Cloud Nine CURLING WAND Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 48

Kiharrussauvan käyttäminen tyylikkäiden kiharoiden luomiseen...

•

Käytä aina mukana toimitettua suojakäsinettä siinä kädessä, jolla kierrät hiukset sauvan sylinterin ympärille.

•

Kytke pistorasiaan ja kytke laite päälle pitämällä virtapainiketta alhaalla kahden sekunnin ajan. Automaattinen valo muuttuu

siniseksi ja MED-valo vilkkuu punaisena. MED-valo pysyy vihreänä, kun MED-lämpötila on saavutettu. Jos haluat valita LOW-

tai HIGH-lämpötilan, paina virtapainiketta uudelleen, kunnes valittu lämpötila vilkkuu punaisena. Ilmaisin muuttuu vihreäksi,

kun valittu lämpötila on saavutettu. Voit nyt aloittaa muotoilun.

•

Käytä sauvaa aina puhtaisiin, kuiviin hiuksiin.

•

Jos haluat korkeampaa lämpötilaa muotoilun aikana, paina virtapainiketta uudelleen, kunnes valittu lämpötila vilkkuu

punaisena. Ilmaisin muuttuu vihreäksi, kun lämpötila on saavutettu. Tämä mahdollistaa sauvan viilenemisen tai kuumenemisen

riittävästi.

•

Jos tarvitset korkeamman tai alhaisemman lämpötilan muotoilun aikana, paina virtapainiketta uudelleen, kunnes valittu

lämpötila välkkyy ja pysyy vihreänä. Anna sauvan viilentyä riittävästi.

•

Kun sauva on AUTO-tilassa, se lämpenee automaattisesti MED-asetuksiin, kun se on kytketty päälle. Vaihda AUTO-tilasta

manuaaliseen tilaan, pidä AUTO-painiketta painettuna kahden sekunnin ajan, kun sauva on kytketty päälle. Sininen AUTO-valo

kytkeytyy pois päältä. Sauva on nyt manuaalisessa tilassa ja kytkeytyy päälle viimeksi käytettyyn lämpötilaan, kun se

kytketään päälle. Palaa AUTO-tilaan pitämällä AUTO-painiketta painettuna kahden sekunnin ajan, kun sauva on

kytketty päälle. AUTO-valo pysyy sinisenä.

•

Kun olet lopettanut muotoilun, kytke virta pois päältä pitämällä virtapainiketta painettuna kahden

sekunnin ajan, kunnes vihreä ilmaisimen valo on kytkeytynyt pois päältä. Irrota laite pistorasiasta.

•

Älä koskaan kääri johtoa sauvan ympärille.

•

Sauvassa on myös tuki kahvan takapuolella. Voit käyttää tukea nostamalla se sormen päällä ja vetämällä sen

sylinteriä kohti. Aseta litteälle alustalle. Pane tuki takaisin kahvaan ennen muotoilua.

•

Cloud Nine -sauvan varusteisiin kuuluu kaksinastainen eruooppalainen vakiopistoke.

CURLING WAND booklet_Layout 3 08/02/2017 09:40 Page 30

Содержание CURLING WAND

Страница 1: ...CURLING WAND DE GB NL DA EL FR ES IT FI SV AR CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 39 Page 1...

Страница 2: ...CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 39 Page 2...

Страница 3: ...urers warranty you must activate it by registering your product on line www cloudninehair com within 14 days from date of purchase This does not affect your consumer rights Please read this section ca...

Страница 4: ...and safety Your wand can get incredibly hot so you really must be careful when using it Do not touch the barrel when it is switched on Keep hairsprays and styling aids at a safe distance away from you...

Страница 5: ...that you never use your styling product for anything other than styling hair as directed in the quick start guide Your product has been specifically designed for this purpose and using the product fo...

Страница 6: ...e AUTO button for two seconds whilst the wand is switched on The blue AUTO light will turn off The wand is now in manual mode and will start on the last used temperature setting when turned on To retu...

Страница 7: ...ite www cloudninehair com und registrieren Sie dort Ihr Produkt innerhalb von 14 Tagen nach dem Kaufdatum Ihre gesetzlichen Rechte sind davon nicht beeintr chtigt Bitte lesen Sie vor der Nutzung Ihres...

Страница 8: ...ie es wieder verwenden Das Produkt nie ins Wasser fallen lassen und immer vor dem Reinigen ausschalten und den Netzstecker ziehen Allgemeine Sicherheitsanweisungen Ihr Lockenstab kann extrem hei werde...

Страница 9: ...parieren da dies zum Verfall der Gew hrleistung fu hrt Vorsicht Benutzen Sie Ihr Cloud Nine Produkt ausschlie lich zum Stylen von Haaren wie in der Quick Start Anleitung beschrieben Ihr Produkt wurde...

Страница 10: ...linkt Sobald die gew hlte Temperatur erreicht wurde leuchtet die Temperaturanzeige durchgehend gru n Geben Sie dem Wellen Stylingstab Zeit um sich aufzuheizen oder abzuku hlen Im Automodus heizt der L...

Страница 11: ...w cloudninehair com dentro de los 14 d as posteriores a la fecha de compra Esto no afectar a sus derechos como consumidor Por favor lea esta secci n detenidamente antes de utilizar su nueva herramient...

Страница 12: ...eguridad general del Rizador de Pelo Su rizador puede alcanzar temperaturas muy elevadas Tenga cuidado cuando lo utilice No toque el cilindro cuando est encendido Mantenga los sprays y otros productos...

Страница 13: ...ta de estilismo para otro fin distinto al de moldear su cabello tal y como se indica en la gu a de inicio r pido Su herramienta ha sido espec ficamente dise ada para este fin y utilizarla para cualqui...

Страница 14: ...ente Cuando el rizado est en Modo Autom tico se calentar autom ticamente hasta un ajuste MED durante el encendido Para cambiar el Modo Autom tico a Modo Manual mantenga pulsado el bot n de Autom tico...

Страница 15: ...tie fabricant de 12 mois activer la garantie en enregistrant votre appareil en ligne sur www cloudninehair com dans un d lai de 14 jours compter de la date d achat Cela n affecte pas vos droits de con...

Страница 16: ...e le nettoyer Consignes g n rales de s curit Votre fer peut devenir extr mement chaud faire preuve d une grande prudence lors de son utilisation Ne pas toucher le corps lorsque l appareil est sous ten...

Страница 17: ...ais utiliser votre appareil coiffant pour une autre fin que la coiffure comme indiqu dans le guide de d marrage rapide Votre appareil a t sp cialement con u cet effet l utilisation de cet appareil tou...

Страница 18: ...ue la temp rature est atteinte Cela permet au fer de chauffer ou de refroidir suffisamment Lorsque le fer est en mode AUTO il chauffe automatiquement selon le r glage MED une fois allum Pour basculer...

Страница 19: ...ore valida 12 mesi deve essere attivata registrando il prodotto online al sito www cloudninehair com entro 14 giorni dalla data di acquisto Ci non influisce sui tuoi diritti di consumatore La invitiam...

Страница 20: ...ricciacapelli L arricciacapelli pu surriscaldarsi notevolmente pertanto necessario prestare attenzione quando lo si utilizza Non toccare il cilindro quando acceso Tieni gli spray per capelli e altri p...

Страница 21: ...Il prodotto stato appositamente progettato per tale scopo pertanto utilizzarlo per scopi diversi potrebbe risultare pericoloso Consiglid uso Ricordati di tenere la prova di acquisto originale in un lu...

Страница 22: ...Ci consente all arricciacapelli di raggiungere la temperatura desiderata in un breve lasso di tempo Se impostato in modalit AUTO automatica ad ogni accensione l arricciacapelli raggiunger automaticam...

Страница 23: ...era din 12 m naders garanti f r att kunna anv nda den vilket du kan g ra genom att registrera din produkt www cloudninehair com inom 14 dagar fr n k pet Detta p verkar inte dina r ttigheter som konsum...

Страница 24: ...r kontakten innan reng ring S kerhetsvarning Lockt ngen kan bli otroligt varm s du m ste vara riktigt f rsiktig n r du anv nder den R r inte staven n r den r p slagen H ll h rspray och stylinghj lpmed...

Страница 25: ...ta kan ogiltigf rklara garantin Komih g Det r viktigt att du aldrig anv nder din stylingprodukt till n got annat n att forma h r enligt anvisningarna i snabbstartsguiden Din produkt har utformats s rs...

Страница 26: ...as upp tillr ckligt N r t ngen r i AUTO l ge kommer den automatiskt att v rmas till MED n r den sl s p F r att byta fr n AUTO l ge till manuell h ll ner AUTO knappen i tv sekunder medan t ngen r p sla...

Страница 27: ...kuukauden valmistajan tarjoama takuu on voimassa tuote t ytyy rekister id verkossa osoitteessa www cloudninehair com 14 p iv n sis ll ostop iv st T ll ei ole vaikutuksia kuluttujanoikeuksiisi Lue t m...

Страница 28: ...l k yt suihkeita tai puhdistusaineita l koskaan upota tuotetta veteen ja kytke se aina pois p lt ja irrota se virtal hteest ennen puhdistamista Yleinen sauvan turvallisuus Sauva saattaa kuumua eritt...

Страница 29: ...koitukseen kuin hiusten muotoiluun pikaoppaassa neuvotulla tavalla Laitteesi on erityisesti suunniteltu t h n tarkoitukseen ja sen k ytt mihink n muuhun tarkoitukseen voi olla vaarallista Neuvoja k yt...

Страница 30: ...aina virtapainiketta uudelleen kunnes valittu l mp tila v lkkyy ja pysyy vihre n Anna sauvan viilenty riitt v sti Kun sauva on AUTO tilassa se l mpenee automaattisesti MED asetuksiin kun se on kytkett...

Страница 31: ...ng te komen voor uw 12 maandengarantie moet u het toestel online activeren op www cloudninehair com binnen 14 dagen na de aankoopdatum Dit heeft geen invloed op uw consumentenrechten Lees dit onderdee...

Страница 32: ...Algemene veiligheidsrichtlijnen Uw krultang kan heel warm worden dus wees heel voorzichtig zijn wanneer u het toestel gebruikt Raak de kegel van de krultang niet aan wanneer het toestel aangeschakeld...

Страница 33: ...elangrijk dat u het toestel enkel gebruikt om uw haar te stylen in overeenstemming met de richtlijnen in de snelstartgids Uw product is hiervoor speciaal ontworpen en het is gevaarlijk om het toestel...

Страница 34: ...de af te koelen of op te warmen Wanneer de krultang in AUTO modus is zal ze bij het inschakelen automatisch verwarmen tot MED Om van de AUTO modus naar handmatig te gaan houd de AUTO knop twee seconde...

Страница 35: ...garantien p 12 m neder skal du aktivere den ved at registrere dit produkt online p www cloudninehair com inden for 14 dage fra k bsdatoen Dette p virker ikke dine forbrugerrettigheder L s dette afsnit...

Страница 36: ...r kke stikket ud inden du reng r det Generel sikkerhed for jernet Dit jern kan blive utroligt varmt og du skal derfor v re forsigtig n r du bruger det R r ikke ved cylinderen n r den er t ndt Hold h r...

Страница 37: ...g re din garanti ugyldig Husk Det er vigtigt at du aldrig bruger dit stylingprodukt til andet end at s tte h ret som angivet i den hurtige startvejledning Dit produkt er blevet udformet specifikt til...

Страница 38: ...er varme tilstr kkeligt op N r jernet er i AUTOMATISK tilstand opvarmes det automatisk til MED indstillingen n r det er t ndt For at skifte den AUTOMATISKE tilstand til manuel skal du holde AUTO knapp...

Страница 39: ...3 1 2 4 5 EL 1 2 3 4 5 12 12 www cloudninehair com 14 www cloudninehair com CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 39...

Страница 40: ...30 CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 40...

Страница 41: ...Cloud Nine 220 240 V ac 50 60Hz 35w 12 16 C9 CW 1 0 CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 41...

Страница 42: ...MED MED MED LOW HIGH AUTO MED AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO Cloud Nine CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 42...

Страница 43: ...ZZZ FORXGQLQHKDLU FRP ZZZ FORXGQLQHKDLU FRP QL Z Z R F P R F U L DL K H Q L Q G X R O F Z Z Z AR 3 4 5 1 2 CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 43...

Страница 44: ...CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 44...

Страница 45: ...CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 45...

Страница 46: ...ORXG 1LQH H Q L 1 G X R O CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 46...

Страница 47: ...CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 47...

Страница 48: ...P CW QSL ML www cloudninehair com CURLING WAND booklet_Layout 3 08 02 2017 09 41 Page 48...

Результаты поиска

Содержание CURLING WAND

Отзывы:

Похожие инструкции для CURLING WAND

Бренды по названию

Популярные бренды

Cloud Nine CURLING WAND, Буклет

Результаты поиска

Содержание CURLING WAND

Отзывы:

Похожие инструкции для CURLING WAND

Бренды по названию

Популярные бренды