background image

Important!

Read the entire instruction manual carefully 

and make sure that you fully understand 

it before you use the equipment. Keep the 

manual for future reference.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och 

försäkra dig om att du har förstått den 

innan du använder utrustningen. Spara 

bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om 

at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. 

Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista  

että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat 

käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää 

tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Vor Inbetriebnahme die komplette 

Bedienungsanleitung durchlesen und 

aufbewahren.

EN

GL

IS

H

S

V

EN

S

K

A

N

O

R

SK

SU

O

M

I

D

EU

TS

C

H

Arbetsbelysning LED
Arbeidsbelysning LED
Työvalaisin LED
LED-Arbeitsleuchte

Art.no Model

18-2884    JF8100-5-UK

36-5644    JF8100-5

LED Work Light

Ver. 20140521

Original instructions

Bruksanvisning i original

Original bruksanvisning

Alkuperäinen käyttöohje

Original Bedienungsanleitung

Содержание JF8100-5

Страница 1: ...du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet my hemp tarvet...

Страница 2: ...st water and extreme temperatures High temperatures can damage the bulb Do not use the work light if the glass or the housing is damaged in any way The mains lead should be checked regularly Never use...

Страница 3: ...socket before cleaning Clean the work light using a lightly moistened cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Disposal This product should be disposed of in accordan...

Страница 4: ...a temperaturer H ga temperaturer kan f rst ra ljusk llan Anv nd inte belysningen om skyddsglaset eller h ljet p n got s tt r skadade N tsladden b r regelbundet kontrolleras Anv nd aldrig belysningen o...

Страница 5: ...reng ring Reng r belysningen med en l tt fuktad trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller fr tande kemikalier Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta sk...

Страница 6: ...ktet m beskyttes mot st v fuktighet og ekstreme temperaturer H ye temperaturer kan delegge produktet Bruk ikke belysningen hvis beskyttelsesglasset eller dekselet er skadet Str mledningen b r kontroll...

Страница 7: ...rengj ring Rengj r belysningen med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel aldri l sningsmidler eller etsende kjemikalier Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henhol...

Страница 8: ...isin p lylt kosteudelta kylmyydelt ja kuumuudelta Liian korkea l mp tila voi vioittaa ty valaisinta l k yt ty valaisinta jos sen suojalasi tai kotelo on vahingoittunut Tarkasta virtajohdon kunto s nn...

Страница 9: ...puhdistamista Puhdista valaisin kevyesti kostutetulla liinalla K yt mietoa pesuainetta l k yt liuotusaineita tai sy vytt vi kemikaaleja Kierr tt minen Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k y...

Страница 10: ...das Leuchtmittel zerst ren Die Beleuchtung nicht verwenden wenn das Schutzglas oder das Geh use auf irgendeine Weise besch digt sind Das Netzkabel regelm ig auf Fehler berpr fen Die Beleuchtung niema...

Страница 11: ...kt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Reinigungsl sungen Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den loka...

Страница 12: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KIN...

Отзывы: