee 12 months 

 
 
 

THE MINI PASTEURIZER  FJ  16  
 

Stands on stable feet and is suitable for the pasteurization of fresh milk and cream due to the 
steering  as  well  as  the  strong  heating  capacity  of  1800  W  at  constant  and  uniform  
temperatures of 70°C (156°F). It is also suitable fort he production of cheese, soft cheese and 
other household applications. Different stages on the switch reduces the time of pasteurization 
according to the quantity. After the end of the pasteurization the function control lamp will be 
switched off and an acoustic signal turned on. Due to the special design there will not be any 
direct contact between the hot water and the medium. During the pasteurization process  you 
can  easily  control  and  test  any  time  the  temperature  as  well  as  the  procedure  by  lifting  the 
cover or by inserting a milk thermometer. 
 
Laboratory  tests  confirm  through  pasteurization  with  the  MINI  PASTEURIZER  FJ16  
bacteria killing of 96 to  99,9% and at  the same time keeping of the natural  flavor.  This  is  a 
percentage also used by large commercial diary plants. 
The milk container and all parts in connection with the milk are sufficiently heated so that all 
bacteria known to create disease will be killed. 
With  the  MINI  PASTEURIZER  FJ16  also  small  quantities  of  milk  can  be  efficiently 
processed  at  home.  Through  the  MINI  PASTEURIZER  FJ16  you  can  drink  again  raw  milk 
with any problem. Therefore this devise should not be missed in any household. 
 
FOLLOWING HAS TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION 
 

1.

 

Pasteurize the milk as soon as possible after milking. Warm milk can be pasteurized 
faster than pre cooled milk. This prevents multiplication of bacteria. 

2  The temperature of pasteurization should not be less then 18 °C (40 °F). When the  
 

milk temperature is less then 18°C  than the pasteurization time will be longer than 60  

 

minutes. When the milk temperature is min.18°C (40 °F) then you will reach within 60  

 

minutes a pasteurization time of not less than 70 °C ( 156°F). 

3  The pasteurization time is limited to 60 minutes when the milk container is full, that 

are 16 liter or 4 gallon and the time is fixed on position 3. 

4  When you use less than 8 liters (2 gallon) then fix the time on position 1, by this the  
 

pasteurization time will be reduced by 20 minutes. 

5  When you use less than 12 liter (3Gallon) then fix the time at position 2, by which the  

pasteurization time will be reduced by 10 minutes. 

6  After the pasteurization the milk should be cooled as soon as possible 

Содержание MINI PASTEURIZER FJ 16

Страница 1: ...HIS MANUAL THE USE OF ANY OTHE RPOCEDURES OR ADJUSTMENTS COULD RESULT IN DEVICE DESTRUCTION OR LONGER SERVICE TIME INJURIES CONNECTED WITH SUCH PROCEDURES CAN NOT BE MATTER OF ANY PRODUCT LIABILITY CLAIMS Dear customer We are glad that you have chosen our Mini Pasteurizer FJ 16 We are sure that this mini pasteurizer will serve you a long time in case of the correct applications and permanent as we...

Страница 2: ...e MINI PASTEURIZER FJ16 bacteria killing of 96 to 99 9 and at the same time keeping of the natural flavor This is a percentage also used by large commercial diary plants The milk container and all parts in connection with the milk are sufficiently heated so that all bacteria known to create disease will be killed With the MINI PASTEURIZER FJ16 also small quantities of milk can be efficiently proce...

Страница 3: ...am or any other medium up to 16 liter 4 gallon and place the cover on the milk container 2 Set the milk container in the pasteurizer and fix it with the two fixing hooks on the upper side of the container 3 Fill the pasteurizer with water using the already fixed inlet hose until the water is coming out of the outlet hose By using warm tap water time of pasteurization can be also reduced 4 Start th...

Страница 4: ...t Nr 13256 410 003 Pasteurizer basic device complete Art Nr 13256 410 047 Milk container Art Nr 13256 410 057 Fixing device 1 pair Art Nr 13256 410 063 Water inlet fitting Art Nr 13256 410 065 Water inlet hose with special connector Art Nr 13256 410 073 Water outlet hose Art Nr 13256 410 101 Time switcher Art Nr 13256 410 102 Thermostat for Mini Pasteurizer Art Nr 13256 410 021 Heating element for...

Страница 5: ...specially responsibility for personal injuries are excluded Dear customer We are sure that you will find our Mini Pasteurizer FJ 16 as a helpful device and we believe that is will serve you a long time without any problems We hope that you will recommend our Mini Pasteurizer also to your friends Thank your for buying it The Coburn Company Inc Whitewater WI 53190 262 473 2822 www coburn com ...

Отзывы: