background image

1

Original Bedienungsanleitung  

User Manual

SEVEN Kallio

SEVEN Kallio Comfort

Содержание SEVEN Kallio

Страница 1: ...1 Original Bedienungsanleitung User Manual SEVEN Kallio SEVEN Kallio Comfort...

Страница 2: ...2 Hallo...

Страница 3: ...1 Herzlichen Gl ckwunsch zu deinem SEVEN Kallio SEVEN Kallio Comfort Deutsch...

Страница 4: ...in der folgenden Bedienungsanleitung mit nur SEVEN Kallio Comfort oder nur SEVEN Kallio gekennzeichnet Alle Personen die dein Coboc Bike verwenden reparieren warten reinigen oder entsorgen m ssen den...

Страница 5: ...ite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 15 Seite 17 Seite 18 Seite 21 Seite 31 Seite 32 Seite 33 Seite 34 Seite 36 Seite 37 Wartung Pflege Pflegehinweise Sicherheitshinweise zu Bauteilen aus Carbon Besonderhei...

Страница 6: ...kabel User Interface mit Power Button und Bluetooth Nabenmotor Schaltwerk 10 fach Integriertes R cklicht Steuersatzlager Coboc Electric Drive im Unterrohr Pedal Vorbau Komfort Lenker Vorderlicht Ladeb...

Страница 7: ...erface mit Power Button und Bluetooth Nabenmotor Schaltwerk 10 fach Integriertes R cklicht Steuersatzlager Coboc Electric Drive im Unterrohr Pedal Vorbau Komfort Lenker Vorderlicht Ladebuchse Drehmome...

Страница 8: ...nicht in deinem Coboc Bike verfangen kann Verwende Hosenklammern wenn n tig Ein Verfangen in deinem Coboc Bike kann zu Unf llen f hren Beachte die erh hte Leistung Die Leistung des SEVEN Kallios ist d...

Страница 9: ...st Bitte f hre vor der ersten Fahrt die nachfolgenden Schritte durch und beachte die Bedienungsanleitung Insbesondere sind die Sicherheitshinweise und die f r Montagearbeiten ange gebenen Anzugsdrehm...

Страница 10: ...bel ausge stattet Sollte die Gabel zu weich sein sie rauscht durch den Federweg und schl gt schon bei geringer Belastung des Lenkers durch kann eine h rtere Feder nachger stet werden Wende dich hierf...

Страница 11: ...uick Start Guide Fehler LEDs blinken Batteriestand LEDs leuchten Bei Unregelm igkeiten im Betrieb oder anderen Fehlern kann manchmal ein Reset des User Interfaces helfen Dr cke und halte dazu die Powe...

Страница 12: ...nderem Eine deutlich h rbare Klingel Eine fest angebrachte Lichtanlage mit wei em Front und rotem R ck scheinwerfer Fahrr der m ssen f r den Betrieb des Scheinwerfers und der Schlussleuchte mit einer...

Страница 13: ...inem Coboc Fachh ndler durch f hren Nimm niemanden mit Dein Coboc Bike ist allein f r die Bef r derung von Einzelpersonen ausgelegt Ausnahmen bilden die Mitnahme von Kindern in einem geeigneten Kinder...

Страница 14: ...g eingestellt sein Der Sattel sollte auf eine bequeme und sichere H he eingestellt werden Eine unpassend gew hlte Rahmengr e oder mangelhafte Einstellung deines Coboc Bikes kann Kontrollverlust und da...

Страница 15: ...mit fest angezogener Hinterradbremse vorw rts Dabei sollte die Hinterradbremse das Hinterrad blockieren Mit angezogener Vorderradbremse sollte das Hinterrad vom Boden abheben Die Lenkung sollte bei di...

Страница 16: ...inem nicht korrekt festgezogenen Vorderrad oder Bremssattel liegen Sollte die Federgabel jemals knackende Ger usche von sich geben oder mehr Federweg Hub haben als gew hnlich darf dein Bike auf keinen...

Страница 17: ...Tastendruck ein und ausgeschaltet Die Beleuchtungsanlage funktioniert in beiden Betriebsmodi Bike Ein und Bike Aus Die Beleuchtungsanlage schaltet sich automatisch aus wenn dein Coboc Bike l nger als...

Страница 18: ...und das andere Bein ber den Sattel schwingst dann kann das Coboc Bike unvermittelt losfahren Sturzgefahr H re rechtzeitig auf zu treten Die Motorunterst tzung des Coboc Bikes wird in jedem Fall gesto...

Страница 19: ...chh ndler Bedienung Coboc App Coboc App Coboc setzt sich stetig mit dem Zeitgeist realer Bikekultur auseinander Daraus entstehen intelligente Produkte die technischen Fortschritt realisie ren Mit der...

Страница 20: ...nso stark auf die Reichweite deines Coboc Bikes aus Infos zur Coboc App und den Einstellung der einzelnen Antriebs Parameter findest du hier www coboc biz coboc app Bei vollem Akku und in ebenem Gel n...

Страница 21: ...r und die erforderliche Spannung den Normen deines Landes entspricht Das mitgelieferte Ladeger t ist f r eine Netzspannung von 220V 240V ausgelegt Der Ladevorgang startet sobald das Ladeger t angeschl...

Страница 22: ...t eine Speicherenergie von 380 Wh und wird somit als Gefahrgut der Klasse 9 eingestuft Der Transport auf dem Land Wasser oder Luftweg muss vorher gesondert genehmigt werden Es ist zwingend notwendig v...

Страница 23: ...trahlung Schalte dein Coboc Bike aus Bike Aus ggf auch das Licht abschalten Vergewissere dich vor Wartungs oder Reparatur arbeiten immer dass dein Coboc Bike ausgeschaltet ist Bei einem eingeschaltete...

Страница 24: ...her regelm ig gewartet werden F r eine dauerhaft sichere Funktion und zum Erhalt von Gew hrleistungsanspr chen und Garantie gilt Lasse regelm ig mindestens aber ein Mal pro Jahr Inspektionen von ei ne...

Страница 25: ...te nicht geknickt sein Nur SEVEN Kallio Comfort berpr fe vor jeder Fahrt die Funkti on deiner Federgabel Sie sollte einwandfrei einfedern und kein berm iges Spiel haben Solltest du dir unsicher ber di...

Страница 26: ...auer betrachten und nach eventuellen Besch digungen wie Dellen Verformungen Kratzern oder L chern suchen Im Zweifelsfall oder sp testens nach drei Jah ren sollte ein Lenker vom Coboc Fachh ndler ausge...

Страница 27: ...r speziellen Montagepaste f r Car bon Sie vergr ert die Reibung zwischen den verschiedenen Bauteilen um Materialsch den zu vermeiden Reparatur einer Reifenpanne Der Reifenwechsel bei einer Reifenpanne...

Страница 28: ...f hren kann Ziehe die Radmuttern immer fest genug an s Tabelle Anzugsdrehmomen te Lose Laufr der sind ein erhebliches Sicherheitsrisiko und k nnen zu schweren St rzen f hren Einstellung der Bremsen E...

Страница 29: ...l erm glichen es dir den Sattel auf der Postmount Aufnahme Rahmens oder des Postmount Adapters an der Gabel zur Bremsscheibe aus zu richten Stelle daf r sicher dass das entsprechende Laufrad in der ri...

Страница 30: ...olgen Bei Fehleinstellungen kann die Fahrradkette vom Ritzel fallen und es dadurch zu St rzen kommen Bei Unsicherheit kontaktiere bitte einen Coboc Fachh ndler der diese Einstellung f r dich vornehmen...

Страница 31: ...sen Wenn die Lenkung Lagerspiel hat l se nochmals die beiden Schrauben 2 Ziehe Schraube 3 vorsichtig an bis die Lenkung kein Spiel mehr hat Ziehe dann die beiden Schrauben 2 wieder fest Ziehe die Schr...

Страница 32: ...t Ab Werk ist eine Medium harte Stahlfeder verbaut die f r die meisten Fahrer passen sollte Ist dir deine Gabel dennoch zu weich und schl gt oft durch kannst du ber deinen Coboc Fachh ndler eine h rte...

Страница 33: ...SEVEN Kallios beinhaltet eine interne Fehlererken nung Sollte es zu Fehlern in der Elektronik kommen so schaltet sich der Antrieb automatisch ab und der Fehler wird durch Blinken der LEDs am Oberrohr...

Страница 34: ...Nm Sattel Sattelklemmung Inbus 5mm 9Nm Sattel Sattelst tzenklemmung Inbus 4mm 5Nm Mechanischer Antrieb Kettenblatt Inbus 5mm 12Nm Mechanischer Antrieb Kurbel Inbus 8mm 40Nm Mechanischer Antrieb Schalt...

Страница 35: ...0 452 L 565 645 175 70 5 72 45 470 465 1145 80 422 674 452 STc t Sattelrohrl nge SO berstandsh he TTEFF Oberrohrl nge effektiv HT Steuerrohrl nge BBdrop Tretlagerabsenkung AC Gabell nge Stack vertikal...

Страница 36: ...usch M ller ILU SR LED Light Gangschaltung Shimano Deore 10S Kassette Sunrace CSMS0 10 fach schwarzer Alu Spider 11 36T Kurbel Kettenblatt Chainway Kurbel mit 40T und Kettenschutz Bremsen Shimano MT 2...

Страница 37: ...M ller ILU SR LED Light Gangschaltung Shimano Deore XT 10S Kassette Sunrace CSMX0 10 fach Black Chrome Alu Spider 11 36T Kurbel Kettenblatt Chainway AF37 D40G C und 40T und Kettenschutz Bremsen Shiman...

Страница 38: ...Alter des ausge tauschten Teils entsprechende Teile zu liefern oder einzubauen Die Laufzeit der Garantieanspr che beginnt mit dem Kaufdatum bzw mit der bergabe an den Kunden Die Durchf hrung von Garan...

Страница 39: ...Richtlinien 2006 42 EG Maschinen 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit Die folgenden harmonisierten Standards wurden angewendet Die folgenden harmonisierten Standards wurden angewendet Fahrr...

Страница 40: ...38 Hello...

Страница 41: ...39 Congratulations on your SEVEN Kallio SEVEN Kallio Comfort English...

Страница 42: ...ur SEVEN Kallio Comfort The according sections are marked by either SEVEN Kallio only or SEVEN Kallio Comfort only Each other person using repairing servicing or disposing of your Coboc bike has to fu...

Страница 43: ...ge 49 Page 50 Page 53 Page 55 Page 56 Page 59 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 74 Page 75 Maintenance Care Care Instructions Safety Instructions for Carbon Components Special Features of Carbon Ca...

Страница 44: ...ser Interface with Powerbutton and Bluetooth Hub Motor Rear Derailleur 10 gears Integrated Rear Light Headset Coboc Electric Drive integrated in Down Tube Pedal Stem Handlebar Front Light Charging Soc...

Страница 45: ...tegrated in Down Tube Pedal Stem Handlebar Front Light Charging Socket Bottom Bracket with Torque Sensor Suspension Seat Post Suspension Fork English User Interface with Powerbutton and Bluetooth Inte...

Страница 46: ...fit so that your clothes can t get caught in your Coboc bike Use cycle clips if needed Entangling clothes in your Coboc bike may result in an accident Take into account the increased performance Due...

Страница 47: ...point of delivery However handlebar and pedals are loosened for transport which is why prior to your first ride you must bear in mind the user manual while taking the following steps Particularly tak...

Страница 48: ...ork If the fork is too soft it rushes through the spring travel and hits through even when the handlebars are under light load a harder spring can be retrofitted To do this contact your Coboc dealer s...

Страница 49: ...LEDs flashing Battery level LEDs are lit up In the event of irregularities in operation or other errors resetting the user interface might help To do this you need to press and hold the power button 3...

Страница 50: ...c roads Additionally the StVZO requires the following for bikes A clearly audible bell A permanently fixed lighting system with white headlight and red rear light In order to use the lighting system b...

Страница 51: ...Coboc dealer carry out the assembly of your rack attachment Don t take anyone with you Your Coboc bike is designed solely for the transportation of individuals Exceptions are the transport of childre...

Страница 52: ...e adjusted properly Your saddle should be set to a comfortable and safe height Choosing a frame size that does not suit your height or a defecti ve adjustment may lead to loss of control and ultimatel...

Страница 53: ...ring this test Checking the Wheels Check the wheels and tire pressure Inspect the tires and rims for abrasion damage tears deformations or smaller pieces that might be pushed in e g glass fragments or...

Страница 54: ...seat tube via the saddle clamp and deflect smoothly when you press on the saddle from above Check the side play by moving the saddle slightly in all directions and lifting your bike by the saddle Eas...

Страница 55: ...e in both bike on and bike off mode and turns off automati cally after your bike stays unused for more than four minutes After the motor support has been switched off due to discharge a residual charg...

Страница 56: ...putting one foot on the pedal while swinging over the saddle with the other leg be aware that the bike might abruptly start moving Risk of falling Stop pedaling in time Motor support is stopped as so...

Страница 57: ...eist of real bike culture This results in intelligent products that realize technical progress With our Coboc App the range of functions for the Coboc rider can be further expanded You can download th...

Страница 58: ...e of your Coboc bike Information about the Coboc app and the setting of the individual drive parameters can be found here www coboc biz en the coboc app With a fully charged battery and on level terra...

Страница 59: ...charging it LEDs are now lighting up one after the other in order to indicate the charging process If your Coboc bike is fully charged it turns itself off auto matically As soon as that is the case t...

Страница 60: ...e lines for the transport of devices or vehicles equipped with lithium ion batteries Disposal Do not dispose of your Coboc bike battery or charger in the household waste Within the EU there is an obli...

Страница 61: ...off the lights too Always make sure that your Coboc bike is turned off before performing any maintenance or repair work The motor could start abruptly if repairs are done on a turned on Coboc bike or...

Страница 62: ...e a year if not more regularly The first inspection of your Coboc bike is of particular importance for an easy and reliable functioning Cables and spokes may stretch while screws may loosen themselves...

Страница 63: ...rk before every ride It should deflect properly and not have excessive play If you are unsure about the correct function of your suspension fork be sure to contact your Coboc dealer SEVEN Kallio Comfo...

Страница 64: ...a torque wrench for this s table Tightening Torque Take time to inspect your handlebar for damage like dents defor mation scratches or holes In case of doubt or after three years we advise you to have...

Страница 65: ...assembly paste when assembling carbon components It increases the friction between the components and therefore prevents material damage Repairing Punctures Changing the tires after puncture does not...

Страница 66: ...positioned towards the open end of the dropouts while lying inside of the dropout Forgetting or simply not reinstalling the torque support might cause the motor to twist the rear axle which might res...

Страница 67: ...or on the post mount adapter on the fork Make sure that the wheel is installed in the correct position to do so Now you can align the caliper in a way that has it running centered bet ween both brake...

Страница 68: ...l steps and with high caution Wrong adjustment might lead to the chain falling of the sprocket and therefore cause falls and injury In case of doubt please contact your local Coboc dealer and have him...

Страница 69: ...n slightly Should the steering have bearing clearance loosen both screws 2 Tighten screw 3 carefully until there is no clearance left in the steering Now tighten both screws 2 again Do not tighten scr...

Страница 70: ...monoshock suspension fork is installed on your SEVEN Kallio Comfort A Medium hard steel spring is installed ex works and should fit most riders If your fork is still too soft for you and often breaks...

Страница 71: ...ror Codes The software of your SEVEN Kallio contains an internal error detection If there are any errors in the electronics the drive switches off automatically and the error is indicated by flashing...

Страница 72: ...ell Hex 2 5mm 1 Nm Braking System Caliper Hex 5mm 5 7 Nm Saddle Saddle Clamping Hex 5mm 9Nm Saddle Seat Post Clamping Hex 4mm 5Nm Mechanical Drive Chainring Hex 5mm 12Nm Mechanical Drive Crankset Hex...

Страница 73: ...5 470 465 1145 80 422 674 452 STc t Seat Tube Length Center to Top SO Standover Height TTEFF Effective Top Tube Length HT Head Tube Lenght BBdrop Bottom Bracket Drop AC Fork Length Stack Vertical Leng...

Страница 74: ...Supernova V521s Rear Light Busch M ller ILU SR LED Light Gear Shifting Shimano Deore 10S Cassette Sunrace CSMS0 10S Black 11 36T Crankset Chainring Chainway with 40T and Chainguard Brakes Shimano MT...

Страница 75: ...V521s Rear Light Busch M ller ILU SR LED Light Gear Shifting Shimano Deore XT 10S Cassette Sunrace CSMX0 10S Black 11 36T Crankset Chainring Chainway AF37 D40G C with 40T and Chainguard Brakes Shiman...

Страница 76: ...right to supply or install parts corresponding to the age of the replaced part The term of the warranty claims begins with the date of purchase or with the handover to the customer The performance of...

Страница 77: ...42 EG Machines 2004 108 EG Electromagnetic Compatibility The following harmonized standards have been applied The following harmonized standards have been applied Cycles Electrically power assisted c...

Страница 78: ...76 Impressum Imprint Coboc GmbH Co KG Kurf rstenanlage 58 69115 Heidelberg Germany 49 0 6221 435 28 10 contact coboc biz www coboc biz...

Страница 79: ...77 77 Ride Electric...

Страница 80: ...www coboc biz...

Отзывы: