2
DE
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
IT
Istruzioni originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FR
Notice originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
GB
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CZ
Původní návod k používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
SK
Pôvodný návod na použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
PL
Instrukcja oryginalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
SI
Izvirna navodila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
HU
Eredeti használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
BA/HR
Originalno uputstvo za upotrebu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации . . . . . . . . . 130
NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kettensaege_Elektro_401133.book Seite 2 Montag, 19. Oktober 2015 5:17 17
Содержание 401 133
Страница 131: ...131 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 131 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 132: ...132 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 132 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 133: ...133 c RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 133 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 134: ...134 30 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 134 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 135: ...135 3 1 1 XXX mm RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 135 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 138: ...138 4 9 12 4 10 3 10 11 11 138 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 138 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 139: ...139 137 1 2 3 4 5 6 7 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 139 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 140: ...140 139 2 1 2 1 2 5 B B A 45 45 1 2 5 cm RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 140 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 141: ...141 A B 136 4 7 A B 141 141 141 142 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 141 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 142: ...142 14 RU Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 142 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 157: ...157 RU 1 2 24 3 Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 157 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 158: ...158 4 20 13109 97 Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 158 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...
Страница 161: ...161 Kettensaege_Elektro_401133 book Seite 161 Montag 19 Oktober 2015 5 17 17...