CO/Tech CT3234 Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 56

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery:

Angle Grinder Cotech

30-9316 / CT3234

Complies with the provisions of the following Directives:

98/37/EC

Machinery

2006/95/EC

LOW VOLTAGE EQUIPMENT

89/336/EEC

EMC

Insjön, Sweden, February 2008

Klas Balkow

President

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

Содержание CT3234

Страница 1: ...rant och f rs kra dig om att du har f rst tt den innan du anv nder utrustningen och spara den f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tographic errors and any changes of technical data If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department see address on reverse Table of Contents Safet...

Страница 4: ...void body contact with earthed objects such as pipes radiators ovens or refrigerators There is an increased risk of electrical shock if your body is earthed c Do not expose the electrical hand tool to...

Страница 5: ...the electrical hand tool if the switch does not work properly to turn on and shut off the tool All electrical hand tools that cannot be operated by the switch are dangerous and must be repaired c Unpl...

Страница 6: ...d of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart e The outside diameter and the thickne...

Страница 7: ...may contact hidden wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and shock the operator k Position the cord clear of the spinning...

Страница 8: ...over kickback or torque reaction during start up The operator can control torque reactions or kickback forces if proper precautions are taken b Never place your hand near the rotating accessory Acces...

Страница 9: ...y in line with and behind the rotating wheel When the wheel at the point of operation is moving away from your body the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at y...

Страница 10: ...azard and may cause snagging tearing of the disc or kickback Safety Warnings specific for wire brushing operations a Be aware that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary operation...

Страница 11: ...SH 3 Product Description a Handle b Shatter guard c Inner flange d Grinding wheel not included e Outer flange f Spanner g Power Switch h Machine body i Locking button for rotation of handle B C D E F...

Страница 12: ...inner unthreaded flange C on the spindle and twist it until it locks on the spindle 3 Put on a grinding cutting disc D on the spindle so it centres 4 Put on the outer flange E with the concave side to...

Страница 13: ...handle pressure to the face Use a diamond grinding wheel when cutting stone etc Do not angle the machine while cutting Make straight cuts only with a cutting disc 1 Stand steady and hold the machine...

Страница 14: ...ndle bolt from the outer flange of the spindle 3 Remove the old grinding disc and attach a new one 4 Assemble in reversed order 5 Start the machine and let it run for awhile to make sure the disc is b...

Страница 15: ...down too hard The motor is overheated Strange noise Mechanical fault Contact us in case of motor or electrical faults Faulty windings Strong vibrations Loose cutter bit Tighten the tool and make sure...

Страница 16: ...och bildfel samt ndringar av tekniska data Vid tekniska problem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adress uppgifter p baksidan Inneh llsf rteckning S kerhetsinstruktioner 17 Produktbeskrivn...

Страница 17: ...erade stickproppar och passande v gguttag minskar risken f r elektrisk st t b Undvik kroppskontakt med jordade f rem l som r r element k ksspis eller kylsk p Det inneb r kad risk f r elektrisk st t om...

Страница 18: ...v dessa hj lpmedel kan minska dammrelaterade faror 4 Anv ndning och underh ll av det elektriska handverktyget a Pressa inte det elektriska handverktyget Anv nd ett elektriskt handverktyg som r avsett...

Страница 19: ...Underl telse att f lja alla instruktioner nedan kan resultera i elektrisk chock brand och eller allvarlig skada b Polering rekommenderas ej att utf ras med detta elektriska handverktyg Utf rande av ar...

Страница 20: ...t trasigt tillbeh r kan flyga iv g och orsaka skada utanf r arbetets omedelbara n romr de j H ll det elektriska handverktyget endast i isolerade gripytor n r du utf r arbetsmoment d r kapskivan kan ko...

Страница 21: ...f rsiktighets tg rder vidtas a H ll stadigt i det elektriska handverktyget och h ll armarna och kroppen s att du kan parera kast Anv nd alltid hj lphandtaget om det finns ett s dant f r maximal kontr...

Страница 22: ...mindre verktyg har och kan spricka Ytterligare s kerhetsvarningar speciellt f r kapning med kapskiva a Pressa inte kapskivan eller l gg p f r mycket tryck F rs k inte att kapa f r djupt verbelastning...

Страница 23: ...dellen fastnar eller g r s nder eller att det intr ffar kast S kerhetsvarningar speciellt f r st lborstning a T nk p att borst lossnar fr n st lborstrondellen ven vid normal anv ndning Pressa inte bor...

Страница 24: ...24 SVENSKA 3 Produktbeskrivning A Handtag B Spr ngskydd C Inre fl ns D Slipskiva medf ljer ej E Yttre fl ns F Nyckel G Str mbrytare H Maskinkropp I Sp rrknapp f r rotation av handtag B C D E F A G H I...

Страница 25: ...ade fl nsen C p spindeln vrid den s att den l ser p spindeln 3 L gg p en slip kapskiva D p spindeln s att den centrerar 4 G nga p den yttre fl nsen E s att den konkava sidan r mot skivan 5 Tryck in sp...

Страница 26: ...ntskiva vid kapning av sten och liknande Vinkla inte vinkelslipen under kapning g r raka snitt med kapskiva H ll ventilations ppningarna fria s att inte motorn blir f r varm 1 St stadigt och h ll i vi...

Страница 27: ...ort den gamla slipskivan och s tt dit den nya 4 Montera i omv nd ordning 5 St bredvid vinkelslipmaskinen och starta den och l t den g i en stund f r att kontrollera att slipskivan r balanserad innan d...

Страница 28: ...al Mata inte s h rt Motorn r verhettad Ovanliga ljud h rs Mekaniskt hinder Kontakta oss vid motor och elfel Lindning delvis korsluten Starka vibrationer Verktyget sitter l st Dra t verktyget och se ti...

Страница 29: ...forandringer av tekniske data Ved tekniske problemer eller andre sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter se opplysninger p baksiden Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinstruksjoner 30 Produktbeskrivelse 3...

Страница 30: ...for elektrisk st t b Unng kroppskontakt med jordede gjenstander som r r ovner komfyrer og kj leskap Kroppskontakt med disse ker faren for elektrisk st t c Elektrisk h ndverkt y b r ikke utsettes for...

Страница 31: ...viktig for utf re bedre og sikrere arbeide b Ikke bruk det elektriske h ndverkt yet dersom ikke str mbryteren virker og verkt yet kan skrues av Alle elektriske h ndverkt y som ikke kan kontrolleres me...

Страница 32: ...erkt y ordentlig Tilbeh r med festehull som ikke passer sammen med det monterte tilbeh ret havner i ubalanse vibrerer kraftig og kan f re til at du mister kontrollen g Bruk ikke tilbeh r som er skadet...

Страница 33: ...r d delig elektrisk st t Kast med tilh rende advarsler Kast er en plutselig reaksjon p en klemt eller fastkj rt rondell st tterondell b r ste eller andre tilbeh r Klemming eller fastkj ring for rsaker...

Страница 34: ...en kappeskive Kappeskiver er beregnet for sliping med kanten Utsettes de for krefter fra siden kan de splittes d Bruk alltid uskadde skiveflenser i riktig st rrelse og form for den skiven du har valg...

Страница 35: ...re gjenstander som kan for rsake kast Sikkerhetsadvarsler spesielt for pussing a Bruk ikke for store sliperondeller F lg produsentens anbefalinger n r du velger sliperondeller St rre sliperondeller so...

Страница 36: ...6 NORSK 3 Beskrivelse A H ndtak B Beskyttelsesdeksel C Indre flens D Slipeskive f lger ikke med E Ytre flens F N kkel G Str mbryter H Maskinkropp I Sperreknapp for rotasjon av h ndtak B C D E F A G H...

Страница 37: ...dre flensen C p spindelen og vri den slik at den sitter fast p spindelen 3 Plasser en slipe kappskive D p spindelen P se at den er sentrert 4 Skru p den ytre flensen E slik at den konkave siden kommer...

Страница 38: ...m det benyttes diamantskive Kappskiven er kun beregnet for rette snitt Hold ventilasjons pningene rene og pne slik at motoren f r kj ling Hvis ikke kan den bli overopphetet og motoren g i stykker 1 H...

Страница 39: ...en 3 Fjern den gamle slipeskiven og sett den nye p plass 4 Monter i omvendt rekkef lge 5 Start vinkelslipemaskinen og la den g en stund for kontrollere at slipeskiven er balansert f r du begynner slip...

Страница 40: ...ekanisk hindring Kontakt forhandler ved feil p motor eller det elektriske Kabel er delvis kortsluttet Sterke vibrasjoner Verkt yet er ikke skikkelig festet Dra til festemutter for verkt y og p se at v...

Страница 41: ...tojen muutoksiin Emme vastaa mahdollisista teksti tai kuvavirheist Jos laitteeseen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Sis llysluettelo Tu...

Страница 42: ...kalujen kanssa Pistokkeet joita ei ole muutettu sek sopivat pistorasiat pienent v t s hk iskun vaaraa b V lt koskettamasta maadoitettuja esineit kuten putkia l mp pattereita hellaa tai j kaappia S hk...

Страница 43: ...pakota s hk k ytt ist k sity kalua K yt s hk k ytt ist k sity kalua joka soveltuu suunnittelemaasi ty teht v n Sopiva s hk k ytt inen k sity kalu tekee ty n paremmin ja turvallisemmin oikealla sy tt n...

Страница 44: ...ikka varuste voidaan asentaa laitteeseen sen k ytt ei silti v ltt m tt ole turvallista d Varusteen ilmoitetun kierrosnopeuden tulee vastata v hint n s hk k ytt isen k sity kalun suurinta kierrosnopeut...

Страница 45: ...du py riv n varusteen l heisyyteen Mik li menet t laitteen hallinnan johto saattaa katketa tai jumittua ja k tesi saattaa joutua py riv n varusteeseen l l laske s hk k ytt ist k sity kalua k sist si e...

Страница 46: ...kun sattuessa Ty kalu lent takapotkun vaikutuksesta varusteen py rimissuuntaan n hden vastakkaiseen suuntaan juuttumispisteest d Noudata erityist varovaisuutta kun ty skentelet kulmien ter vien reunoj...

Страница 47: ...t j kohti c Jos laikka juuttuu tai jos jostain syyt haluat keskeytt katkaisun sammuta s hk k ytt inen k sity kalu ja pid siit kiinni kunnes se on t ysin pys htynyt l yrit irrottaa katkaisulaikkaa leik...

Страница 48: ...tt ter sharjasta irtoaa harjaksia my s normaalissa k yt ss l pakota harjalaikkaa kohdistamalla siihen liikaa painetta Irralliset harjat saattavat helposti l p ist ohuita vaatteita tai ihon b Mik li te...

Страница 49: ...49 SUOMI 3 Tuotekuvaus A Kahva B Laikan suojus C Sisempi laippa D Hiomalevy E Ulompi laippa F Avain G Virtakytkin H Kotelo I K densijan lukitus B C D E F A G H I...

Страница 50: ...pi kierteet n laippa C karaan siten ett se lukittuu 3 Aseta hioma katkaisulaikka D karaan siten ett se py rii 4 Kierr ulompi laippa E siten ett kovera puoli on laikkaa vasten 5 Paina karalukko ja kiri...

Страница 51: ...a K yt kivien ja kiviainesten ty st n timanttilaikkoja l kallista kulmahiomakonetta leikkauksen aikana tee katkaisulaikalla ainoastaan suoria leikkauksia Pid ilmastointiaukot puhtaina jotta moottori e...

Страница 52: ...a 3 Poista vanha hiomalaikka ja aseta uusi tilalle 4 Kokoa k nteisess j rjestyksess purkamiseen n hden 5 Seiso kulmahiomakoneen vieress kun k ynnist t koneen Anna koneen k yd hetken ajan ennen hionnan...

Страница 53: ...a Moottori on ylikuumentunut Ep tavallisia ni Mekaaninen este Ota yhteys myym l n jos laitteessa on moottori tai s hk vika K mi osittain oikosulussa Laite t risee voimakkaasti Ty kalu on l ys sti kiin...

Страница 54: ...the machinery Angle Grinder Cotech 30 9316 CT3234 Complies with the provisions of the following Directives 98 37 EC Machinery 2006 95 EC LOW VOLTAGE EQUIPMENT 89 336 EEC EMC Insj n Sweden February 20...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Результаты поиска

Содержание CT3234

Отзывы:

Похожие инструкции для CT3234

Бренды по названию

Популярные бренды

CO/Tech CT3234, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CT3234

Отзывы:

Похожие инструкции для CT3234

Бренды по названию

Популярные бренды