RU
97
Если
устранить
ошибку
собственными
силами
не
удалось
,
обратитесь
непосредственно
к
продавцу
.
Внимание
!
Ремонт
,
выполненный
ненадлежащим
образом
,
приводит
к
аннулированию
гарантии
и
,
возможно
,
к
возникновению
дополнительных
рас
-
ходов
.
Утилизация
Утилизация
устройства
Значок
,
изображающий
перечеркнутый
мусорный
бак
,
означает
:
батареи
и
акку
-
муляторы
,
электрические
и
электронные
приборы
запрещено
выбрасывать
в
быто
-
вой
мусор
.
Они
могут
содержать
вредные
для
здоровья
и
окружающей
среды
вещества
.
Потребители
обязаны
утилизировать
старые
электроприборы
,
старые
батареи
и
аккумуляторы
от
приборов
отдельно
от
бытового
мусора
через
официальные
пункты
сбора
,
чтобы
обеспечить
их
надлежащую
последующую
переработку
.
Инфор
-
мацию
,
касающуюся
сдачи
на
утилизацию
,
вы
можете
получить
у
своего
продавца
.
Прием
ста
-
рых
приборов
,
батарей
и
аккумуляторов
произво
-
дится
бесплатно
.
Съемные
батареи
и
аккумуляторы
должны
быть
извлечены
из
старых
элек
-
троприборов
перед
утилизацией
и
утили
-
зируются
отдельно
.
Литиевые
батарейки
и
аккумуляторные
блоки
любых
систем
надлежит
сдавать
в
места
сбора
только
в
разряженном
состоянии
.
Для
предотвращения
коротких
замы
-
каний
необходимо
обязательно
заклеивать
полюса
батарей
изолентой
.
Каждый
конечный
пользователь
сам
отвечает
за
удаление
персональных
данных
,
хранящихся
на
утилизируемых
старых
приборах
.
Утилизация
упаковки
Упаковка
состоит
из
картона
и
соответ
-
ствующим
образом
обозначенного
пла
-
стика
,
которые
могут
подвергаться
пере
-
работке
.
–
Позаботьтесь
о
том
,
чтобы
эти
материалы
были
переданы
для
вторичной
переработки
.
Технические
характеристики
*)
Указанные
величины
шумовой
эмиссии
измерены
согласно
нормированному
методу
проведения
испытаний
и
могут
использоваться
для
сравнения
электроинструментов
между
собой
.
Указанные
величины
шумовой
эмиссии
также
могут
использоваться
для
предварительной
оценки
нагрузки
.
Предупреждение
:
Во
время
фактического
использования
электроинструмента
возможны
отклонения
шумовой
эмис
-
сии
от
указанных
значений
,
в
зависимости
от
способа
использования
электроинструмента
,
в
особенности
вида
обрабатываемой
заготовки
.
Необходимо
определить
меры
по
защите
пользователя
,
основанные
на
оценке
вибрацион
-
ной
нагрузки
во
время
фактического
использования
(
при
этом
необходимо
учитывать
все
этапы
рабочего
цикла
,
например
,
время
,
когда
электроинструмент
выключен
,
и
время
,
когда
он
включен
,
но
работает
без
нагрузки
).
**)
Указанный
эмиссионный
показатель
вибрации
измеряется
согласно
стандартному
методу
испытания
и
может
исполь
-
зоваться
для
сравнения
одного
инструмента
с
другим
;
ука
-
занный
эмиссионный
показатель
вибрации
можно
также
использовать
для
вводной
оценки
отсрочки
.
Эмиссионный
показатель
вибрации
может
отличаться
во
время
фактиче
-
ского
использования
от
указанного
значения
,
в
зависимости
от
типа
и
способа
использования
инструмента
;
попытайтесь
свести
нагрузку
в
результате
вибрации
к
минимуму
.
Меры
по
сокращению
вибрационной
нагрузки
,
например
,
ограниче
-
ние
рабочего
времени
.
При
этом
следует
учитывать
все
составляющие
рабочего
цикла
(
например
,
время
выключе
-
ния
инструмента
и
время
,
когда
он
включен
,
но
работает
без
нагрузки
).
Определение
величины
вибрации
в
соответствии
с
EN 60745-1 & EN 60745-2-3.
Запасные
части
–
Запасные
части
можно
приобрести
у
Вашего
продавца
.
Ошибка
/
неисправность
Причина
Устранение
неисправности
Устройство
не
работает
.
Нет
сетевого
напряжения
?
Проверить
кабель
,
вилку
,
розетку
и
предохранитель
.
Устройство
повреждено
?
Обратитесь
к
продавцу
.
Мощность
слишком
мала
.
Шлифовальный
круг
не
подходит
для
материала
?
Закрепите
подходящий
шлифо
-
вальный
круг
.
Износился
шлифовальный
круг
?
Номер
изделия
234881
Номинальное
напряжение
230
В
~, 50
Гц
Номинальная
мощность
2000
Вт
Класс
защиты
II
Степень
защиты
IP20
Скорость
вращения
на
холо
-
стом
ходу
6500 min
-1
Макс
.
диаметр
шлифовально
-
го
круга
230 mm
Диаметр
шпинделя
M14
Длина
шпинделя
20 mm
Уровень
звуковой
мощности
(LWA)*
104 dB(A)
(K = 3 dB(A))
Уровень
звукового
давления
(LPA)*
93 dB(A)
(K = 3 dB(A))
Вибрация
**
< 4,87 m/s²
(K = 1,5 m/s²)
Информация
о
гарантии
и
сроке
службы
ука
-
зана
на
маркировке
упаковки
продукции
.
Ин
-
формация
о
дате
изготовления
указана
на
товаре
.
Информацию
о
стране
происхожде
-
ния
смотрите
на
маркировке
упаковки
продук
-
ции
.
Содержание C-WIS-2000/230 H
Страница 3: ...3 1 6 7 2 1 3 4 5 3 2 1 2 8 2 1 3 ...
Страница 4: ...4 1 2 4 ...
Страница 13: ...DE 13 Ersatzteile Ersatzteile sind bei Ihrem Händler erhältlich ...
Страница 22: ...IT 22 Ricambi I ricambi sono disponibili presso il vostro rivendi tore ...
Страница 115: ...NL 115 Reserveonderdelen Reserveonderdelen zijn bij uw verkoper verkrijg baar ...
Страница 150: ...150 ...
Страница 151: ...151 ...
Страница 152: ...Art Nr 234881 V 010921 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY ...