CMi 106554, Руководство пользователя

Страница: 40 / 156

40
FR
Si vous n’êtes pas en mesure d’éliminer la panne par
vous-même, veuillez vous adresser directement à
votre vendeur. Veuillez noter que toute réparation
impropre annule la garantie et peut par conséquent
conduire à des coûts supplémentaires.
Informations préalables
Dans cette section, les termes importants pour les
éléments électriques (par ex. câbles, fusibles, appa-
reils) lors du fonctionnement de groupes électro-
gènes sont expliqués :
Allure des fréquences
Les groupes électrogènes produisent une allure de
fréquences du courant alternatif non sinusoïdale, ce
qui peut endommager les appareils électroniques
sensibles (par ex. ordinateur, appareils électroniques
multimédia, etc.).
Ne branchez pas d'appareils électroniques en tant
qu’appareil consommateur.
Puissance apparente S
La puissance apparente est la puissance nécessaire
à laquelle doivent être adaptés les éléments élec-
triques pour ne pas endommager l'appareil ou
entraîner des pertes significatives de puissance.
Utilisez uniquement des éléments électriques cor-
respondant à la puissance apparente indiquée.
La puissance apparente est indiquée en voltampères
(VA).
Puissance réelle P
La puissance réelle est la puissance dont un appareil
dispose réellement. La puissance réelle est donc
souvent inférieure à la puissance apparente.
La puissance réelle est indiquée en watts (W).
Facteur de puissance cos
φ
Le facteur de puissance désigne le rapport entre la
puissance réelle et la puissance apparente.
Le facteur de puissance indique quelle proportion de
la puissance apparente donne la puissance réelle
souhaitée.
Pour les moteurs électriques, le facteur de puissance
se situe souvent entre 0,92 et 0,8 pour un filament
électrique de chauffage à 1.
Le facteur de puissance est souvent indiqué sur la
plaque signalétique des moteurs électriques.
Courant de démarrage IA
Le courant de démarrage est le courant que néces-
sitent certains appareils (par ex. moteurs électriques)
pour accélérer leur propre masse d'équilibrage lors
du démarrage. Le courant de démarrage dépasse le
courant nécessaire au fonctionnement suivant le
démarrage d'un facteur 5 à 10.
Le courant de démarrage est indiqué en ampères (A).
Respectez les données techniques des appareils
branchés au générateur.
Caractéristiques techniques
Le moteur n’atteint pas le régime
maximal. Le filtre à air est encrassé ? Nettoyer le filtre à air.
La bougie est souillée (pointe
encrassée) ? Nettoyer la bougie d’allumage.
La distance jusqu'à l’électrode
est trop grande ? Régler l’écartement correct de
l’électrode (
Caractéristiques
techniques – Page 40 ).
Mauvais carburant ? Videz le réservoir et remplissez
avec le bon mélange.
Le moteur ne s'arrête pas. Bougie d'allumage :
l’électrode est gris clair et pré-
sente des signes de
combustion ?
Mauvaise bougie d’allumage.
Pas de fourniture de courant. Le disjoncteur a sauté ? Positionner le commutateur du
disjoncteur sur ON.
Anomalie / défaut Cause Remède
Numéro d'article 106554
Tension secteur 230 V
Courant nominal 10 A
Puissance nominale
(facteur de puissance
cos φ 1) 2300 VA
106554_Generator_Benzin.book Seite 40 Montag, 21. November 2016 4:30 16