Cobra NavOne 2500 Скачать руководство пользователя страница 2

CUSTOMER ASSIST

ANCE

Should you encounter any problems with this 

product or its many featur

es, please refer to 

these instructions  For further assistance after 

reading these instructions, Cobra Electr

onics 

offers the following customer assistance services:

FO

AS

SI

ST

AN

CE

 I

TH

U.

S.

A.

S

Automated Help Desk

(English only) 24 hours a day

7 days a week at 773-889-3087 (phone).

S

Customer Assistance Operators

(English and Spanish) 

8:00 a.m. to 6:00 p.m. Central Time, Mon. through Fri. 

(except holidays) at 773-889-3087 (phone).

S

Questions

(English and Spanish) 

Faxes can be received at 773-622-2269 (fax).

S

Technical Assistance

(English only) www.cobra.com 

(on-line: Frequently Asked Questions). 

S

Technical Assistance

(English and Spanish) 

product [email protected] (e-mail).

FO

AS

SI

ST

AN

CE

 O

UT

SI

DE

 T

HE

 U

.S

.A

.

S

Contact the local dealer

THE COBRA LINE OF QUALITY

PRODUCTS INCLUDES:

CB

 R

AD

IO

S

MI

CR

OT

AL

K

®

RA

DI

OS

RA

DA

R/

LA

SE

DE

TE

CT

OR

S

SA

FE

TY

 A

LE

RT

®

TR

AF

FI

WA

RN

IN

SY

ST

EM

S

HA

ND

HE

LD

 G

PS

 R

EC

EI

VE

RS

MO

BI

LE

 G

PS

 N

AV

IG

AT

IO

SY

ST

EM

S

HI

GH

GE

AR

®

AC

CE

SS

OR

IE

S

CO

BR

AM

AR

IN

E

®

VH

RA

DI

OS

MA

RI

NE

 C

HA

RT

PL

OT

TE

RS

PO

WE

IN

VE

RT

ER

S

AC

CE

SS

OR

IE

S

For more information or 

to order any of our products,

please visit our website: 

www.cobra.com

© 2006 Cobra Electronics Corporation

6500 W

est Cortland Street

Chicago, Illinois 60707

OPTIONAL ACCESSORIES

Optional accessories and map database 
updates are available.

n

Real-Time Traffic (Optional Receiver/Subscription
necessary). 

With optional traffic receiver, receive up-to-date traffic
information to help you avoid congested roads or 
traffic incidents. View color-coded speeds and traffic
incidents along your route. Re-route around congestion.
View constantly updated ETA based on current traffic.
Traffic and incident reports are provided through Traffic
Message Channels over FM radio Data System, 
currently covering 49 major metro areas (as of 01/06).

n

Premium Travel Content SD Data Cards.

For more information about optional accessories and
how to order them, please visit 

www.cobra.com

or 

call 1-773-889-3087, 8:00 am - 6:00 pm Central Time,
Monday through Friday (except holidays).

PRODUCT SERVICE

For any questions about operating or installing 
this new Cobra product, or if parts are missing

PLEASE CALL COBRA FIRST

…do not return 

this product to the store.

If this product should require factory service, please
call Cobra first before sending the product. This will
ensure the fastest turnaround time on any repair.
If Cobra asks that the product be sent to its factory, 
the following must be furnished to have the product
serviced and returned:

1.

For Warranty Repair, include some form of proof-of-purchase, 

such as a reproduction or carbon of a sales receipt. Make sure

the date of purchase and product model number are clearly 

readable. If the originals are sent, they cannot be returned.

2.

Send the entire product.

3.

Enclose a description of the product malfunction, a typed or

clearly printed name and address of where the product is to 

be returned and a phone number (required for shipment).

4.

Pack the product securely to prevent damage in transit. 

If possible, use the original packing material.

5.

Ship prepaid and insured by way of a traceable carrier such as 

United Parcel Service (UPS) or Priority Mail (to avoid loss in 

transit) to: 

Cobra Factory Service, Cobra Electronics Corporation, 

6500 West Cortland Street, Chicago, Illinois 60707 U.S.A.

6.

If the product is in warranty, upon receipt of the product, it 

will either be repaired or exchanged depending on the model.

Please allow approximately 3 – 4 weeks before contacting

Cobra for status. If the product is out of warranty, a letter 

will automatically be sent with information as to the repair

charge or replacement charge.

For any questions, please call 773-889-3087 for assistance.

10

Navigation

NAVIGATION

After a destination is selected, the NAV ONE lets you preview and choose from multiple route possibilities.
As soon as one is chosen, the 

Map

is shown in 

Navigation

mode.

In 

Navigation

mode, the 

Map

shows the vehicle icon in relation 
to the surrounding streets as well 
as next maneuver information. 
Touch the 

INFO

button for more

information and route options.

N AV I G AT E  

allows

recalculation of the route

during a trip: to detour,

for example, or to stop

navigation altogether.

Zooms in to
show less area,
but more detail.

Zooms out to
show more area,
but less detail.

T R I P   D ATA  

provides

information on the 

current or completed 

trip including mileage,

speed and time.

11

Selecting a Point on the Map 

and Panning the Map

SELECTING A POINT ON THE MAP

Touch the 

Map

at any point to bring up a 

Point 

window with a list of possible actions related to 
where you've touched.

The 

Point 

window also provides options to:

n

Quickly zoom from street to neighborhood to state levels.

n

Determine the latitude and longitude of a point.

n

View Interest Points

PANNING THE MAP

You can easily view areas that are currently off the 

Map

.

Touch the screen at any point and quickly drag your 
finger in the direction you want the 

Map

to move

.

Touch the 

Recenter

button to move the end point

of the screen and drag to the center of the 

Map

.

The 

Recenter

button will recenter the map on the 

current GPS location.

Recenter
Button

WARNING

DO NOT

program this NAV ONE while driving. Only a passenger

should operate controls or program the unit while the vehicle is
in motion. The driver should not program the system unless the
vehicle is parked in a safe location.

Intro

Operation

Customer
Assistance

Warranty

Notice

Main Icons

Secondary Icons

Caution

Warning

Installation

Customer
Assistance

12

Optional Accessories and Product Service 

F C C   C O M P L I A N C E

This device complies with Part 15 of the FCC interference 

limits for Class B digital devices for home or office use. 

These limits are designed to provide more reasonable protection

against harmful interference in a residential installation and are

more stringent  than “outdoor” requirements.

Operation of this device is subject to the following conditions:

1.

This device may not cause harmful interference, and

2.

This device must accept any interference received, 

including interference that may cause undesired operation.

Changes or modifications to the NAV ONE system may void 

its compliance with FCC rules and make its use illegal.

MAINTENANCE

Very little maintenance is required to keep this 
NAV ONE system in good operating condition.

n

Keep the unit components clean by wiping with a 
soft cloth. Do not use solvents, glass cleaners or harsh
or abrasive products that could damage the case or
scratch the display screen.

n

Protect the unit from moisture and from being 
dropped or struck by hard objects to prevent damage.

n

Consult the Cobra website (www.cobra.com) 
for the latest software and database updates.

Display does not power up.

Power switch is turned off.

Turn the unit on with the 

Power

button.

Fuse in 12-volt power cord is blown.

Check for green LED on 12-volt power plug. Unscrew the fuse holder, 
inspect the fuse and replace it if blown.

No voltage is present at 
the vehicle’s power port.

Troubleshoot vehicle wiring. NOTE for some power points, 
ignition key must be at RUN position for the point to be energized.

“No satellite signal” appears 
on the display at power up.

GPS antenna cannot “see” the sky.

Move vehicle to open area and make sure the GPS antenna 
has a clear view of the sky.

System does not reflect 
movement while driving.

GPS is not working properly.

Turn unit off, then on to check for satellite signal. If the “no satellite 
signal” message appears, go to the previous step.  If the unit is 
receiving a signal, go to the next step.

Vehicle motion is not 

evident or the 

Map

is blank.

Geographic area is not fully mapped.

Drive to a main road. If the map shows the road, the system 
is working properly, but the area is not fully mapped.

Map is zoomed in too far.

Zoom out.

TROUBLESHOOTING

P R O B L E M

P O S S I B L E   C A U S E ( S )

S O L U T I O N ( S )

WARRANTY

COBRA ELECTRONICS CORPORATION warrants that its Cobra

NAV ONE, and the component parts thereof, will be free of defects

in workmanship and materials for a period of one year from the

date of first consumer purchase. This warranty may be enforced

by the first consumer purchaser, provided that the product is

utilized within the U.S.A.

Cobra will, without charge, repair or replace, at its option, defective

NAV ONE products or component parts upon delivery to the Cobra

Factory Service Department, accompanied by proof of the date 

of first consumer purchase, such as a duplicated copy of a sales

receipt. The consumer must pay any initial shipping charges

required to ship the product for warranty service, but the return

charges will be at Cobra’s expense, if the product is repaired or

replaced under warranty.

This warranty gives the consumer specific rights, and he or she

may also have other rights which vary from state to state.

E X C L U S I O N S   –   T H I S   L I M I T E D   W A R R A N T Y  
D O E S   N O T   A P P LY:  

1.

To any product damaged by accident; 

2.

In the event of misuse or abuse of the product or 

as a result of unauthorized alterations or repairs; 

3.

If the serial number has been altered, defaced or removed; 

4.

If the owner of the product resides outside the U.S.A.

All implied warranties, including warranties of merchantability 

and fitness for a particular purpose are limited in duration to 

the length of this warranty. Cobra shall not be liable for any 

incidental, consequential or other damages; including, without

limitation, damages resulting from loss of use or cost of 

installation. Some states do not allow limitations on how long 

an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential damages, so the above

limitations may not apply to some consumers.

13

Maintenance, FCC and Troubleshooting

14

Warranty

15

User License and Trademark Acknowledgement

ì

NOTE

Cobra makes no warranty as to the accuracy or completeness of

the map data in the NAV ONE and disclaims any and all express,

implied or statutory warranties, including any implied warranty 

of merchantability or fitness for a particular purpose.

It is the user’s responsibility to use this product prudently. 

This product is intended to be used only as a travel aid and

must not be used for any purpose requiring precise measurement 

of direction, distance, location or topography.

Shows route info
and options.

Nothing 

Comes Close to a Cobra

®

|  

English

O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N M A N U A L

N

NA

AV

V O

ON

NEE 22550000

Printed in the Philippines

Part No.: 480-355-P

Version C

USER LICENSE

This document and the software described in it are furnished 

under license and may be used or copied only in accordance with

such license. Except as permitted by such license, the contents of

this document and software may not be disclosed to third parties,

copied or duplicated in any form, in whole or in part, without the

prior written permission of Cobra Electronics Corporation. This

document and software contain proprietary and confidential 

information of Cobra Electronics Corporation and its licensors.

Cobra grants the purchaser a limited license for use of this 

document and the software incorporated in the NAV ONE for 

its normal operation. 

By using the NAV ONE, the purchaser

agrees to be bound by the terms and conditions of this license

agreement.

The purchaser acknowledges that the content of this 

document and the software are the property of Cobra and its licensors

and are protected by copyright laws of the U.S.A. and international

treaties. The purchaser agrees not to modify, decompile, disassemble,

reverse engineer or reduce to human readable form the software or

any part of it, nor to create any derivative works based on the 

contents of this document or the software. The purchaser agrees 

not to export or re-export this document or the NAV ONE to any 

country in violation of the export control laws of the U.S.A.

The contents of this document and software are for informational 

use only and are subject to change without notice. Cobra and its

licensors intend to provide their customers the most complete and

accurate navigation information available at a reasonable cost from

government and private data sources. However, all data sources have

limitations and some have inaccuracies or are incomplete to some

degree. These characteristics carry over to the NAV ONE as well.

Cobra encourages customers to report any errors found in our

electronic maps by contacting technical assistance (available in

English and Spanish) at 

product [email protected] 

(e-mail), by 

visiting our website: 

www.cobra.com

, or by calling customer

assistance (available in English and Spanish) at 

773-889-3087

between 8:00 a.m. and 6:00 p.m. Central Time, Monday through

Friday (except holidays).

Restricted Rights Legend.

For defense agencies: use, reproduction

or disclosure is subject to restrictions set forth in subparagraph 

(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software

clause at DFARS 52.227-7013, and/or similar successor clauses 

in the FAR, or the DOD or NASA FAR Supplement.

TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT

Cobra®, CobraMarine®, HighGear®, iASAP®, Accelerated

Satellite Acquisition Protocol Technology®, microTALK®, 

Nothing Comes Close to a Cobra®, Safety Alert® Traffic 

Warning System and the snake design are registered trademarks

of Cobra Electronics Corporation, USA.

Cobra Electronics Corporation™, SmartPower™ and NAV ONE™ are

trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA.

SiRF

®

is a registered trademark of SiRF Technology Incorporated.

Windows

®

is a registered trademark of Microsoft Corporation.

Tele Atlas

®

is a registered trademark of Tele Atlas, N.V.

Tele Atlas True Time Maps™ is a trademark of Tele Atlas, N.V.

All other product names are trademarks of their respective owners.

Отзывы: