CO/Tech ECLC-HALO-0206D Скачать руководство пользователя страница 17

17

S

V

EN

S

K

A

Montage

1.  Vor der Montage sicherstellen, dass beim Transport keine Teile beschädigt wurden.
2.  Die Beine (9) des Ständers durch Herunterdrücken des Schnappverschlusses 

ausfahren. Die Beine in die gewünschte Position bringen.

3.  Bodenständer (6) immer auf eine stabile Unterlage stellen, damit er nicht umfallen kann.
4.  Die Sicherungsschraube am Gehäuse (2) lösen und den Halogenscheinwerfer öffnen. 

Das Leuchtmittel (500 W, R7s, 118 mm) einsetzen und Schraube wieder anziehen.

5.  Die Ständerschraube (5) lösen und das Gehäuse (1) am Ständer (6) befestigen.  

Die Ständerschraube wieder fest anziehen.

6.  Die beiden Drehknäufe (7) lösen und an den drei Teilen des Teleskopständers ziehen, 

um die gewünschte Ständerhöhe einzustellen. Die Drehknäufe anschließend  
wieder anziehen.

7.  Den Stecker an die Steckdose anschließen.

Technische Daten

Artikel

 

18-2160 / 36-3814

Typ Nr.

 ECLC-HALO-0206D

Spannung

 

220–240 V AC, 50 Hz

Lichtquelle

 

Max. 1 × 500 W, R7s, 118 mm

Kabel

 

2,5 m Gummikabel H05RN-F 3 × 1,0 mm

2

Schutzart

 

IP44 für Innen- und Außenbereich

Содержание ECLC-HALO-0206D

Страница 1: ...produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet my hemp tarvetta vart...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...he light source Do not place the light angled directly toward a wall socket Never cover the light in any way Never leave children unattended with this product Distance to nearest object in front of th...

Страница 4: ...must be in postion B otherwise the whole telescope stand can fall over cause fire m c 0 3 1 A OK OK m c 5 7 1 B A ENGLISH Page 2 Product Description WARNING RISK OF FIRE The three legs of the telescop...

Страница 5: ...the light Insert the tube light 500 W R7s 118 mm and lock the housing screw again 5 Open the screw knob 5 and attach the light to the tripod Lock the screw knob carefully 6 Adjust the height of the tr...

Страница 6: ...ramf r Placera aldrig str lkastaren direkt riktad mot ett v gguttag T ck aldrig ver halogenstr lkastaren L mna aldrig barn ensamma med denna produkt Minsta avst nd till framf rvarande f rem l m ste va...

Страница 7: ...armaturhus 3 H rdat glas 4 Stativskruv 5 L sskruv 6 Teleskopstativ 7 L svred 8 Sn ppl s 9 Benstativ 10 Gummikabel 11 Stickpropp Produktbeskrivning VARNING BRANDFARA Teleskopstativets nedre tre ben ka...

Страница 8: ...S tt dit ljusk llan 500 W R7s 118 mm och skruva t skruven igen 5 Lossa stativskruven 5 och f st armaturhuset 1 p stativet 6 Drag t stativskruven noggrant igen 6 St ll in nskad h jd genom att lossa de...

Страница 9: ...eren rettet direkte mot en veggkontakt Dekk aldri til lyset p noen m te La aldri barn v re alene med dette produktet Minste avstand til andre gjenstander fra produktets front skal v re minst 1 meter T...

Страница 10: ...dratt ut til mer enn 130cm m beina v re i posisjon B hvis ikke kan stativet velte og for rsake brann m c 0 3 1 A OK OK m c 5 7 1 B A Produktbeskrivelse ADVARSEL FARE FOR BRANN De tre beina til telesko...

Страница 11: ...en Plasser lyskilden 500 W R7s 118 mm og skru til skruen igjen 5 L sne stativskruen 5 og fest armaturhuset 1 p stativet 6 Dra til skruen igjen 6 Still inn nsket h yde ved l sne de to l serattene 7 og...

Страница 12: ...ten tai sen eteen l suuntaa valonheitint suoraan kohti sein pistorasiaa l peit halogeenivalaisinta l j t lapsia yksin tuotteen kanssa Et isyyden l himp n esineeseen valaisimen edess tulee olla v hint...

Страница 13: ...0cm n pituiseksi jalat on asetettava asentoon B Muutoin jalusta saattaa kaatua ja aiheuttaa tulipalon m c 0 3 1 A OK OK m c 5 7 1 B A Tuotekuvaus VAROITUS TULIPALOVAARA Teleskooppijalustan kolme jalka...

Страница 14: ...ta valonl hde 500 W R7s 118 mm paikalleen ja ruuvaa ruuvit takaisin paikoilleen 5 Irrota ruuvit 5 ja kiinnit valaisimen runko 1 jalustaan 6 Kirist ruuvit hyvin 6 Aseta sopiva korkeus l ys m ll kahta l...

Страница 15: ...n Scheinwerfer nie direkt auf eine Steckdose richten Den Halogenscheinwerfer niemals abdecken Kinder nicht mit dem Ger t allein lassen Zu anderen Objekten muss ein Mindestabstand von 1 Meter eingehalt...

Страница 16: ...eskopstativ 7 L svred 8 Sn ppl s 9 Benstativ 10 Gummikabel 11 Stickpropp Produktbeschreibung ACHTUNG FEUERGEFAHR Die drei Beine unten am Teleskop st nder lassen sich in die Positionen A und B stellen...

Страница 17: ...chtmittel 500 W R7s 118 mm einsetzen und Schraube wieder anziehen 5 Die St nderschraube 5 l sen und das Geh use 1 am St nder 6 befestigen Die St nderschraube wieder fest anziehen 6 Die beiden Drehkn u...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...ks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KING...

Отзывы: